Dépannage - Honeywell HZ-2000 Series Owner's Manual

035-02417-001_r2 HZ-2000 OM Fre.fm Page 2 Thursday, March 13, 2003 5:11 PM
FONCTIONNEMENT :
• Placer l'appareil de chauffage sur une surface
dégagée, ferme et bien horizontale, à une
distance d'au moins 0,9 m (3 pieds) de tout
mur. ÉVITER de placer l'appareil sur une
surface instable comme un lit ou un tapis à poils
longs.
• Brancher l'appareil. Le voyant d'alimentation
s'allumera.
• Tourner le bouton du thermostat complètement
dans le sens des aiguilles d'une montre,
jusqu'à la position HIGH.
• Lorsque la pièce a atteint une température
confortable, tourner lentement le bouton du
thermostat dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce que l'appareil de
chauffage arrête de fonctionner; la température
préréglée sur le thermostat a maintenant été
atteinte. À partir de ce moment, le thermostat
met en marche et arrête automatiquement
l'appareil de chauffage pour maintenir la pièce
à la température préréglée.
• Débrancher l'appareil de chauffage pour couper
son fonctionnement.
Toujours débrancher l'appareil de chauffage
quand il ne sert pas.
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ :
• L'appareil de chauffage est équipé d'un
dispositif d'arrêt automatique. Si l'appareil
arrête subitement de fonctionner, il est possible
que ce soit parce que le dispositif de sécurité a
été activé. Si cela se produit, l'appareil ne se
remettra pas en marche tant qu'il n'aura pas été
débranché. Il faut ensuite le laisser refroidir et
le rebrancher.
:
DÉPANNAGE
Si l'appareil arrête subitement de fonctionner, il
est possible que ce soit parce que l'un des
dispositifs de sécurité a été activé afin de prévenir
un échauffement excessif. Si cela se produit, il
faut alors :
• S'assurer que le cordon d'alimentation est
branché dans une prise de courant fonctionnelle.
• Vérifier le réglage du thermostat. Il se peut que
l'appareil ait cessé de fonctionner tout
simplement parce que la pièce a atteint la
température désirée.
• Vérifier si un objet quelconque entre en
contact avec l'appareil. Si c'est le cas, couper
le fonctionnement de l'appareil de chauffage
en le débranchant. Laisser l'appareil refroidir
pendant au moins 10 minutes avant d'enlever
l'objet qui fait contact. Puis, rebrancher
l'appareil et suivre les instructions de la section
FONCTIONNEMENT.
Pour d'autres conseils de dépannage, visiter
notre site Web à l'adresse: www.kaz.com
REMARQUE : SI LE PROBLÈME PERSISTE,
PRIÈRE DE RENVOYER L'APPAREIL À
L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ OU DE
CONSULTER LA GARANTIE. PRIÈRE DE NE
PAS TENTER D'OUVRIR L'APPAREIL, CE QUI
ANNULERAIT LA GARANTIE ET RISQUERAIT
D'OCCASIONNER DES DOMMAGES ET DES
BLESSURES. POUR TOUTE QUESTION
CONCERNANT CET APPAREIL DE
CHAUFFAGE, TÉLÉPHONER OU ÉCRIRE AU :
Kaz Home Environment
Consumer Relations Department
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772 USA
Numéro de téléphone sans frais 1-800-332-1110
Courriel : consumerrelations@kaz.com
NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE
On recommande de nettoyer l'appareil de
chauffage au moins une fois par mois et avant de
le ranger, à la fin de la saison.
• Couper le fonctionnement de l'appareil de
chauffage en le débranchant. Le débrancher et
le laisser refroidir complètement.
• Ne rien utiliser d'autre qu'un linge sec pour
nettoyer les surfaces extérieures de l'appareil.
NE PAS UTILISER D'EAU, DE CIRE, DE
PRODUIT POUR POLIR NI AUCUNE
SOLUTION CHIMIQUE.
• Nettoyer l'appareil de chauffage conformément
aux directives susmentionnées, puis placer
l'appareil dans sa boîte d'origine et le ranger
dans un endroit frais et sec.
• Cet appareil de chauffage ne peut être
démonté.
2
: