Nokia 5130 XpressMusic User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nokia Manuals
  4. Cell Phone
  5. XpressMusic 5130
  6. User manual
Nokia 5130 XpressMusic User Manual

Nokia 5130 XpressMusic User Manual

Hide thumbs Also See for 5130 XpressMusic:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, User Manual
Nokia 5130 XpressMusic User Guide
Issue 1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nokia 5130 XpressMusic

Summary of Contents for Nokia 5130 XpressMusic

  • Page 1 Nokia 5130 XpressMusic User Guide Issue 1...
  • Page 2 The third-party applications provided with your device may have been created and may be owned by persons or entities not affiliated with or related to Nokia. Nokia does not own the copyrights or intellectual property rights to the third-party applications. As such, Nokia does not take any responsibility for end-user support, functionality of the applications, or the information in the applications or these materials.
  • Page 3 Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by Nokia could void the user's authority to operate this equipment.

  • Page 4: Table Of Contents

    E-mail............16 E-mail setup wizard......16 1. General information....7 Write and send an e-mail....16 Download e-mail........16 About your device........7 Flash messages........17 Network services........7 Nokia Xpress audio messages....17 Shared memory.........8 Instant messaging........17 Access codes..........8 Voice messages........17 Nokia PC Suite..........8 Message settings........17 Nokia support..........8 7.
  • Page 5 Calendar and to-do list......26 15. Web or Internet ....26 Connect to a web service......27 16. SIM services......27 Enhancements......28 Battery........28 Battery and charger information...28 Nokia battery authentication guidelines..........29 Authenticate hologram......29 What if your battery is not authentic?..........29 Care and maintenance....30 Recycle............31 Additional safety information.......31...

  • Page 6: Safety

    QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may install or repair this product. ACCESSORIES AND BATTERIES Use only approved accessories and batteries. Do not connect incompatible products. WATER-RESISTANCE Your device is not water-resistant. Keep it dry. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 7: General Information

    You may also access other third-party sites through your device. Third-party sites are not affiliated with Nokia, and Nokia does not endorse or assume liability for them. If you choose to access such sites, you should take precautions for security or content.

  • Page 8: Shared Memory

    To set how your phone uses the access codes and security settings, select Menu > Settings > Security. Nokia PC Suite You can download Nokia PC Suite and find related information on the Nokia website at www.nokia.com/support. Nokia support See www.nokia.com/support or your local Nokia website for the latest version of this guide, additional information, downloads, and services related to your Nokia product.

  • Page 9: Get Started

    Nokia Care services If you need to contact Nokia Care services, check the list of local Nokia Care contact centers at www.nokia.com/customerservice. Maintenance For maintenance services, check your nearest Nokia Care point at www.nokia.com/ repair. 2. Get started Install SIM card and battery Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery.

  • Page 10: Remove The Microsd Card

    Contact with such an antenna affects the communication quality and may cause the device to operate at a higher power level than otherwise needed and may reduce the battery life. The figure shows the antenna area marked in grey. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 11: Headset

    Do not use the headset where it can endanger your safety. When connecting any external device or any headset, other than those approved by Nokia for use with this device, to the Nokia AV Connector, pay special attention to volume levels.

  • Page 12: Switch The Phone On And Off

    Menu > Settings > Phone > Automatic keyguard > On. To answer a call when the keypad is locked, press the call key. When you end or reject the call, the keypad locks automatically. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 13: Functions Without A Sim Card

    To switch the 1-touch dialing function on, select Menu > Settings > Call > 1-touch dialing > On. To make a call using 1-touch dialing, in the standby mode, press and hold the desired number key. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 14: Write Text

    Write the last part of the word, and confirm the word. 3. Start writing the next word. 5. Navigate the menus The phone functions are grouped into menus. Not all menu functions or option items are described here. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 15: Messaging

    For availability and subscription to the multimedia messaging service (MMS), contact your service provider. You may also download the configuration settings. See "Nokia support," p. 8. Create a text or multimedia message 1. Select Menu > Messaging > Create message > Message. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 16: E-Mail

