Note Sulla Sicurezza; Dati Tecnici - Omron HN288 Instruction Manual

Note sulla sicurezza

'L VHJXLWR VRQR LQGLFDWL L VLPEROL XWLOL]]DWL H OH UHODWLYH GH¿QL]LRQL
Avvertenza: L'utilizzo improprio può esporre al rischio di lesioni gravi
o morte.
Attenzione: L'utilizzo improprio può causare lesioni personali o danni
materiali.
Avvertenza:
‡ 1RQ LQL]LDUH PDL WHUDSLH SHU OD ULGX]LRQH GHO SHVR R DWWLYLWj ¿VLFD
senza aver consultato un medico o uno specialista.
‡ 1RQ XVDUH OD ELODQFLD VX VXSHU¿FL VFLYRORVH DG HVHPSLR VXO
pavimento bagnato.
‡ 7HQHUH OD ELODQFLD DO GL IXRUL GHOOD SRUWDWD GHL EDPELQL
‡ 1RQ VDOLUH R VFHQGHUH GDOOD ELODQFLD VDOWDQGR Qp VDOWDUH VXO SLDQR
della stessa.
‡ 1RQ XVDUH OD ELODQFLD FRQ LO FRUSR R L SLHGL EDJQDWL DG HVHPSLR
dopo aver fatto il bagno.
‡ 1RQ VDOLUH VXOOD ELODQFLD LQ FRUULVSRQGHQ]D GHL ERUGL R GHOO¶DUHD GHO
display.
‡ /H SHUVRQH GLVDELOL R ¿VLFDPHQWH GHEROL GHYRQR XVDUH VHPSUH
la bilancia con l'assistenza di un'altra persona. Per salire sulla
bilancia usare come appoggio un corrimano o un ausilio analogo.
‡ 6H LO ÀXLGR GHOOH EDWWHULH GRYHVVH HQWUDUH LQ FRQWDWWR FRQ JOL RFFKL
sciacquare immediatamente con abbondante acqua fresca.
Consultare immediatamente un medico.
‡ 1RQ LQWURGXUUH OH GLWD QHOOH IHVVXUH SUHVHQWL VXOOD ELODQFLD Qp DO VXR
interno.
‡ 8WLOL]]DUH LQ LQWHUQL
‡ 1RQ XWLOL]]DUH SHU VFRSL GLYHUVL GDOOD PLVXUD]LRQH GHO SHVR
Attenzione:
‡ ,O GLVSRVLWLYR q DSSURYDWR HVFOXVLYDPHQWH SHU XVR XPDQR
‡ /D ELODQFLD q UHDOL]]DWD LQ YHWUR VFLYRORVR SUHVWDUH DWWHQ]LRQH D
non cadere.

