Related Manuals for Insignia NS-M10OHD
Summary of Contents for Insignia NS-M10OHD
- Page 1 Overhead DVD Player Lecteur de DVD monté au plafond | Reproductor de DVD de montaje en techo NS-M10OHD...
-
Page 3: Table Of Contents
Welcome Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-M10OHD represents the state of the art in automobile DVD player design and is designed for reliable and trouble-free performance. Contents Safety information ......3 Features . -
Page 4: Remote Control
Item ZOOM ANGLE REPEAT PLAY Previous and next www.insignia-products.com Description Press to eject the disc. Press with a pencil or other narrow-tipped tool to reset the player. Receives IR signals from the remote control and sends IR signals to IR wireless headphones. -
Page 5: Setting Up Your Dvd Player
Do not try to install or service your player by yourself. Installation or servicing of the player by persons without training and experience in electronic equipment and automotive accessories may be dangerous and could expose you to the risk of electric shock or other hazards. www.insignia-products.com Quantity... - Page 6 6 Place the rubber gasket on the DVD player. 7 Connect the input and output cables. 8 Connect the wire harness in the following www.insignia-products.com polarity of your vehicle’s power supply system. To determine your vehicle’s polarity, see its user guide or call the dealer.
-
Page 7: Using Your Dvd Player
1 Slide the battery holder to the right (as shown) while at the same time pulling it away from the remote control. 2 Place the battery with the (+) side up in the battery holder. (Use battery type CRD2025.) www.insignia-products.com... -
Page 8: Muting The Sound
1 Press SUBTITLE to change the subtitle language you want during DVD Playback. The current language number, the total number of the subtitle languages, and the current language are displayed. 2 If multiple languages are available, press SUBTITLE again to cycle through the available languages. www.insignia-products.com... -
Page 9: Playing Mp3 Cds
To repeat a file or folder of an MP3 disc: • During playback, press REPEAT to cycle through the available settings: • Repeat Single repeats the current file. • Repeat All repeats the contents of the current folder. • Repeat Off resumes normal playback. www.insignia-products.com... - Page 10 ENTER to confirm. Languages include English, French, Spanish, Italian, and Off. 4 Press SETUP to exit the setup menu. www.insignia-products.com Description Selects a language for the DVD player menu. You can select from the following: •...
-
Page 11: Maintaining
Don’t attach paper or tape to the disc. • Keep the disc away from direct sunlight or heat sources. • Store the disc in a case when not in use. • Before playing, wipe the disc outwards from the center with clean cloth. www.insignia-products.com... -
Page 12: Troubleshooting
IR headphones and the IR window on the player, or the headphones are too far away from the player. www.insignia-products.com Solution Try turning the player off and on. If the player still doesn’t respond, press the reset button. -
Page 13: Specifications
Insignia authorized service facility. After the Warranty Period, you must pay for all labor charges. 2 PARTS: In addition, Insignia will supply, at no charge, new or rebuilt replacement parts in exchange for defective parts for the Warranty Period. -
Page 14: Français
Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-M10OHD est la dernière avancée technologique dans la conception de lecteur de DVD pour l’automobile et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Table des matières Informations sur la sécurité... - Page 15 Élément ZOOM ANGLES RÉPÉTER LECTURE Précédent et suivant www.insignia-products.com Description Permet la lecture ou l’arrêt momentané d’un disque. Permet d’éjecter le disque. Utiliser un crayon ou autre outil à pointe fine pour réinitialiser le lecteur. Reçoit les signaux infrarouge de la télécommande et émet des signaux...
-
Page 16: Configuration Du Lecteur De Dvd
L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet appareil lui-même. L’installation ou la réparation du lecteur par des personnes qui n’ont ni la formation, ni l’expérience des équipements électroniques et des accessoires automobiles, peut être dangereuse et exposer l’utilisateur à des chocs électriques ou d’autres dangers. www.insignia-products.com Quantité... - Page 17 6 Placer le joint en caoutchouc sur le lecteur de 7 Connecter les câbles d’entrée et de sortie. 8 Connecter le faisceau de câbles dans l’ordre www.insignia-products.com même position que celle du dispositif d’alimentation du véhicule. Pour déterminer la polarité du véhicule, se reporter à son guide de l’utilisateur ou appeler le...
-
Page 18: Fonctionnement Du Lecteur De Dvd
Pour installer la pile : 1 Faire glisser le porte-pile vers la droite (tel qu’illustré) pour l’extraire de la télécommande. 2 Placer la pile avec le (+) faisant face vers le haut du porte-pile (utiliser le type de pile CRD2025). www.insignia-products.com... - Page 19 Pendant la lecture d’un DVD, le menu principal (ou menu racine) du disque s’affiche à l’écran. Le contenu du menu varie d’un disque à l’autre. Pour accéder au menu principal du DVD : • Appuyer sur MENU pendant la lecture. www.insignia-products.com...
