API NORMS:
The meaning of the first letter has not changed, it still corresponds to
the type of engine:
S: petrol and dual fuel petrol / LPG engines.
C: diesel engines.
The second letter corresponds to the degree of evolution of the oil
(ascending order) .
Example: Norm SL is more severe than norm SJ, corresponding to
a higher level of performance.
Recommendations.
ESSENTIAL: To preserve engine performances, all engines fitted
in CITROËN vehicles must be lubricated with high quality oils
(synthetic or semi-synthetic) .
CITROËN engines are lubricated at the factory with TOTAL oil of grade
S.A.E 5W-30.
TOTAL oil of grade S.A.E 5W-30 allows improved fuel economies
(approx 2.5%) .
The oil 5W30 is used only for the following engines (year 2004) :
- XU10 J4RS
: XSARA VTS 2.0i 16V (3-door)
- SOFIM
: JUMPER / RELAY 2.8 TDi and 2.8 HDi.
- HDi
: With particle filter (FAP).
- DV4 TED4
: CITROËN C3 1.4 16V HDi.
- EW 12J4
: CITROËN C8 2.2i.
- EW 10A
: CITROËN C4 and C5 2.0i.
- EW10J4S engine
: CITROËN C4
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils
WARNING: CITROËN engines prior to model year 2000 do not have to
be lubricated with oils adhering to the norms:
- ACEA AI-98 and API SJ/CF EC or current norms ACEA A5/B5.
Denomination of TOTAL oils according to country of marketing:
- TOTAL ACTIVA (France only) .
- TOTAL QUARTZ (outside France) .
Summary.
Norms to be respected for engine oils (year 2004).
Year
2003
(*) It is essential not to use engine oils respecting these norms for
XU10J4RS, SOFIM 2.8 TDi and SOFIM 2.8 HDi engines, HDi engines
with particle filter EW10A, EW12J4, DV4TED4.
16
Petrol engines concerned
Petrol and LPG dual fuel engines
Diesel engines
ACEA
API Norms
Norms
A3 or A5
SJ or SL
(*)
B3, B4
CF
or B5 (*)