    To select the retrieve mode, select Menu > Messaging > Message settings > E-mail messages > Edit mailboxes and the desired mailbox, and Downloading sett. > Retrieve mode. To download e-mail, select Menu > Messaging and the desired mailbox; confirm the query for connection if necessary. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 17: Flash Messages

    ● Text messages — to allow delivery reports, to set up message centers for SMS and SMS e-mail, to select the type of character support, and to set up other preferences related to text messages © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 18: Contacts

    9. Settings Profiles Your phone has various setting groups called profiles, which you can customize with ringing tones for different events and environments. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 19: Tones

    ● Phone switch — Synchronize or copy selected data between your phone and another phone using Bluetooth technology. ● Create backup — Create a backup of selected data to the memory card or to an external device. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 20: Connectivity

    To ensure interoperability between other devices supporting Bluetooth technology, use Nokia approved accessories for this model. Check with the manufacturers of other devices to determine their compatibility with this device.

  • Page 21: Packet Data

    ● Always online — to automatically connect to a packet data network when you switch the phone on You can use your phone as a modem by connecting it to a compatible PC using Bluetooth technology. For details, see the Nokia PC Suite documentation. Calls and phone Select Menu > Settings > Call.

  • Page 22: Enhancements

    To restore the phone back to factory conditions, select Menu > Settings > Rest. factory sett. and from the following options: ● Restore settings only — to reset all preference settings without deleting any personal data © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 23: Operator Menu

    If your device has OMA DRM-protected content, to back up both the activation keys and the content, use the backup feature of Nokia PC Suite. Other transfer methods may not transfer the activation keys which need to be restored with the content for you to be able to continue the use of OMA DRM-protected content after the device memory is formatted.

  • Page 24: Media

    To save the station to which you are tuned, select Options > Save station. To adjust the volume, press the volume keys. To leave the radio playing in the background, press the end key. To close the radio, press and hold the end key. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 25: Voice Recorder

    To launch a game or application, select Games or Collection. Scroll to a game or application, and select Open. To view the amount of memory available for game and application installations, select Options > Memory status. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 26: Organizer

    Depending on your phone, the web browsing function may be displayed as Web or Internet in the menu, hereafter referred to as Web. Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 27: Connect To A Web Service

    16. SIM services Your SIM card may provide additional services. You can access this menu only if it is supported by your SIM card. The name and contents of the menu depend on the available services. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 28: Enhancements

    Your device is powered by a rechargeable battery. The battery intended for use with this device is BL-5C. Nokia may make additional battery models available for this device. This device is intended for use when supplied with power from the following chargers: AC-3.

  • Page 29: Nokia Battery Authentication Guidelines

    1, 2, 3 and 4 dots on each side respectively. What if your battery is not authentic? If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an authentic Nokia battery, please do not use the battery. Take it to the nearest Nokia authorized service center or dealer for assistance.

  • Page 30: Care And Maintenance

    ● To reset the device from time to time for optimum performance, power off the device and remove the battery. These suggestions apply equally to your device, battery, charger, or any accessory. If any device is not working properly, take it to the nearest authorized service facility for service. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 31: Recycle

    More detailed information is available from the product retailer, local waste authorities, national producer responsibility organizations, or your local Nokia representative. Check how to recycle your Nokia products at www.nokia.com/werecycle, or if browsing on a mobile device, www.nokia.mobi/ werecycle.

  • Page 32: Hearing Aids

    Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Switch off the device at refueling points such as near gas pumps at service stations. Observe © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 33: Emergency Calls

    The exposure guidelines for mobile devices employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR. The SAR limit stated in the ICNIRP guidelines is 2.0 watts/kilogram (W/kg) averaged over 10 grams of tissue. Tests for SAR are conducted © 2008 Nokia. All rights reserved.
  • Page 34 Canada. These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported under this standard during product certification for use at the ear is 1.14 W/kg and when properly worn on the body is 0.40 W/kg. © 2008 Nokia. All rights reserved.

