Table of Contents
Advertisement
T4205ES.QX33
01.2.1
11:38 AM
- PANEL TRASERO -
11
Botones de volumen (VOLUME X X / Y Y )–
volumen.
12
Botones de canales (CHANNEL K/ L)–
cionar los canales deseados para ver o grabar.
Se puede mostrar el menú principal en la pantalla del televisor
pulsando repetidamente este botón del televisor/videograbadora.
Función de seguimiento–
ruido de vídeo (líneas o puntos en la pantalla) durante la
reproducción.
13
Toma de auriculares (EARPHONE)–
lares (no suministrados) y escuchar en privado. La toma es
mono y tiene un tamaño de 3,5 mm.
14
Compartimiento del videocasete
15
Botones numerados–
deseados para ver o grabar. Para seleccionar canales del 1 al 9,
pulse primero el botón 0 y luego el botón 1 a 9.
Cuando seleccione canales de televisión por
Botón +100–
cable cuyo número sea superior al 99, pulse primero este
botón, y luego pulse los dos últimos dígitos. (Para seleccionar
el canal 125, pulse primero el botón "+100" y luego el "2" y
el "5".)
16
Botón de menú (MENU)–
cipal en la pantalla del televisor.
17
Botón del visualizador (DISPLAY)–
número del canal actual y la hora actual en la pantalla del tele-
visor.
18
Botón de velocidad de cinta (SPEED)–
velocidad de grabación deseada: SP/SLP.
Page 28
ANT.
27
Ajustan el nivel del
Púlselos para selec-
Pulse los botones para minimizar el
Para conectar los auricu-
Púlselos para seleccionar los canales
Púlselo para visualizar el menúprin-
Visualiza el contador o el
Púlselo para elegir la
DC 13.2V
AC 120V
19
Botón T-PROG. CLEAR–
temporizador.
Botón de reposición del contador (COUNTER RESET)–
Púlselo para reponer el contador a 0:00:00.
20
Botón de juego (GAME)–
modo de entrada externa al mismo tiempo.
21
Botón de búsqueda con tiempo (TIME SEARCH)–
para activar el modo de búsqueda con tiempo.
22
Botón de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL)–
detener temporalmente la cinta durante la grabación o para ver
una imagen fija durante la reproducción.
23
Botón de silenciamiento (MUTE)–
de nuevo para recuperar el sonido.
24
Botón de retorno de canal (CHANNEL RETURN)–
para volver al canal anterior. Por ejemplo, pulsando una vez
este botón, la visualización del canal cambiará de 3 (canal
actual) a 10 (canal anterior), y al pulsarlo por segunda vez, el
canal cambiará del 10 al 3.
25
Botón de televisor/modulación de frecuencia (TV/FM) –
Establece el modo FM.
26
Botón del temporizador despertador/para dormir (WAKE
Ajusta el temporizador para despertarse/dormir.
UP/SLEEP)–
27
Terminal de antena (ANT.)–
tema de televisión por cable.
28
Conecta el cordón para la batería del automóvil.
DC 13.2V–
29
Conecta el cordón de CA.
AC 120V–
- 28 -
28
29
Púlselo para cancelar un programa de
Establece el modo del juego y el
Púlselo
Púlselo para
Silencia el sonido. Púlselo
Púlselo
Para conectar una antena o sis-
ES
1A23
Advertisement
Table of Contents
