Page 2
APAC7708 / Second Edition / September 2012 Table of contents English ............................... 4 繁體中文 ............................16 ............................28 簡體中文 Bahasa Indonesia ........................... 40 ไทย ..............................52 NOTE / <注意> / <REMARQUE> / <NOTA> / <NOTA> • For more details, refer to the user manual included in the support CD. •...
Warranty card NOTES: • If any of the items is damaged or missing, contact ASUS for technical inquiries and support. Refer to the ASUS Support Hotline list at the back of this guide. • Keep the original packaging material in case you would need future warranty services such as repair or replacement.
For the best front-to-rear coverage, place the wireless router in an upright position. • For the best up-and-down coverage, place the wireless router in an inclined position. • Always update to the latest firmware. Visit the ASUS website at http://www.asus.com to get the latest firmware updates.
Mounting Options Out of the box, the ASUS Wireless Router is designed to sit on a raised flat surface like a file cabinet or book shelf. The unit may also be converted for mounting to a wall or ceiling: To mount the ASUS Wireless Router: 1.
Page 7
a: Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your cable/ADSL modem. b: Disconnect the network cable from your cable/ADSL modem. 2. Set up your wireless environment. a: Insert your wireless router’s AC adapter to the DC-In port and plug it to a power outlet. b: Using the network cable, connect your computer to your wireless router’s LAN port.
3. Disable some settings on your computer. A. Disable the proxy server, if enabled. B. Set the TCP/IP settings to automatically obtain an IP address. C. Disable the dial-up connection, if enabled. NOTE: For more details on disabling your computer settings, refer to Frequently Asked Questions (FAQs).
Page 9
b: The wireless router’s Quick Internet Setup (QIS) feature automatically detects if your ISP connection type is Dynamic IP, PPPoE, PPTP, L2TP, and Static IP. Key in the necessary information for your connection type. NOTE: The auto-detection of your ISP connection type takes place when you configure the wireless router for the first time or when your wireless router is reset to its default settings.
Frequently Asked Questions (FAQs) After following the steps, I still cannot access the wireless router’s web graphics user interface (web GUI) to configure the wireless router settings. A. Disable the proxy server, if enabled. Windows® 7 1. Click Start > Internet Explorer to launch the web browser.
Page 11
MAC OS 1. From your Safari browser, click Safari > Preferences > Advanced > Change Settings... 2. From the Network screen, deselect FTP Proxy and Web Proxy (HTTP). 3. Cllick Apply Now when done. NOTE: Refer to your browser's help feature for details on disabling the proxy server. B.
Page 12
3. To obtain the iPv4 IP settings automatically, tick Ob- tain an IP address automatically. 4. Click OK when done. MAC OS 1. Click the Apple icon located on the top left of your screen. 2. Click System Preferences > Network > Configure... 3.
Page 13
C. Disable the dial-up connection, if enabled. Windows® 7 1. Click Start > Internet Explorer to launch the browser. 2. Click Tools > Internet options > Connections tab. 3. Tick Never dial a connection. 4. Click OK when done. NOTE: Refer to your browser's help feature for details on disabling the dial-up connection settings.
Page 14
Try setting up the wired connection and configuring the wireless encryption again. • Press the Reset button of the wireless router for more than five seconds. • Factory default settings: User name / Password: IP address: SSID: admin / admin 192.168.1.1 ASUS...
Page 15
Where can I find more information about the wireless router? • User Manual in the support CD http://support.asus.com/faq • Online FAQ site: http://support.asus.com/techserv • Technical Support site: • Customer Hotline: Refer to the Support Hotline in this Quick Start Guide...
Isi kemasan RT-N16 Kabel jaringan kapangyarihan adaptor Panduan Ringkas CD Dukungan (Panduan Pengguna/utilitas) Kartu jaminan CATATAN: : Jika salah satu item tersebut rusak atau tidak ada, hubungi peritel. . Fitur perangkat keras PWR 2.4GHz LED Daya Tombol WPS Port USB2.0...
Page 41
• Untuk jangkauan depan-belakang terbaik, letakkan router nirkabel dalam posisi tegak lurus. • Untuk jangkauan atas-bawah terbaik, letakkan router nirkabel dalam posisi miring. • Selalu memperbarui ke firmware terkini. Untuk mendapatkan pembaruan firmware terkini, kunjungi situs Web ASUS http://www.asus.com.
Page 42
2. Tandai dua lubang atas pada permukaan yang datar. 3. Kencangkan dua sekrup hingga hanya terlihat 1/4'' . 4. Pasang kait ASUS Wireless Router ke sekrup. Catatan: Atur ulang sekrup jika Anda tidak dapat mengaitkan ASUS Wireless Router atau jika sekrup terlalu longgar. Persiapan 1.
Page 43
a: Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your cable/ADSL modem. b: Disconnect the network cable from your cable/ADSL modem. 2. Mengkonfigurasi lingkungan nirkabel. a: Pasang adaptor AC router nirkabel ke port DC-In, lalu sambungkan ke stopkontak. b: Sambungkan komputer ke port LAN router nirkabel menggunakan kabel jaringan.