  • Page 35: Index

    19 headset 11 factory 22 messages 17 phone 21 IM 17 time 19 instant messaging 17 tones 19 internet 26 shortcuts 19 SIM card 9, 13 keyguard 12 keypad lock 12 text modes 14 © 2008 Nokia. All rights reserved.
  • Page 36 19 traditional text input 14 voice commands 21 voice dialing 21 voice recognition 21 voice recorder 25 web 26 write text 14 © 2008 Nokia. All rights reserved.
  • Page 37 Guide d'utilisation du Nokia 5130 XpressMusic Version 1...
  • Page 38 à tout produit mentionné dans le présent document sans avis préalable. DANS LA MESURE OÙ LES LOIS EN VIGUEUR LE PERMETTENT, NOKIA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER, INCIDENT, CONSÉCUTIF OU INDIRECT.
  • Page 39 Il se peut que certaines applications tierces incluses dans l'appareil soient la réalisation et la propriété de personnes ou d'entités n'ayant ni affiliation ni lien avec Nokia. Nokia ne possède ni les droits d’auteur ni les droits de propriété intellectuelle de ces applications. Par conséquent, Nokia n'assume aucune responsabilité concernant leur soutien technique, leur fonctionnalité...
  • Page 40 Écrire et envoyer un courriel....17 Mémoire partagée........8 Télécharger des courriels.....18 Codes d’accès..........8 Messages flash.........18 Nokia PC Suite..........8 Messages audio Xpress de Nokia...18 Service d'assistance de Nokia....9 Messagerie instantanée......18 Messages vocaux........19 2. Avant de commencer....9 Paramètres des messages......19 Installer la carte SIM et la pile....9 Retirer la carte SIM........10...
  • Page 41 Se connecter à un service Web....29 16. Services SIM......29 Accessoires........30 Pile..........30 Renseignements concernant la pile et les chargeurs..........30 Identification des piles d'origine de Nokia............31 Hologramme d’authentification..31 Que faire si le code n’est pas authentique?.........32 Entretien et réparation.....32 Recyclage..........33 Renseignements supplémentaires concernant la sécurité........33...

  • Page 42: Sécurité

    Ne confiez l'installation ou la réparation de ce produit qu'à des techniciens qualifiés. ACCESSOIRES ET PILES Utilisez uniquement des accessoires et des piles approuvés. Ne connectez jamais d’appareils incompatibles. RÉSISTANCE À L'EAU Votre appareil n'est pas imperméable. Gardez-le au sec. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 43: Renseignements Généraux

    à des sites Internet tiers. Votre appareil vous permet aussi d'accéder à d'autres sites. Les sites de fournisseurs tiers ne sont pas affiliés à Nokia. Nokia décline toute responsabilité les concernant. Si vous décidez d'y accéder, prenez les précautions nécessaires en matière de sécurité...

  • Page 44: Mémoire Partagée

    Pour définir l’utilisation des codes d’accès et des paramètres de sécurité de votre téléphone, sélectionnez Menu > Paramètres > Sécurité. Nokia PC Suite Pour télécharger Nokia PC Suite et en savoir davantage sur ce sujet, consultez le site Web Nokia www.nokia.com/support. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 45: Service D'assistance De Nokia

    Pour communiquer avec le service à la clientèle, consultez la liste des centres Nokia Care sur le site Web www.nokia.com/customerservice. Réparations Si vous devez faire réparer votre appareil, vous trouverez la liste du centre Nokia Care le plus près de chez vous à l'adresse suivante :www.nokia.com/repair. 2. Avant de commencer Installer la carte SIM et la pile Avant de retirer la pile, éteignez toujours l’appareil et assurez-vous qu'il n'est pas...

  • Page 46: Retirer La Carte Sim

    (2). Insérer une carte microSD N'utilisez que des cartes microSD approuvés par Nokia pour cet appareil. Nokia conçoit ses appareils en fonction des normes approuvées par l'industrie; toutefois, les cartes offertes sur le marché ne sont pas nécessairement toutes compatibles. L'utilisation d'une carte mémoire incompatible risque d'endommager la carte et l'appareil auquel...

  • Page 47: Charger La Pile

    Lorsque vous branchez des appareils externes ou des écouteurs dans le connecteur AV (autres que ceux qui sont approuvés par Nokia pour cet appareil), portez une attention particulière au volume. Ne connectez pas dans votre appareil des produits qui émettent des signaux, car cela risque d'endommager ce dernier.

  • Page 48: Touches Et Composants

    Touche d'augmentation du volume Fente pour carte mémoire Prise pour écouteurs/Connecteur AV Nokia (3,5 mm) Prise du chargeur Prise micro USB Objectif Haut-parleur Allumer et éteindre le téléphone Pour allumer ou éteindre le téléphone, maintenez l'interrupteur enfoncé. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 49: Écran De Démarrage

    Les fonctions grisées dans les menus ne peuvent être utilisées. Applications exécutées en arrière-plan Le fait de laisser des applications ouvertes en arrière-plan augmente la consommation d'énergie et réduit la durée de la pile. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 50: Appels

    . Toutes les langues ne sont pas nécessairement prises en charge par le mode d'entrée de texte prédictif. La casse des lettres est indiquée par © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 51: Entrée De Texte Traditionnelle

    Sélectionnez Quitter ou Préc. pour revenir au niveau précédent. Appuyez sur la touche de fin pour revenir directement à l'écran de démarrage. Pour changer le mode d'affichage du menu, sélectionnez Menu > Options > Affich. menu princ.. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 52: Messagerie

    Vous pouvez aussi télécharger les paramètres de configuration. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Service d'assistance de Nokia» à la page 9. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 53: Créer Un Message Texte Ou Multimédia

    Pour envoyer un courriel, sélectionnez Menu > Messagerie > Créer message > Courriel. Pour joindre un fichier au courriel, sélectionnez Options > Insérer. Pour envoyer le courriel, appuyez sur la touche de conversation. Au besoin sélectionnez le compte de courriel que vous désirez utiliser. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 54: Télécharger Des Courriels

    Les menus peuvent varier selon votre fournisseur de services de MI. Pour vous connecter au service, sélectionnez Menu > MI, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 55: Messages Vocaux

    Pour rechercher un contact, sélectionnez Noms, puis parcourez la liste des contacts ou entrez les premières lettres du nom recherché. Pour copier un contact entre la mémoire du téléphone et celle de la carte SIM, sélectionnez Noms, mettez le contact en surbrillance, puis sélectionnez Options > © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 56: Registre D'appels

    Vous pouvez modifier les paramètres de sonnerie du profil actif. Sélectionnez Menu > Paramètres > Tonalités. Vous trouverez les mêmes paramètres dans le menu Profils. Si vous sélectionnez le niveau de volume le plus élevé, la sonnerie atteindra son maximum après quelques secondes. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 57: Affichage

    (service réseau). Connectivité Votre téléphone est doté de plusieurs fonctionnalités vous permettant de vous connecter à d'autres appareils pour transmettre et recevoir des données. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 58: Technologie Sans Fil Bluetooth

    (GAVD, Generic Audio Video Distribution). Pour assurer l'interopérabilité entre d'autres appareils compatibles avec la technologie Bluetooth, n'utilisez que les accessoires Nokia approuvés pour ce téléphone. Pour déterminer la compatibilité d'autres appareils avec le vôtre, communiquez avec leur fabricant respectif.

  • Page 59: Connexions De Données Par Paquets

    Votre téléphone peut vous servir de modem en le connectant à un ordinateur compatible par l'intermédiaire d'une connexion Bluetooth. Pourplus d'information à ce sujet, reportez-vous à la documentation du Nokia PC Suite. Paramètres des appels et du téléphone Sélectionnez Menu > Paramètres > Appel.

