Remington RM112St Owner's Manual page 57

8. Faites passer le fil en provenance de
l'orifice de gauche dans la section
supérieure de la bobine. Faites ensuite
passer le fil en provenance de l' o rifice
de droite par-dessus l'autre fil. Insérez
ensuite ce fil dans l' e ncoche de retenue
entre les sections supérieure et infé-
rieure de la bobine, puis dans la partie
inférieure de la bobine. Consultez la
Figure 4-20 pour la mise en place
appropriée.
9. Placez le fil provenant de la partie su-
périeure de la bobine dans la bague de
retenue du fil (voir la Figure 4-21).
10. Replacez la bague de retenue du fil
sur la bobine (voir la Figure 4-22).
11. Faites passer les deux sections du
fil dans les encoches de chaque côté
de la bague de retenue (voir la Fi-
gure 4-23).
12. Maintenez la bague de retenue en
place en vous assurant que les fils
demeurent dans les encoches de
retenue. Faites tourner la bobine en
maintenant la bague de retenue en
place. Le fil s' e nroulera sur la bobine
(voir la Figure 4-24). IMPORTANT :
assurez-vous de faire tourner la bo-
bine de sorte que le fil s' e nroule dessus
dans la direction indiquée sur la partie
supérieure de la bobine. Enroulez le fil
jusqu'à ce qu'il en reste environ qua-
tre pouces à l'extérieur de la bobine.
13. Replacez la bobine sur le ressort,
puis appuyez dessus. Faites passer le
fil dans les encoches du boîtier de la
bobine (voir la Figure 4-25).
14. Alignez les onglets du couvercle de la
bobine avec les encoches du boîtier.
Replacez le couvercle de la bobine
sur le boîtier, puis appuyez dessus
jusqu'à ce qu'il clique en place (voir
la Figure 4-26).
TAILLE-BORDURES / COUPE-BORDURES ÉLECTRIQUES REMINGTON
Encoche
de
retenue
Figure 4-20 : Mise en place du fil dans la bobine
Figure 4-21 : Insertion du fil de la partie supérieure de la
bobine dans la bague de retenue
Figure 4-22 : Mise en place de la bague de retenue sur la
bobine
Figure 4-23 : Insertion du fil dans les encoches de la bague
de retenue
| 11
MD
Fil qui passe par
les encoches
de la bague de
retenue