Sigurnosne Napomene - Omron HN288 Instruction Manual

Sigurnosne napomene

6LPEROL L GH¿QLFLMH VX NDNR VOLMHGL
Upozorenje: 1HSUDYLOQR NRULãWHQMH PRåH UH]XOWLUDWL VPUüX LOL
ozbiljnim ozljedama.
Oprez: 1HSUDYLOQR NRULãWHQMH PRåH UH]XOWLUDWL R]OMHGDPD LOL
RãWHüHQMHP LPRYLQH
Upozorenje:
‡ 1LNDG QHPRMWH ]DSRþLQMDWL WHUDSLMX VPDQMHQMD WHåLQH QL YMHåEL
EH] XSXWD OLMHþQLND LOL VSHFLMDOLVWD
‡ 9DJX QHPRMWH NRULVWLWL QD NOL]DYRM SRYUãLQL NDNYD MH PRNUL SRG
‡ 9DJX GUåLWH L]YDQ GRKYDWD GMHFH
‡ 1D YDJX QHPRMWH VNDNDWL QLWL VNDNDWL JRUHGROMH SR QMRM
‡ 9DJX QHPRMWH NRULVWLWL GRN YDP MH WLMHOR LLOL VWRSDOD PRNUD NDR
npr. poslije kupanja.
‡ 1HPRMWH VWDMDWL QD UXE QL QD SRGUXþMH SULND]D QD YDJL
‡ /MXGL V LQYDOLGLWHWRP LOL ¿]LþNL NUKNL XYLMHN SULOLNRP NRULãWHQMD
vage moraju imati pratnju. Prilikom stajanja na vagu koristite
GUåDþ LOL VOLþQR
‡ $NR 9DP WHNXüLQD L] EDWHULMH GRVSLMH X RþL RGPDK LK LVSHULWH V
YHOLNRP NROLþLQRP YRGH 2GPDK VH VDYMHWXMWH V OLMHþQLNRP
‡ 1L X MHGDQ XWRU QL X XQXWUDãQMRVW YDJH QHPRMWH XPHWDWL SUVWH
‡ .RULVWLWH VDPR X ]DWYRUHQLP SURVWRULMDPD
‡ 1HPRMWH NRULVWLWL X GUXJH VYUKH RVLP ]D PMHUHQMH WHåLQH
Oprez:
‡ 'RSXãWHQR MH NRULVWLWL VDPR ]D OMXGH
‡ 9DJD MH RG VNOLVNRJ VWDNOD SD]LWH GD QH SDGQHWH
‡ 9DJX XYLMHN SULMH NRULãWHQMD RþLVWLWH DNR MH NRULVWH OMXGL V NRåQLP
7HKQLþNL SRGDFL
1D]LY
Proizvod
3ULND]
7RþQRVW WHåLQH
1DSDMDQMH VWUXMRP
9LMHN WUDMDQMD EDWHULMH
5DGQD WHPSHUDWXUD  9ODJD
7HPSHUDWXUD VNODGLãWHQMD 
Vlaga/tlak zraka
0DVD
9DQMVNH GLPHQ]LMH
6DGUåDM SDNRYDQMD
1DSRPHQD 0RåH VH WHKQLþNL L]PLMHQLWL EH] SUHWKRGQH QDSRPHQH
2YDM XUHÿDM LVSXQMDYD SURSLVH (0& GLUHNWLYH (=
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. daje jamstvo za ovaj proizvod na 2 godine nakon kupnje.
-DPVWYR QH SRNULYD EDWHULMH SDNRYDQMH LLOL RãWHüHQMD ELOR NRMH YUVWH ]ERJ SRJUHãQRJ NRULãWHQMD NDR ãWR MH SDG LOL ¿]LþNR SRJUHãQR
NRULãWHQMH RG VWUDQH NRULVQLND 5HNODPLUDQL SURL]YRG ELW üH ]DPLMHQMHQ VDPR X] SULORåHQL RULJLQDOQL UDþXQ  SRWYUGX
‡ 1HPRMWH MH VSUHPDWL QD ORNDFLMDPD L]ORåHQLPD NHPLNDOLMDPD L
‡ 3ULMH NRULãWHQMD L ]D GDOMQMH LQIRUPDFLMH R SRMHGLQDþQLP IXQNFLMD-
‡ 9DJX QH QDVODQMDMWH QD ]LG 7R PRåH SURX]URþLWL R]OMHGH L NYDUR-
‡ 9DJX QHPRMWH UDVWDYOMDWL SRSUDYOMDWL QLWL QD QMRM UDGLWL SUHLQDNH
‡ 1HPRMWH NRULVWLWL EDWHULMH NRMH QLVX SURSLVDQH ]D RYX YDJX
‡ ,VWURãHQH EDWHULMH RGPDK ]DPLMHQLWH QRYLPD
‡ %DWHULMH QH EDFDMWH X YDWUX
‡ $NR 9DP WHNXüLQD L] EDWHULMH GRVSLMH QD NRåX LOL RGMHüX RGPDK
‡ $NR YDJX QHüHWH NRULVWLWL GXOMH YULMHPH L]YDGLWH EDWHULMH L] QMH
‡ 2YD MH YDJD QDPLMHQMHQD VDPR ]D NXüQX XSRUDEX 1LMH
2SýL VDYMHWL
‡ =D SUDYLOQR PMHUHQMH
+1 +1(
Digitalna osobna vaga
 a  NJ  NJ
a OE  OE
a VW  OE
20~28 st 5 lb: 1 lb
 GR  NJ “  NJ
 GR  NJ “  NJ
 GR  NJ “ 
&5 EDWHULMD SULORåHQD MH WHVWQD EDWHULMD
2NR  JRGLQH DNR VH YDJD NRULVWL ]D  PMHUHQMD GQHYQR
ƒ& GR ƒ&  GR  5+
ƒ& GR ƒ&  GR  59  K3D   K3D
2NR  NJ SULORåHQD EDWHULMD
2NR  ' î  9 î  â PP
'LJLWDOQD RVREQD YDJD MHGQD &5 EDWHULMD ]D WHVWQR NRULãWHQMH YDJH NRULVQLþNH XSXWH
bolestima na stopalima.
korozivnim parama.
PD SDåOMLYR SURþLWDMWH NRULVQLþNH XSXWH
ve.
Nemojte umetati baterije s obrnutim polaritetom.
LK LVSHULWH V YHOLNRP NROLþLQRP YRGH
WUL PMHVHFD L GXOMH 
namijenjena za korištenje u bolnicama i medicinskim ustano-
YDPD 2QD QH SRGUåDYD NYDOLWDWLYQH VWDQGDUGH SRWUHEQH ]D
profesionalno korištenje.
- Vagu postavite na ravno tlo.
- Vagu nemojte postavljati na podstavljenu
SRYUãLQX NDNYD MH SDUNHW LOL SRGORJD
- Nemojte spremati predmete na platformu.
35