Amana Bottom Freezer Refrigerator Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Amana Manuals
  4. Refrigerator
  5. Bottom Freezer Refrigerator
  6. Owner's manual
Amana Bottom Freezer Refrigerator Owner's Manual

Amana Bottom Freezer Refrigerator Owner's Manual

Bottom freezer refrigerator
Hide thumbs Also See for Bottom Freezer Refrigerator:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Service Manual , Owner's Manual
English ..................................................................... 2
Español .................................................................. 24
Français ................................................................. 48
As an Energy Star
determined that this product* meets the
®
Energy Star
guidelines for energy
efficiency.
*
Energy Star® applies to some models. Qualifying models are
designated with the Energy Star® logo located on the product.
®
Partner, Amana
®

Bottom Freezer

Refrigerator
Owner's Manual
Keep these instructions for future reference. Be sure this
manual stays with refrigerator.
has

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Amana Bottom Freezer Refrigerator

Summary of Contents for Amana Bottom Freezer Refrigerator

  • Page 1: Bottom Freezer

    Keep these instructions for future reference. Be sure this Español ..............24 manual stays with refrigerator. Français ..............48 As an Energy Star ® Partner, Amana ® determined that this product* meets the ® Energy Star guidelines for energy efficiency.

  • Page 2: Table Of Contents

    Freezer Features ................. 16 inside U.S.A. and 1-319-622-5511 outside the U.S.A., or Frost-Free System ..............16 contact us on the internet at www.amana.com. Automatic Ice Maker (some models) ........16 Ice Service Rack (some models) ..........16 Complete registration card and promptly return. If Slideout Shelf (some models) ...........

  • Page 3: Asure Tm Extended Service Plan

    Asure™ Extended Service Plan Amana offers long-term service protection for this new refrigerator. Asure™ Extended Service Plan is specially designed to supplement Amana’s strong warranty. This plan covers functional parts, labor, and travel charges. Call 1-800-528-2682, or contact us on the internet at www.amana.com, for information.

  • Page 4: Instructions For Swing Door Models

    5. Remove center hinge bracket (A) and shim (B) by Proper installation will ensure this removing screws (C) using Phillips screwdriver. refrigerator operates most efficiently. Amana cannot be held responsible for improper installation. Service Notice: Contour Door Models Only Only a qualified servicer can reverse this door.

  • Page 5: To Replace Doors

    Replace door stop Remove Door Stop 1. Mount door stop opposite handle side on underside of 1. Unscrew 2 Phillips screws and remove door stop (A) door. from refrigerator and freezer door (B) . Retain all screws for door stop replacement. To Replace Doors 1.

  • Page 6: Instructions For Pullout Freezer Drawer Models

    Proper installation will ensure this To Reverse Refrigerator Door refrigerator operates most efficiently. Some installations may require door reversal to achieve Amana cannot be held responsible for full swing door. To reverse swing door direction perfrom improper installation. the following steps.

  • Page 7: To Replace Refrigerator Door

    2. Remove Torx-head screws to release handle from door. To Remove and Replace Freezer Pullout Retain screws for replacement. Drawer and Stabilizing Feet To Remove Freezer Drawer 1. Open freezer drawer to full extension. 2. Empty all articles out of baskets. 3.
  • Page 8 Optional Instructions If Addressing Transport 4. Insert hook tab (D) into notch (E) at 45° angle. Insert tab (F) into notch (G) by lowering handle end of Clearnace Issues assembly. 1. Remove both stabilizing leg covers (A) and toe grille (B) .

  • Page 9: Connect Ice Maker Water Supply Line (Some Models)

    Connect Ice Maker Water Supply Line (some models) 2. Place brass nut (A) and brass sleeve (B) on copper tubing (C) (Brass nut and sleeve are found in your DANGER literature packet.). Insert copper tubing into water valve inlet port (D) . Connect brass nut on copper To avoid electrical shock which can cause severe tubing to water valve inlet port.

