Page 1 Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS KD-ADV5490/KD-DV5400 KD-ADV5490/KD-DV5400 KD-ADV5490/KD-DV5400 For customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the top or bottom of the cabinet.
Page 3 • • • 5 ∞...
Page 5 CONTENTS INTRODUCTIONS OPERATIONS EXTERNAL DEVICES SETTINGS REFERENCES...
Page 6: Playable Disc Type
Playable disc type Disc type DVD Recordable/Rewritable (DVD-R/-RW * , +R/+RW * Dual Disc CD/VCD CD Recordable/Rewritable (CD-R/-RW) Recording format, file type, etc Playable...
Page 7 Preparation Cancel the display demonstration and set the clock Turn on the power. Enter the PSM settings. Cancel the display demonstrations Set the clock Finish the procedure. INTRODUCTIONS...
Page 8: Basic Operations
Basic operations Using the control panel FM/AM SIRIUS/XM DISC IPOD FM/AM/SIRIUS/XM DISC FM/AM SIRIUS/XM * DISC * IPOD * EXT IN AUX IN FM/AM/SIRIUS/XM DISC/CD-CH IPOD 5 ∞ FM/AM/SIRIUS/XM DISC/CD-CH * You cannot select these sources if they are not ready or not connected.
Page 9 Display window Using the remote controller (RM-RK252) Installing the battery Caution: Before using the remote controller: Continued on the next page OPERATIONS...
Page 10 button 2 5 ∞ buttons FM/AM SIRIUS/XM DISC IPOD ¢ ∞ ∞ ¢ buttons FM/AM SIRIUS/XM DISC IPOD ∞ 5 ∞...
Page 11 + / – buttons 2nd VOL buttons ASPECT button PHONE button SETUP button TOP M button button SHIFT button DISP button q 1 ¡ buttons SOURCE button button DISC button BAND buttons FM/AM/SIRIUS/XM DISC RETURN button MENU button u % ﬁ buttons CD-CH buttons...
Page 12: Listening To The Radio
Listening to the radio...
Page 13: Disc Operations
Disc operations Continued on the next page OPERATIONS...
Page 14: Operations Using The Control Panel
Change the display information. Current chapter number and Elapsed playing time title and chapter number Current chapter number and Elapsed playing time program (or playlist) number and chapter number Elapsed playing time beginning) Current track number and Elapsed playing time beginning) Current track number and Elapsed playing time performer (folder name *...
Page 15 OPERATIONS...
Page 17 OPERATIONS...
Page 18 % ﬁ @ # % ﬁ % ﬁ...
Page 19 For repeat play/random play, see also page 15. While PBC is not in use. Not applicable for DVD-VR. OPERATIONS...
Page 20 Operations using the control screen (DivX/MPEG Video/MP3/WMA/WAV/CD) These operations are possible on the monitor using the remote controller. Show the control screen. DivX/MPEG Video: Press during play. MP3/WMA/WAV/CD: Automatically appear during play. Select “Folder” column or “Track” column (except for CD). Select a folder or track.
Page 21 * The title of the original program or playlist may not be displayed depending on the recording equipment. OPERATIONS...
Page 22: Listening To The Cd Changer
Listening to the CD changer Preparation: Select “CD-CH.” Select a disc to start playing. RPT OFF TRACK RPT FOLDER RPT DISC RPT FOLDER RND DISC RND ALL RND RND OFF...
Page 23: Listening To The Satellite Radio
Listening to the satellite radio Continued on the next page EXTERNAL DEVICES...
Page 24 ROCK...
Page 25: Listening To The Ipod
Listening to the iPod Interface adapter for iPod Preparation: Select “IPOD.” Select a song to start playing. Selecting a track from the menu Enter the main menu. Select the desired menu. Ô Ô PLAYLISTS ARTISTS ALBUMS Ô Ô SONGS GENRES COMPOSERS Confirm the selection.
Page 26: Listening To The Other External Components
Listening to the other external components Line Input Adapter AUX Input Adapter Preparation: Select “EXT IN” or “AUX IN.” Turn on the connected component and start playing the source. Adjust the volume. Adjust the sound as you want (see page 27). Connecting an external component to the AUX input jack EXTERNAL DEVICES...
Page 27: Selecting A Preset Sound Mode
Selecting a preset sound mode SETTINGS...
Page 28: General Settings - Psm
General settings — PSM...
Page 29 Indications Item DST * DST ON DST OFF SID * DIMMER SCROLL * ONCE AUTO EXT INPUT * CHANGER EXT INPUT TAG DISPLAY TAG ON TAG OFF AMP GAIN LOW POWER HIGH POWER IF BAND AUTO WIDE AREA AREA US AREA EU AREA SA If the power supply is not interrupted by turning off the ignition key of your car, it is recommended to select...
