Omron HN286 Manual De Instrucciones

Digital personal scale

Hide thumbs Also See for HN286:

Download this manual See also: Instruction Manual, Manual

Digital Personal Scale

HN286

Instruction Manual

Instruzioni per l'uso

Gebrauchsanweisung

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

Návod k obsluze

Brugsanvisning

Kasutusjuhend

Käyttöohje

Upute za korištenje

Használati útmutató

Naudojimo instrukcija

Lietošanas instrukcija

Bruksanvisning

,QVWUXNFMD REVáXJL

Manual de Instruções

Manual de utilizare

Navodila za uporabo

Návod na obsluhu

Instruktionsmanual

.XOODQPD .ÕODYX]X

IM-HN-286-E-02-10/2011

5329447-7B

Page 1 Manual de instrucciones Návod k obsluze Brugsanvisning Kasutusjuhend Käyttöohje Upute za korištenje Használati útmutató Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija Bruksanvisning ,QVWUXNFMD REVáXJL Manual de Instruções Manual de utilizare Navodila za uporabo Návod na obsluhu HN286 Instruktionsmanual .XOODQPD .ÕODYX]X Digital Personal Scale IM-HN-286-E-02-10/2011 5329447-7B...
Page 4 Cleaning Pulizia Reinigung Nettoyage Reiniging Limpieza ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ýLãW Qt 5HQJ¡ULQJ Puhastamine Puhdistus ýLãüHQMH Tisztítás Valymas 7 U ãDQD 5HQJM¡ULQJ Czyszczenie Limpeza &XU DUH ýLãþHQMH ýLVWHQLH Rengöring Temizleme Messages Messaggi Meldungen Messages Meldingen 0HQVDMHV ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ Hlášení Meddelelser Teated Huomautuksia Poruke 0D[ NJ Üzenetek OE VW OE 8åUDãDL HNUDQH...
Page 5 Este dispositivo cumple con las disposiciones de la directiva EMC 2004/108/EC. OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. garantiza este producto durante 2 años a partir de la fecha de compra. /D JDUDQWtD QR FXEUH OD EDWHUtD HO HPEDODMH R ORV GDxRV GH QLQJ~Q WLSR SURGXFLGRV SRU XQ XVR LQFRUUHFWR SRU HMHPSOR FDtGD R XVR...
Page 6 Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales. Direcciones Fabricante OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. 53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto, 617-0002 JAPÓN Representante en la UE OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.