Dati tecnici

1RPH
Prodotto
'LVSOD\
3UHFLVLRQH GL SHVDWD
$OLPHQWD]LRQH
'XUDWD GHOOH EDWWHULH
7HPSHUDWXUD RSHUDWLYD 
Umidità
7HPSHUDWXUD GL FRQVHUYD]LRQH
Umidità/Pressione dell'aria
3HVR
'LPHQVLRQL HVWHUQH
&RQWHQXWR GHOOD FRQIH]LRQH
1RWD 6RJJHWWR D PRGL¿FKH WHFQLFKH VHQ]D QHFHVVLWj GL SUHDYYLVR
Il dispositivo è conforme alle indicazioni della Direttiva EMC 2004/108/CE.
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. garantisce questo prodotto per 2 anni a partire dalla data di acquisto.
/D JDUDQ]LD QRQ FRSUH OD EDWWHULD OD FRQIH]LRQH Qp L GDQQL GL DOFXQ WLSR GRYXWL D XVR HUUDWR TXDOL FDGXWH DFFLGHQWDOL R XVR LPSURSULR
provocati dall'utente. Il prodotto sarà sostituito solo se reso insieme alla ricevuta o allo scontrino originali.
‡ 3XOLUH VHPSUH OD ELODQFLD SULPD GHOO¶XVR QHO FDVR LQ FXL GHEED
‡ 1RQ FRQVHUYDUH LO GLVSRVLWLYR LQ OXRJKL HVSRVWL DG DJHQWL FKLPLFL R
‡ /HJJHUH DWWHQWDPHQWH LO SUHVHQWH PDQXDOH GL LVWUX]LRQL SULPD
‡ 1RQ FROORFDUH OD ELODQFLD FRQWUR LO PXUR &Lz SRWUHEEH FDXVDUH
‡ 1RQ VPRQWDUH ULSDUDUH R PRGL¿FDUH OD ELODQFLD
‡ 1RQ XVDUH EDWWHULH GLYHUVH GDO WLSR VSHFL¿FDWR SHU TXHVWD ELODQFLD
‡ 6RVWLWXLUH LPPHGLDWDPHQWH OD EDWWHULD VFDULFD FRQ XQD QXRYD
‡ 1RQ JHWWDUH OH EDWWHULH QHO IXRFR
‡ 6H LO ÀXLGR GHOOH EDWWHULH GRYHVVH HQWUDUH LQ FRQWDWWR FRQ OD SHOOH R
‡ 5LPXRYHUH OD EDWWHULD GDOOD ELODQFLD VH QRQ VL LQWHQGH XWLOL]]DUOD
‡ 4XHVWD ELODQFLD q GHVWLQDWD XQLFDPHQWH DOO¶XVR GRPHVWLFR 1RQ
Suggerimenti di carattere generale:
‡ 3HU HVHJXLUH FRUUHWWDPHQWH OD PLVXUD]LRQH
+1 +1(
Bilancia pesapersone digitale
 a  NJ  NJ
a OE  OE
a VW  OE
20~28 st 5 lb: 1 lb
'D  D  NJ “  NJ
'D  D  NJ “  NJ
'D  D  NJ “ 
8QD EDWWHULD GL WLSR &5 q LQFOXVD XQD EDWWHULD GL SURYD
&LUFD  DQQR XWLOL]]DQGR OD ELODQFLD SHU  PLVXUD]LRQL DO JLRUQR
'D ƒ& D ƒ& GDO  DOO¶ GL XPLGLWj UHODWLYD
'D ƒ& D ƒ& GDO  DO  GL XPLGLWj UHODWLYD  K3D   K3D
 NJ FLUFD EDWWHULD FRPSUHVD
 [  [  PP / [ + [ 3 FLUFD
%LODQFLD SHVDSHUVRQH GLJLWDOH XQD EDWWHULD GL WLSR &5 SHU SURYDUH LO IXQ]LRQDPHQWR GHOOD
ELODQFLD PDQXDOH GL LVWUX]LRQL
essere utilizzata da persone affette da patologie cutanee a carico
dei piedi.
a vapori corrosivi.
dell'uso e per reperire ulteriori informazioni sulle singole funzioni.
lesioni o determinare il funzionamento errato del dispositivo.
Non inserire la batteria con la polarità invertita.
batteria.
FRQ JOL DELWL VFLDFTXDUH LPPHGLDWDPHQWH FRQ DEERQGDQWH DFTXD
fresca.
SHU XQ OXQJR SHULRGR GL WHPSR DOO¶LQFLUFD WUH PHVL R SL 
è destinata all'utilizzo negli ospedali o in altre strutture mediche.
Il dispositivo non supporta gli standard qualitativi necessari per
l'utilizzo professionale.
 3RUUH OD ELODQFLD VX XQD VXSHU¿FLH SLDQD
 1RQ FROORFDUH OD ELODQFLD VX VXSHU¿FL PRUELGH DG
esempio tappeti o stuoie.
- Non collocare alcun oggetto sulla piattaforma.
9