Page 30: Disc Setup Menu
Disc setup menu...
Page 31 Menu Item MONITOR TYPE OSD POSITION DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM ONLY DOLBY DIGITAL/PCM STREAM/PCM DOWN MIX SURROUND COMPATIBLE STEREO D. RANGE COMPRESSION AUTO DivX REGISTRATION FILE TYPE (DISC) AUDIO VIDEO AUDIO + VIDEO Setting SETTINGS...
Page 32: Title Assignment
Title assignment SETTINGS & REFERENCES More about this unit...
Page 33 Playing Recordable/Rewritable discs Playing DVD-VR files Playing MP3/WMA/WAV files Playing DivX files Playing MPEG Video files * <.mod> is an extension code used for the MPEG-2 files recorded by JVC Everio camcorders. Continued on the next page REFERENCES...
Page 34 Changing the source Satellite radio iPod When you connect the iPod nano to the interface adapter, be sure to disconnect the headphones; otherwise, no sound is heard. It is not possible to browse video files on the “Videos” menu while the iPod is connected to the interface adapter.
Page 35 About sounds reproduced through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/LINE OUT): Through DIGITAL OUT (optical): On-screen guide icons REFERENCES...
Page 36 * Digital signals may be emitted at 20 or 24 bits (at their original bit rate) through the DIGITAL OUT terminal if the discs are not copy-protected.
Page 37 Language codes Code Language Code Language Code Language Code Language Code Language REFERENCES...
Page 38: Maintenance
Maintenance How to clean the connectors Moisture condensation How to handle discs When removing a disc from its case, When storing a disc into its case, To keep discs clean To play new discs Do not use the following discs:...
Page 39: Troubleshooting
Troubleshooting Symptom Remedy/Cause Continued on the next page REFERENCES...
Page 40 Symptom Remedy/Cause...
Page 41 REFERENCES...
Page 42: Specifications
Specifications Power Output: 20 W RMS × 4 Channels at 4 Ω and ≤ 1% THD+N...
Page 43 Design and specifications are subject to change without notice. REFERENCES...
Page 45 • • • 5 ∞...
Page 47 CONTENIDO INTRODUCCIÓN OPERACIONES DISPOSITIVOS EXTERNOS AJUSTES REFERENCIAS...
Page 48: Tipo De Disco Reproducible
Tipo de disco reproducible Tipo de disco DVD Grabable/reescribible (DVD-R/-RW * , +R/+RW * Dual Disc CD/VCD CD Grabable/reescribible (CD-R/-RW) Formato de grabación, tipo de archivo, etc. Reproducible...
Page 49 Preparativos INTRODUCCIÓN...
Page 50: Operaciones Básicas
Operaciones básicas 5 ∞...
Page 51 Ventanilla de visualización Uso del control remoto (RM-RK252) Instalación de la pila Precaución: Antes de utilizar el control remoto: Continúa en la página siguiente OPERACIONES...
Page 52 5 ∞ 5 ∞ 4 ¢ ∞ ∞ ¢ ∞...
Page 53 1 ¡ % ﬁ – – OPERACIONES...
Page 54: Para Escuchar La Radio
Para escuchar la radio...
Page 55: Operaciones De Los Discos
Operaciones de los discos OPERACIONES...
Page 56 Operaciones utilizando el panel de control Tipo de disco...
Page 57 OPERACIONES...
Page 59 OPERACIONES...
Page 60 Usando las funciones de control por menú... (DVD-Vídeo/DVD-VR) % ﬁ @ # Para cancelar la reproducción PBC... (VCD) Operaciones usando la barra en pantalla (DVD/DVD-VR/DivX/MPEG Vídeo/VCD) Muestra la barra en pantalla (consulte la página 19). Seleccione una opción. Efectúe una selección. Para ingresar tiempos/números % ﬁ...
Page 61 OPERACIONES...
Page 62 3 7 8 ¡ 1 * No se puede seleccionar para CD.
Page 63 * Dependiendo del equipo de grabación, puede suceder que no se visualice el título del programa original o la lista de reproducción. OPERACIONES...
Page 64: Escuchando El Cambiador De Cd
Escuchando el cambiador de CD...
Page 65: Para Escuchar La Radio Satelital
Para escuchar la radio satelital Continúa en la página siguiente DISPOSITIVOS EXTERNOS...
Page 66 ROCK...
Page 67: Para Escuchar El Ipod
Para escuchar el iPod Ô Ô Ô Ô Ô Ô ¢ * Funciona sólo si se selecciona “ALL” en “ALBUMS” del “MENU” principal. DISPOSITIVOS EXTERNOS...
Page 68: Escuchando Otros Componentes Externos
Escuchando otros componentes externos DISPOSITIVOS EXTERNOS...
