Page 1
CD RECEIVER CD-RECEIVER RÉCEPTEUR CD SINTOAMPLIFICATORE CON RIPRODUTTORE DI CD KD-PDR31 Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 6. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 6. Per annullare la demo del display, vedere a pagina 6. Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
Page 4
Bedienfeld Displayfenster ¢ ∞ Setzen Sie den Fernbedienungssensor KEINEM intensiven Licht (direkte Sonneneinstrahlung oder künstliches Licht) aus. Beschreibung der Teile...
Page 13
Ÿ 5 ∞ 4 ¢ Ô Ô Ô Ô ¢ Der Menüwahlmodus wird aufgehoben: – Wenn ca. 5 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt. – Wenn Sie die Wahl eines Tracks bestätigen. Ô Ô...
Page 16
Wenn die Stromversorgung beim Ausschalten der Zündung des Fahrzeugs nicht unterbrochen wird, wird empfohlen, „OFF“ zu wählen, um die Fahrzeugbatterie zu schonen. Nur für UKW-RDS-Sender. Je nach Verstärker-Verstärkungsgradeinstellung.
Page 18
Bedienung von externen Komponenten Ÿ ⁄ Weitere Informationen zu Ihrem Receiver Ô...
Spécifications La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans notification.
Page 50
• Verranno cancellate anche le impostazioni predefinite. • Prestare attenzione a non lasciar cadere il disco quando viene espulso. • Se questo metodo non funziona, provare a inizializzare l’unità.
Pannello di comando ¢ ∞ NON esporre il sensore del telecomando a luce diretta intensa quale ad esempio la luce diretta del sole o un’illuminazione artificiale.
Page 53
Telecomando — RM-RK50 ∞ ∞ ∞ ∞ 2 ∞ Consente di tornare al menu precedente. ∞ Consente di confermare la selezione.
Operazioni preliminari Ÿ Non è possibile selezionare “CD” come sorgente di riproduzione se non è presente alcun disco all’interno dell’unità. Se l’iPod non è collegato appare il messaggio “NO IPOD”. ⁄ VOL 20...
Page 55
Operazioni con la radio Ÿ 88.3 92.5 MONO...
Page 60
• • Se il disco corrente è un CD audio, viene visualizzato “NO NAME”. Se un file MP3/WMA non è dotato di informazioni Tag, vengono visualizzati i nomi della cartella e del file. In questo caso la spia TAG non viene accesa. È...
Page 61
Ÿ 5 ∞ 4 ¢ Ô Ô Ô Ô ¢ * La modalità di selezione del menu sarà annullata: – se non si esegue alcuna operazione per circa 5 secondi. – quando si conferma la selezione di una traccia. Ô Ô...