Sony Cyber-shot DSC-HX5 Instruction Manual page 181

‫از ﻗ ﺮ ار دادن دورﺑﯿﻦ در ﻣﻌﺮض آب ﺧﻮدداری منﺎﯾﯿﺪ. اﮔﺮ آب ﺑﻪ داﺧﻞ دورﺑﯿﻦ وارد ﺷﻮد، ﯾﮏ ﺳﻮء ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ‬
.‫دورﺑﯿﻦ ر ا ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﯾﺎ ﻧﻮر روﺷﻦ دﯾﮕﺮی ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ. اﯾﻦ ﮐﺎر ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺳﺒﺐ ﺳﻮء ﻋﻤﻠﮑﺮد دورﺑﯿﻦ ﺷﻮد‬
‫از دورﺑﯿﻦ در ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﮐﻪ اﻣﻮاج ﻗﻮی ر ادﯾﻮﺋﯽ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﯾﺎ اﺷﻌﻪ اﻧﺘﺸﺎر ﻣﯽ دﻫﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. در ﻏﯿﺮ اﯾﻦ‬
‫دورﺑﯿﻦ ر ا ﺗﮑﺎن ﻧﺪاده ﯾﺎ ﺑﻪ آن ﴐﺑﻪ وارد ﻧﮑﻨﯿﺪ. اﯾﻦ ﮐﺎر ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺳﺒﺐ ﯾﮏ ﺳﻮء ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺷﺪه و ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻗﺎدر ﺑﻪ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻧﺒﺎﺷﯿﺪ. ﺑﻪ ﻋﻼوه، واﺳﻄﻪ ﺿﺒﻂ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﯾﺎ داده ﻫﺎی ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ آﺳﯿﺐ‬
‫ﺳﻄﺢ ﻓﻼش ر ا ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎده متﯿﺰ منﺎﺋﯿﺪ. ﺣ ﺮ ارت ﻧﺎﺷﯽ از اﻧﺘﺸﺎر ﻓﻼش ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻮد ﮐﻪ ﮐﺜﯿﻔﯽ روی ﺳﻄﺢ‬
.‫ﻓﻼش ﺗﻐﯿﯿﺮ رﻧﮓ داده ﯾﺎ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﻓﻼش ﭼﺴﺒﯿﺪه، و ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻮد ﮐﻪ ﻣﯿ ﺰ ان اﻧﺘﺸﺎر ﻧﻮر ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ ﮔﺮدد‬
‫ ﺿﻤﯿﻤﻪ )ﺑ ﺮ ای‬CD-ROM ‫" در‬PMB" ‫ ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ، از‬AVCHD ‫در ﻫﻨﮕﺎم وارد ﮐﺮدن ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﻓﺮﻣﺖ‬
‫ ﺑ ﺮ ای ﮐﺎرﺑ ﺮ ان ﻣﮑﯿﻨﺘﺎش‬Macintosh ‫" )ا ر اﯾﻪ ﺷﺪه ﺑﺎ ﻣﮑﯿﻨﺘﺎش‬iMovie" ‫(، ﯾﺎ‬Windows ‫ﮐﺎرﺑ ﺮ ان وﯾﻨﺪوز‬
‫ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ﺑﯽ ﻧﻬﺎﯾﺖ دﻗﯿﻖ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﯾﮑﻪ ﺑﯿﺶ از %99.99 از ﭘﯿﮑﺴﻞ ﻫﺎ ﺑ ﺮ ای‬LCD ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺆﺛﺮ ﻓﻌﺎل ﻫﺴﺘﻨﺪ. اﻣﺎ، ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺮﺧﯽ ﻧﻘﺎط رﯾﺰ ﺳﯿﺎه و/ﯾﺎ روﺷﻦ )ﺳﻔﯿﺪ، ﻗﺮﻣﺰ، آﺑﯽ ﯾﺎ ﺳﺒﺰ( روی ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫ ﭘﺪﯾﺪار ﺷﻮﻧﺪ. اﯾﻦ ﻧﻘﺎط ﯾﮏ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻋﺎدی ﻓﺮآﯾﻨﺪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺑﻮده، و ﺿﺒﻂ ﮐﺮدن ر ا ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻗ ﺮ ار منﯽ دﻫﻨﺪ‬LCD
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ درﺟﻪ ﺑﺎﻃﺮی ﮐﻢ ﻣﯽ ﺷﻮد، ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻟﻨﺰ از ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎز اﯾﺴﺘﺪ. ﯾﮏ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﻃﺮی ﺷﺎرژ ﺷﺪه ر ا وارد ﮐﻨﯿﺪ و‬