Page 69: Selección De Un Modo De Sonido Preajustado
Selección de un modo de sonido preajustado AJUSTES...
Page 70: Configuraciones Generales - Psm
Configuraciones generales — PSM...
Page 71 AJUSTES...
Page 72: Menú De Configuración Del Disco
Menú de configuración del disco...
Page 73 AJUSTES...
Page 74: Asignación De Título
Asignación de título AJUSTES Y REFERENCIAS Más sobre este receptor...
Page 75 REFERENCIAS...
Page 77 REFERENCIAS...
Page 79 REFERENCIAS...
Page 80: Mantenimiento
Mantenimiento...
Page 81: Localización De Averías
Localización de averías Continúa en la página siguiente REFERENCIAS...
Page 82 Síntoma Soluciones/Causas...
Page 83 REFERENCIAS...
Page 84: Especificaciones
Especificaciones Salida de potencia: 20 W RMS × 4 canales a 4 Ω y ≤ 1% THD+N...
Page 85 El diseño y las especificaciones se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso. REFERENCIAS...
Page 87 • • • 5 ∞...
Page 89 TABLE DES MATIERES INTRODUCTIONS FONCTIONNEMENT APPAREILS EXTÉRIEURS RÉGLAGES RÉFÉRENCES...
Page 90: Type De Disque Compatible
Type de disque compatible Type de disque DVD enregistrable/ réinscriptible (DVD-R/-RW * , +R/+RW * Dual Disc CD/VCD CD enregistrable/réinscriptible (CD-R/-RW) Format d’enregistrement, type de fichier, Compatible...
Page 91 Préparation INTRODUCTIONS...
Page 92: Opérations De Base
Opérations de base 5 ∞...
Page 93 FONCTIONNEMENT...
Page 94 5 ∞ ¢ ∞ ∞ ¢ 5 ∞ ∞...
Page 95 1 ¡ % ﬁ – – FONCTIONNEMENT...
Page 96: Écoute De La Radio
Écoute de la radio...
Page 97: Opérations Des Disques
Opérations des disques FONCTIONNEMENT...
Page 99 FONCTIONNEMENT...
Page 101 FONCTIONNEMENT...
Page 102 % ﬁ @ # % ﬁ % ﬁ...
Page 103 FONCTIONNEMENT...
Page 104 ¡ 1 3 7 8 * Ne peut pas être choisi pour les CD.
Page 105 Opérations en utilisant l’écran de liste (DVD-VR/DivX/MPEG Vidéo/MP3/WMA/WAV) Affichez la liste des dossiers quand l’appareil est à l’arrêt. Choisissez un élément sur la liste des dossiers. Choisissez la plage à reproduire. Écran de liste (DivX/MPEG Vidéo/MP3/WMA/ WAV) Écran de liste (DVD-VR) * Le titre du programme original ou de la liste de lecture peut ne pas être affiché...
Page 106: Écoute Du Changeur De Cd
Écoute du changeur de CD...
Page 107: Écoute De La Radio Satellite
Écoute de la radio satellite Suite à la page suivante APPAREILS EXTÉRIEURS...
Page 108 ROCK...
Page 109: Écoute De Ipod
Écoute de iPod Ô Ô Ô Ô Ô Ô * Fonctionne uniquement si vous choisissez “ALL” dans ¢ “ALBUMS” du menu principal “MENU”. APPAREILS EXTÉRIEURS...
Page 110: Écoute D'un Autre Appareil Extérieur
Écoute d’un autre appareil extérieur Adaptateur d’entrée de ligne Adaptateur d’entrée auxiliaire Préparation: Connexion d’un appareil extérieur à la prise d’entrée AUX APPAREILS EXTÉRIEURS Choisissez “EXT IN” ou “AUX IN”. Mettez l’appareil connecté sous tension et démarrez la lecture de la source. Ajuste le volume.
Page 111: Sélection D'un Mode Sonore Préréglé
Sélection d’un mode sonore préréglé RÉGLAGES...
Page 112: Réglages Généraux - Psm
Réglages généraux — PSM...
Page 113 RÉGLAGES...
Page 114: Menu De Réglage Du Disque
Menu de réglage du disque...
Page 115 RÉGLAGES...
Page 116: Affectation D'un Titre
Affectation d’un titre RÉGLAGES ET RÉFÉRENCES Pour en savoir plus à propos de cet autoradio...
Page 117 RÉFÉRENCES...
Page 119 RÉFÉRENCES...
Page 121 RÉFÉRENCES...
Page 122: Entretien
Entretien...
Page 123: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Suite à la page suivante RÉFÉRENCES...
Page 125 RÉFÉRENCES...
Page 126: Spécifications
Spécifications Puissance de sortie: 20 W RMS × 4 canaux à 4 Ω et avec ≤ 1% THD+N...
Page 127 La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans notification. RÉFÉRENCES...
Page 128 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble?? USA ONLY Call 1-800-252-5722 http://www.jvc.com We can help you! EN, SP, FR © 2007 Victor Company of Japan, Limited 1207DTSMDTJEIN...

This manual is also suitable for:

Kd-adv5490

JVC KD-DV5400 Instructions Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for JVC KD-DV5400

Summary of Contents for JVC KD-DV5400

This manual is also suitable for:

Table of Contents