  • Page 60: Accessoires

    ● Paramètres gest. app. — Pour autoriser ou empêcher le téléphone de recevoir des mises à jour logicielles. Selon le modèle de votre téléphone, il se peut que cette option ne soit pas offerte. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 61: Rétablir La Configuration Initiale

    Une telle révocation peut empêcher le renouvellement de la licence associée aux fichiers protégés contenus sur votre appareil. Cela n'influe toutefois pas sur les fichiers dotés d'un autre type de protection ou sur le contenu non protégé. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 62: Multimédia

    Si votre appareil utilise la GDN et que vous désirez effectuer une sauvegarde du fichier et de sa clé, servez-vous de la fonction de sauvegarde du logiciel PC Suite de Nokia. Il y a des risques que les autres méthodes ne transfèrent pas les clés d'activation nécessaires à...

  • Page 63: Enregistreur Vocal

    Pour reprendre la lecture au début de la chanson en cours, appuyez sur Pour reprendre la lecture de la chanson précédente, appuyez deux fois sur Pour passer à la chanson suivante, appuyez sur Pour faire reculer la chanson en cours, maintenez la touche enfoncée. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 64: Applications

    Pour laisser le lecteur de musique jouer en arrière-plan, appuyez sur la touche de fin. Pour fermer le lecteur de musique, maintenez la touche de fin enfoncée. 13. Applications Il se peut que votre téléphone Nokia comprennent des jeux et des applications Java conçus spécialement pour lui. Sélectionnez Menu > Applications.

  • Page 65: Agenda Et Liste De Tâches

    Il se peut que votre carte SIM offre des services supplémentaires. Vous ne pouvez accéder à ces derniers que s'ils sont pris en charge par votre carte SIM. Le nom et le contenu du menu varient en fonction des services offerts. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 66: Accessoires

    N'utilisez que des piles et des chargeurs approuvés par Nokia et conçus pour cet appareil. L'utilisation de piles ou de chargeurs non approuvés présentes des risques de feu, d'explosion, de fuite ainsi que divers autres types de dangers.

  • Page 67: Identification Des Piles D'origine De Nokia

    Nokia le plus proche. Si l'authenticité ne peut pas être déterminée, rapportez-la au commerçant qui vous l'a vendue.

  • Page 68: Que Faire Si Le Code N'est Pas Authentique

    Si le numéro indiqué sur la pile n’est pas confirmé comme étant authentique, ne l’utilisez pas. Rapportez-la au détaillant ou au centre de service Nokia le plus proche. L'utilisation d'une pile qui n'a pas été approuvée par Nokia risque d'être dangereuse, de diminuer la performance de l'appareil auquel elle est connectée, voire de...

  • Page 69: Recyclage

    Nokia local. Vous trouverez des instructions sur la façon de recycler vos appareils Nokia sur le site www.nokia.com/werecycle (en anglais seulement), ou, si vous naviguez à...

  • Page 70: Appareils Médicaux

    Pour toute question concernant l'utilisation de votre téléphone sans fil en conjonction avec votre appareil médical intra-corporel, communiquez avec votre médecin. Prothèses auditives Certains appareils sans fil peuvent perturber le fonctionnement des prothèses auditives. En cas d'interférence, communiquez avec votre fournisseur de services. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 71: Véhicules

    Pour vérifier si cet appareil peut être utilisé en toute sécurité à proximité de véhicules qui utilisent de l'essence ou du gaz liquéfié (p. ex. du propane ou du butane), communiquez avec leur fabricant respectif. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 72: Appels D'urgence

    Les normes d’exposition applicables aux appareils mobiles utilisent une unité de mesure appelée « taux d’absorption spécifique » (en anglais, specific absorption rate [SAR]). Les directives de l'ICNIRP fixent la limite SAR à 2,0 W/kg en moyenne par 10 grammes de © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 73 Canada. Ces exigences définissent la valeur SAR limite à 1,6 W/kg en moyenne par gramme de tissu. Pour ce produit, la valeur SAR la plus élevée mesurée au cours d’essais standard d’utilisation contre l’oreille a été de 1,14 W/kg et au niveau du corps, de 0,40 W/kg. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 74 25 messagerie touches 12 messages audio 18 messagerie instantanée 18 messages audio 18 verrouillage clavier 13 messages flash 18 verrouiller le clavier 13 MI 18 mode hors ligne 13 © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 75 Web 29 © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

Table of Contents