Advertisement
Quick Links
– VRW201 US–
User's manual
EN
THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE ATTACHED TO THE
APPARATUS
PARA MÉXICO
LEVITON
LEVITON S de RL de CV
LAGO TANA 43 Col HUICHAPAN CP 11290
MEXICO DF Tel 5082 1040
www.leviton.com.mx
LEA Y CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO
24801280_ 30-11-09
– ARW2 US–
– ARW201 US–
Manual del usuario
ES
ESTAS INSTRUCCIONES SE DEBEN ANEXAR AL
APARATO
Advertisement
Related Manuals for Bpt VRW201 US
Summary of Contents for Bpt VRW201 US
- Page 1 – VRW201 US– – ARW2 US– – ARW201 US– User’s manual Manual del usuario THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE ATTACHED TO THE ESTAS INSTRUCCIONES SE DEBEN ANEXAR AL APPARATUS APARATO PARA MÉXICO LEVITON LEVITON S de RL de CV LAGO TANA 43 Col HUICHAPAN CP 11290 MEXICO DF Tel 5082 1040 www.leviton.com.mx...
- Page 2 VRW201 US ARW2 US ARW201 US Door lock release Abrepuerta Functional also with the receiver replaced Funcionamiento incluso con el auricular colgado Entry panel activation Habilitación placa exterior Auxiliary Auxiliar Functional also with the receiver replaced Funcionamiento incluso con el auricular colgado...
- Page 3 VRW201 US Standard functions - Funciones básicas Answer a call Responder a una llamada Communication active Comunicación activa Entry panel door release Abrepuerta de la placa exterior Ending communication Cortar la comunicación If multiple internal panels respond to the same call button, at the moment of the call they will ring at the same time but the video will be activated only at the main internal panel.
- Page 4 VRW201 US Self-connection - Autoactivación Turn on the video communication towards the entry panel Abrir la comunicación vídeo hacia la placa exterior Functions available in self-connection mode - Funciones disponibles en modalidad de autoactivación Opening the door of the entry panel and...
- Page 5 VRW201 US Intercommunication - Intercomunicación Lift the receiver and press the ( ); button; the call is forwarded to all internal panels in the group (max 4). During a conversation between intercoms: - The auxiliary command ( ) can be activated...
- Page 6 ARW2 US - ARW201 US Standard functions- Funciones básicas Answer a call Responder a una llamada Communication active Comunicación activa Entry panel door release Abrepuerta de la placa exterior Ending communication Cortar la comunicación...
- Page 7 ARW2 US - ARW201 US Intercommunication - Intercomunicación Lift the receiver and press the ( ); button; the call is forwarded to all internal panels in the group (max 4). During a conversation between intercoms: - The auxiliary command ( ) can be activated - A call originating from an entry panel is indicated to the person being called by an acoustic signal...
- Page 8 BPT S.p.A. Via Cornia, 1 33079 Sesto al Reghena-PN-Italy www.bpt.it-info@bpt.it...