- Page 20 Une piste audio peut être compressée en format MP3 avec très peu de perte de qualité audio tout en occupant beaucoup moins d’espace sur le disque. Ce lecteur peut lire les CD-R et CD-RW qui contiennent des fichiers de musiques MP3. www.insignia-products.com...
- Page 21 Utilisation des menus d’écran (OSD) Pour afficher le menu OSD : 1 Appuyer sur la touche SETUP (Configuration) de la télécommande. Le menu principal s’affiche. www.insignia-products.com Description Réglage du contraste Réglage de la luminosité. Réglage de la couleur. Réglage de la teinte.
- Page 22 Europe et en Asie peuvent utiliser le standard PAL. 1 Appuyer sur la touche SETUP (Configuration) de la télécommande. Le menu de configuration du DVD s’affiche. 2 Appuyer sur > pour sélectionner Video (Vidéo), puis sur la touche fléchée haut ou bas pour sélectionner TV Type. www.insignia-products.com...
-
Page 23: Entretien
1 Faire glisser le porte-pile vers la droite (tel qu’illustré) pour l’extraire de la télécommande. 2 Retirer la vieille pile et placer la nouvelle pile au lithium dans le porte-pile avec le côté du (+) tourné vers le haut (utiliser une pile du type CRD2025). www.insignia-products.com... -
Page 24: Problèmes Et Solutions
1 MAIN-D’ŒUVRE : Pendant la période de Nettoyer ou remplacer le disque. garantie, si ce produit est considéré comme étant défectueux, Insignia le réparera ou le Vérifier le format du remplacera, à sa discrétion, gratuitement, ou disque. paiera les frais de main-d’œuvre à tout Insérer un DVD pour... -
Page 25: Droits D'auteurs
Insignia Products, Richfield, Minnesota, U.S.A. Droits d’auteurs © 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires... -
Page 26: Español
Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su producto NS-M10OHD representa el más moderno diseño de reproductor de DVD para automóvil, y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. Contenido Información de seguridad ....26 Características . -
Page 27: Control Remoto
Interruptor de apagado del monitor Botón de apertura del panel Agujeros de montaje Ranura para discos Control remoto www.insignia-products.com Descripción • Llévelo a la posición ON/OFF (encendido/apagado) y, a continuación, presione para encender o apagar la luz de techo. • Llévelo a la posición DOOR... -
Page 28: Preparación Del Reproductor De Dvd
Descripción Presione para cambiar la fuente de entrada. Presione para cambiar un ajuste en el menú... - Page 29 6 Coloque la arandela de caucho en el 7 Conecte los cables de entrada y salida. 8 Conecte el arnés de cables en el orden www.insignia-products.com polaridad a la polaridad correcta del sistema de alimentación eléctrica de su vehículo. Para determinar la polaridad de su vehículo, consulte su guía del usuario o llame al...
-
Page 30: Uso Del Reproductor De Dvd
1 Deslice el portapila a la derecha (como se muestra) al tiempo que tira de él hacia fuera del control remoto. 2 Coloque la pila con le lado (+) hacia arriba en el portapila. (Utilice una pila de tipo CRD2025.) www.insignia-products.com... - Page 31 Para cambiar el idioma de audio durante la reproducción: 1 Presione AUDIO para cambiar la pista de audio. Aparece el número del idioma de audio actual, el número total de canales de audio (idiomas) disponibles y el idioma actual. www.insignia-products.com...
- Page 32 Al insertar un CD MP3 en el reproductor, la pantalla del menú aparecerá automáticamente. El reproductor reproducirá automáticamente las pistas en el orden en que se grabaron en el disco; también puede utilizar la pantalla de menú para seleccionar las carpetas y pistas que desea. www.insignia-products.com...
- Page 33 FM) a la frecuencia que estableció en el paso 2. El audio del reproductor lo recibe la radio de FM. www.insignia-products.com Descripción Ajuste el contraste. Ajuste el brillo. Ajuste el color.
- Page 34 3 Presione ENTER para abrir la lista de tipos de TV y luego presione el botón de flecha arriba o abajo para seleccionar el tipo que desea. Las opciones son NTSC y PAL. 4 Presione ENTER para confirmar. 5 Presione SETUP para salir del menú de configuración. www.insignia-products.com...
-
Page 35: Mantenimiento
él hacia fuera del control remoto. 2 Quite la pila usada y luego coloque la nueva pila de litio con el lado (+) hacia arriba en el portapilas. (Utilice una pila de tipo CRD2025.) www.insignia-products.com... -
Page 36: Solución De Problemas
(hacia el techo). Limpie o reemplace el disco. Compruebe el formato del disco. Inserte un DVD con Región 1. www.insignia-products.com Causa Solución El disco está sucio o Limpie o reemplace rayado. el disco. Interferencia. Aleje el vehículo de la zona de interferencia. -
Page 37: Información Sobre La Garantía
Insignia Products, Richfield, Minnesota, U.S.A. Derechos de reproducción © 2006 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas de comercio o marcas registradas de sus dueños respectivos.