‫دورﺑﯿﻦ ﺷام و ﺑﺎﻃﺮی آن ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻤﺘﺪ داغ ﺷﻮﻧﺪ، اﻣﺎ اﯾﻦ ﯾﮏ ﺳﻮء ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﺤﺴﻮب‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ دﻣﺎی دورﺑﯿﻦ و ﺑﺎﻃﺮی، ﺷام ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻗﺎدر ﻧﺒﺎﺷﯿﺪ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎ ر ا ﺿﺒﻂ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ دورﺑﯿﻦ‬
LCD ‫ﺑ ﺮ ای ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﺧﻮد ﺑﻄﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺧﺎﻣﻮش ﺷﻮد. ﯾﮏ ﭘﯿﻐﺎم ﭘﯿﺶ از ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن ﺑﺮ روی ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ وﺿﻊ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ‬DCF (Design rule for Camera File system) ‫دورﺑﯿﻦ ﺑﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺟﻬﺎﻧﯽ‬
.‫ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ دارد‬JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association)
‫ ﺿامﻧﺖ منﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ دورﺑﯿﻦ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﯾﺎ وﯾ ﺮ اﯾﺶ ﺷﺪه ﺑﺎ وﺳﯿﻠﻪ دﯾﮕﺮ ر ا ﭘﺨﺶ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد، ﯾﺎ آﻧﮑﻪ وﺳﯿﻠﻪ‬Sony
.‫ﺻﻮرت، دورﺑﯿﻦ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ر ا ﺑﻪ درﺳﺘﯽ ﺿﺒﻂ ﯾﺎ ﭘﺨﺶ ﻧﮑﻨﺪ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده از دورﺑﯿﻦ در ﻣﮑﺎن ﻫﺎی ﺷﻨﯽ ﯾﺎ ﻏﺒﺎرآﻟﻮد ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﻮء ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎﺋﯽ ﺷﻮد‬
.‫اﮔﺮ ﻣﯿﻌﺎن رﻃﻮﺑﺖ اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎد، آن ر ا ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎده از دورﺑﯿﻦ ﺑﺮﻃﺮف ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬AVCHD ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ در ﻫﻨﮕﺎم وارد ﮐﺮدن ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی‬
.‫اﺗﻔﺎق ﺑﯿﻔﺘﺪ. در ﺑﻌﻀﯽ ﻣﻮارد، دورﺑﯿﻦ منﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺷﻮد‬
‫در ﻣﻮرد ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ در ﺑ ﺮ اﺑﺮ ﮔﺮﻣﺎی ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ‬
.‫منﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد ﯾﺎ ﺷام دﯾﮕﺮ منﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻓﯿﻠﻢ ﺿﺒﻂ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫در ﻣﻮرد ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ اﻧﻄﺒﺎق داده ﻫﺎی ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
.‫دﯾﮕﺮ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﺑﺎ دورﺑﯿﻦ ر ا ﭘﺨﺶ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‬
.‫( اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬Macintosh
‫ و ﻟﻨﺰ‬LCD ‫ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫دورﺑﯿﻦ ر ا دوﺑﺎره روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫در ﻣﻮرد دﻣﺎی دورﺑﯿﻦ‬






.‫ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ‬



.‫منﯽ ﺷﻮد‬


PR
6