Page 44
3. Menonaktifkan beberapa pengaturan di komputer. A. Menonaktifkan server proxy, jika sedang diaktifkan. B. Menetapkan pengaturan TCP/IP untuk mengambil alamat IP secara otomatis. C. Menonaktifkan sambungan dial-up, jika sedang diaktifkan. CATATAN: Untuk informasi lebih rinci tentang cara menonaktifkan pengaturan komputer, lihat Tanya Jawab. Persiapan 1.
Page 45
b: Fitur Quick Internet Setup (QIS) router nirkabel akan secara otomatis mendeteksi jika jenis sambungan ISP adalah Dynamic IP (IP Dinamis), PPPoE, PPTP, L2TP, dan Static IP (IP Statis). Masukkan informasi penting untuk jenis sambungan Anda. CATATAN: Deteksi otomatis jenis sambungan ISP akan berfungsi saat Anda meng- konfigurasi router nirkabel untuk pertama kalinya atau bila router nirkabel diatur ulang ke pengaturan default..
Page 46
Tanya Jawab Setelah mengikuti langkah-langkah tersebut, saya masih tidak dapat mengakses GUI Web (antarmuka pengguna grafis Web) router nirkabel untuk mengkonfigurasi pengaturan router nirkabel. A. Disable the proxy server, if enabled. Windows® 7 1. Klik Start (Mulai) > Internet Explorer untuk membuka browser Web.
Page 47
MAC OS Dari panel menu, klik tab Safari > Preferences... 1. Dari panel menu, klik tab Dari panel menu, klik tab (Preferensi...) > Advanced (Lanjutan) > Change Settings... (Ubah Pengaturan...). (Ubah Pengaturan...). 2. Dari daftar protokol, hapus tanda centang pada Dari daftar protokol, hapus tanda centang pada FTP Proxy (Proxy FTP) dan Web Proxy (HTTP) (Proxy Web (HTTP)).
Page 48
3. Untuk mendapatkan pengaturan IP iPv4 secara oto- matis, centang Obtain an IP address automatically (Dapatkan alamat IP secara otomatis). 4. Klik OK setelah selesai. MAC OS 1. Klik ikon Apple yang berada di kiri atas layar. Klik System Preferences (Preferensi Sistem) > 2.
Page 49
C. Menonaktifkan sambungan dial-up, jika sedang diaktifkan. Windows® 7 Klik Start (Mulai) > Internet Explorer untuk membuka 1. Klik browser Web. 2. Klik tab Tools (Alat) > Internet options (Opsi internet) > Connections (Sambungan). Centang Never dial a connection (Jangan aktifkan 3.
Page 50
Coba konfigurasikan sambungan berkabel, kemudian konfigurasikan kembali pengaturan enkripsi. • Tekan tombol Atur ulang selama lebih dari lima detik untuk mengatur ulang atau mengembalikan sistem ke pengaturan default pabrik. • Pengaturan default pabrik: Nama pengguna / Sandi: admin / Alamat IP: SSID: ASUS admin 192.168.1.1...
Page 51
Di mana saya dapat memperoleh informasi lengkap tentang router nirkabel? • Panduan Pengguna dalam CD dukungan http://support.asus.com/faq • Situs tanya jawab online: • Situs Dukungan Teknis: http://support-org.asus.com/ • Hotline Pelanggan: Lihat Hotline Dukungan dalam Panduan Tambahan SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number...
Networks Global Hotline Information NOTE: F�� ���� in������i�n, vi��i� ��� AS�S ��u����� ��i�� ��: ����://��u�����.���u��.��� Hotline Support Area Availability Number Languages Mon. to Fri. Au������i� 13��-2787-88 Eng�i��� 8:��-2�:�� Mon. to Fri. ��43- Au����i� G����n 82�24�513 9:��-18:�� Mon. to Fri. ��32- ����giu�...
Page 69
Networks Global Hotline Information Hotline Support Area Availability Number Languages +6�3 2148 �827 (C����� �������� M���yu/ R���i� D���i� Mon. to Fri. Eng�i��� M���y��i� S���u�� On�y) 1�:��-19:�� +6�3-6279- 5�77 N�������nd�� ��31-591- Mon. to Fri. Du��� / Eng�i��� / Lu���b�u�g 57�29� 9:��-17:�� �8��-278-788 Mon.
Page 70
Networks Global Hotline Information Hotline Support Area Availability Number Languages ��41- Mon. to Fri. G����n/F��n�� 848111�1� 9:��-18:�� ��41- Mon. to Fri. S�i�z����nd F��n�� 848111�14 9:��-17:45 Mon. to Fri. ��41- I���i�n 848111�12 9:��-17:�� Mon. to Fri. �8��-�93-456; T�i��n T��di�i�n�� C�in���� 9:��-12:��; �2-81439���...
Page 71
Manufacturer ASUSTeK Computer Inc. T��: +886-2-2894-3447 Add������: N�. 15�, LI-TE RD., PEITO�, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised ASUS Computer GmbH representative in Europe Add������: HARKORT STR. 21-23, 4�88� RATINGEN, GERMANY Authorised distributors BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S. in Turkey T��: +9�...