Dirt Devil Vacuum Cleaner Owner's Manual page 21

FELICITATIONS !
Vous Gtes dksormais l'heureux propriktaire de l'aspirateur Dirt DevilB toutes sur-
faces Swivel GlideB, l'aspirateur vertical le plus maniable du monde avec les
roulettes orientables brevetkes, pour des manoeuvres sans effort sur tous types de
sols. Nous sommes certains que ce nouvel achat vous procurera de nombreuses
ann6es de satisfaction.
Notre socikt6 a congu et dkvelopp6 ce produit en pensant
B
vous. Nous avons inclus
des outils encastrables et un moteur puissant, tout cela dans une conception lkghre
pour un nettoyage en profondeur de toute la maison. Le nettoyage au-dessus de
sols nus peut se faire griice
B
la caractkristique commande d'arrst de la brosse.
Nous sommes extrgmement fiers de nos produits et espCrons que, tout comme
nous, vous 6tes satisfaits de leur qualit6 et de leur performance.
Merci pour votre soutien des produits Dirt Devil?
Venez visiter notre site web au www.dirtdevil.com.
Consignes de securite
......................................................................
Page 3
...............................................................................................
Pieces Page 4'
......................................................................................
Assemblage Page 4
................................
Assemblage du tuyau et rangement des outils Page 5
..................................................................
Utilisation de I'aspirateur Page 5
Nettoyage des planchers et tapis
................................................
Page 5
Nettoyage des planchers nus et au-dessus du plancher
............
Page 5
...................................................................
Transport de I'aspirateur Page 6
.........
Retrait et remplacement de la courroie ou du rouleau-brosse Page 7
Retrait et remplacement des filtres
...................................................
Page 8
Retrait et remplacement de I'ampoule
..............................................
Page 8
Guide de depannage
........................................................................
Page 9
Royal Appliance Mfg. Co. garantit au consommateur que cet aspirateur est exempt de tout vice de mat@iau ou de fabrication a compter de la date d'achat originale.
Consultez le carton d'emballage de I'asp~rateur pour determiner la duree de la garant~e et conservez I'orlglnal de votre r e y d'achat pour justifier la date d'entree en
vigueur de la garantie.
Si I'aspirateur fait defaut durant la periode couverte par la garantie, nous reparerons ou remplacerons toutes pieces defectueuses gratuitement. L'aspirateur au com-
plet doit 6tre livr6, ort pavi. a n'importe quel point de vente et de service ROYAL agree. Veuillez inclure une description detaillde du probleme, la date d'achat, une
copie du r e y alacRt original, ainsi que vos noms. adresse et numdro de telephone. S'il n'y a pas de point de vente dans votre region, appelez i'usine, au 1-800-
321-1134 aux ETATS-UNIS et au 1-800-661-6200 au CANADA. N'utilisez que des pieces de rechange Royal authentiques.
La garantie ne couvre pas I'usure inhabituelle, ni les deteriorations dues a un accident ou a un usage abusif de I'aspirateur. Elk ne couvre pas non plus les cour-
roies, les brosses, les sacs, les ampoules ou le ventilateur. Cette garantie ne couvre pas les reparations non auto[isees. Cette garantie vous confere des droits
juridiques precis, mals vous pouvez Bgalement disposer d'autres drolts (ces derniers variant d'un Etat i I'autre au seln des Etats-Un~s).