Page 1
H-CCR8190M USB/SD-МЕДИАПЛЕЕР USB/SD MEDIA PLAYER СО ВСТРОЕННЫМ WITH BUILT-IN 3” ЖК-ДИСПЛЕЕМ 3” TFT-DISPLAY Instruction manual Руководство по эксплуатации...
Contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Local radio station search Before you start USB/SD/MMC operations Utilization of the product...
Before you start Utilization of the product If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling.
Installation/Connection the correct side and there are no Installation obstacles (wires, dashboard elements, etc) for the unit installation. General notes 2. After installing the sleeve into the • Choose the mounting location dashboard, bend tabs fitting to the where the unit will not interfere with size of the dashboard to fix the sleeve the normal function of the driver.
Installation/Connection Dismantling the unit a – Trim frame b – Frame uninstall direction c – Release key insertion а б в 1. Switch off the unit and detach the front panel. 2. Insert your fingers into the groove in the front side of the trim frame (apply some effort to detach the frame).
Installation/Connection Connection Connection diagram Parking (green) Video output(yellow) RCA OUT Antenna ISO connector Socket Left=White Right=Red Fuse blade 5A Using the ISO Connector connectors, check the wiring in the 1. If your car is equipped with the vehicle carefully before connecting, ISO connector, then connect the ISO incorrect connection may cause connectors as illustrated.
Installation/Connection Location Function Connector A Connector B Rear right (+) - Purple Rear right (-) - Purple/Black Front right (+) - Grey Front right (-) - Grey/Black Battery +12V/Yellow Front left (+) - White Antenna power/Blue-White Front left (-) - White/Black Rear left (+) - Green Ignition/Red Rear left (-) - Green/Black...
Operation button on the panel to display the General operations main menu. In the menu select an operation mode by rotating VOLUME Turning the unit on/off knob on the panel, then SELECT Press /TFT OFF button on the button on the panel to confirm panel to turn the unit on.
Operation Aux input adjust the image brightness. Press SELECT button to confirm. AUX-in jack is intended for • Reset. Press SELECT button, connecting external audio equipment then rotate VOLUME knob to to amplify the sound. If connection is select YES (resetting of all user’s made correctly, the audio signal from adjustments to default) or NO (cancel).
Operation current band for several seconds. stations can be done by selecting mono mode, which may cut down some reception noise. Programming tuner stations • Press LIST button on the panel Local radio station search once to show the preset list; rotate Press LIST button twice to show VOLUME knob on the panel to select the function list;...
Operation Playback USB/SD/MMC operations • When a USB or a memory card is first connected, playback will begin Connecting a USB/Memory automatically. Depending on the card number of files and folders, the device Insert a USB device into the may take several seconds to begin USB port of this unit (remove the playback.
Operation Repeat playback Video output Press 2/RPT button repeatedly for The video output jack is on the back repeat playing in different modes: of the unit. (Refer to Wiring Diagram) track/chapter repeat, folder repeat, file When the unit is on, press /TFT repeat, repeat cancel (depending on OFF button on the panel to switch off...
Operation Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. Symptom Cause Solution...
Operation Accessories 1. Receiver 1 pc 2. ISO connector set (A+B) 1 pc 3. Mounting parts: Sleeve 1 pc Release key 2 pcs 4. Instruction manual 1 pc 5. Warranty card 1 pc 6. Consumer information 1 pc Specifications General Power supply 12 V DC Maximum power output...
Page 16
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безопасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением, регулировкой и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Выбор диапазона Содержание Поиск радиостанций Перед...
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная си- стема сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обраще- ние, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной...
Установка/Подключение времени или во время грозы. конструкцию, проконсультируйтесь • Убедитесь, что вы отключили с продавцом. источник питания, если обнаруже- • Устанавливайте устройство на неправильная работа системы, там, где оно не будет закрывать водителю обзор и отвлекать от система издает необычные звуки, дорожной...
Установка/Подключение Установка устройства в Снятие устройства а – Декоративная рамка приборную панель б – Направление снятия рамки 1. Приборная панель автомобиля в – Установка ключей съемников 2. Монтажный кожух. а б 1. Установите монтажный кожух в приборную панель автомобиля, убе- дитесь, что...
Page 21
Установка/Подключение вставить на место. Это необходимо сделать до установки передней панели, иначе вы не сможете уста- новить декоративную рамку на ме- сто (При установке рамки на место направьте сторону с канавкой вниз и закрепите ее.).
Установка/Подключение Подключение Схема электрических соединений • Не допускайте короткого за- мыкания проводов динамиков на • Независимо от размера корпус головного устройства или динамиков следует использовать автомобиля. динамики с сопротивлением 4 Ом. зеленый Использование разъема 2. Для подключений без разъ- емов ISO внимательно проверьте 1.
Управление устройством AUX нажмите кнопку для ото- Основные операции бражения главного меню. Выберите в меню нужный режим, вращая Включение/выключение регулятор VOLUME, затем для устройства подтверждения выбора нажмите Нажмите кнопку /TFT OFF, что- кнопку кнопку SELECT на панели. бы включить устройство. Нажмите и...
Управление устройством ключен), POP, ROCK, CLASSIC. • Язык. Нажмите кнопку SELECT • Beep on: нажатия кнопок со- на панели, затем вращайте регуля- провождаются звуковым сигналом; тор VOLUME, чтобы выбрать язык beep off: звуковой сигнал нажатия экранного меню. Для подтверж- кнопок отсутствует; дения...
Управление устройством • Сканирование: Нажмите кнопку Операции с радио APS/ . Приемник выполнит вещание каждой сохраненной Выбор диапазона станции в каждом поддиапазоне В режиме радио нажимайте текущего диапазона в течение не- кнопку BND/TYPE, чтобы выбрать скольких секунд. диапазон: F1 FM-1, FM-2, FM-3, AM-1 (MW1), AM-2 (MW2).
Управление устройством те и удерживайте кнопку с цифрой, соответствующей номеру позиции памяти. Моно/стерео прием (для FM радио) Нажмите дважды кнопку LIST для отображения меню функций режима радио; вращайте регулятор VOLUME, чтобы выбрать опцию ST. Нажмите кнопку SELECT, за- тем вращайте регулятор VOLUME, чтобы...
Управление устройством также выход из строя внутренних Операции с USB/SD/MMC элементов защиты USB-порта. Такие повреждения не являются Подключение USB- гарантийным случаем. накопителя/карты памяти Внимание: использование Вставьте USB-накопитель в USB- внешних USB-устройств, содержа- порт данного устройства, предвари- щих файлы с расширением BIN в тельно...
Управление устройством • При воспроизведении аудио- видео нажимайте кнопку 1/ файлов нажмите кнопку LIST, за- OSD для отображения тем вращайте регулятор VOLUME, информации о текущем файле, чтобы выбрать аудиофайл. такой как название/раздел, оставшееся/прошедшее время воспроизведения, и др. (в Перемотка вперед/назад зависимости...
Управление устройством Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые проверки, способ- ные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправ- Причина...