  • Page 10: Leveling Refrigerator

    Leveling Refrigerator Pullout Freezer Drawer Models Swing Door Models CAUTION CAUTION Protect soft vinyl or other flooring with cardboard, rugs Protect soft vinyl or other flooring with cardboard, rugs or other protective material to avoid property damage. or other protective material to avoid property damage. If your refrigerator requires an ice maker water supply If your refrigerator requires an ice maker water supply connection, proceed to Connect ice maker water supply...

  • Page 11: Installation Checklist

    Installation Checklist This checklist is for personal records only. Consumer Installer Doors Handles are solidly attached to doors. Handle side of door is " (3 mm) higher than hinge side. (Door lowers when loaded with food.) Doors seal completely to refrigerator cabinet. Leveling Refrigerator is tilted "...

  • Page 12: Controls

    Controls This refrigerator is designed to operate at normal CAUTION household temperatures of 55° to 110°F (13° to 43°C). Fresh Food and Freezer Controls Handle tempered glass shelves carefully to avoid personal injury or property damage. Shelves may Fresh food control is located on upper rear wall of fresh break suddenly if nicked, scratched, or exposed to food section.

  • Page 13: Adjustable Deli Drawer

    6. Replace crispers and shelves by performing steps Adjustable Deli Drawer™ (some models) 2 through 5 in reverse order. • Refer to instructions entitled Spillsaver ™ Shelves for Note: Be sure to hook shelf frame over notch on top removing and replacing shelf. of support post when replacing shelf frames.

  • Page 14: Storage Rack (Some Models)

    Chiller Fresh control (A) is located below front shelf trim. Storage Rack (some models) Control adjusts amount of air circulating around drawer. Storage rack (A) provides convenient storage for a large Slide control to COLD for normal refrigerator temperature bottle, eggs, etc. and to COLDER for colder temperature.

  • Page 15: Door Buckets

    Adjustable Divider (some models) Door Buckets Adjustable divider keeps items in place and adjusts to Door buckets adjust to meet individual storage needs. meet individual storage needs. Divider fits in any door • Remove door buckets by pushing tabs (A) on both bucket or door shelf.

  • Page 16: Freezer Features

    Freezer Features Frost-Free System Slideout Shelf (some models) The fresh food and freezer sections are completely frost- Slide out shelf pulls forward for easy access to items in back. free. Defrosting is automatic under normal conditions. • Remove slideout shelf by sliding forward until ball Automatic Ice Maker (some models) point beneath center rail...

  • Page 17: Wire Basket (Some Models)

    Tilt-Out Bin (some models) Wire Basket The tilt-out bin provides convenient storage for frozen Wire basket (A) slides out for easy access to items in food items in freezer door and tilts forward for easy back. access of those items. •...

  • Page 18: Care And Cleaning

    CAUTION cleaining products, is not covered under warranty. For Amana recommended products, call our Consumer Handle tempered glass shelves carefully to avoid Affairs division at 1(800) 843-0304, or contact us on the personal injury or property damage. Shelves may internet at www.amana.com.

  • Page 19: Light Bulb Replacement

    Freezer Light After 24 hours, check if odor has been eliminated. • Remove light bulb cover (B) by removing ¼" hex nut Complete steps 4–9 if odor has not been eliminated. screws (A) . Replace with appliance bulb no greater 4.

  • Page 20: Normal Operating Sounds

    Normal Operating Sounds This new refrigerator may be replacing a differently designed, less efficient or smaller refrigerator. Today’s refrigerators have new features and are more energy efficient. As a result, certain sounds may be unfamiliar. These sounds are normal and will soon become familiar to you.

  • Page 21: Before Calling For Service

    Before Calling For Service Problem Solution • Refrigerator does not Make sure freezer control is on. • operate. Make sure refrigerator is plugged in. If not, firmly plug the cord into a live outlet with proper voltage. • Check fuse or circuit breaker. Plug in another item at that wall outlet. If outlet does not work, replace the fuse or reset the circuit.
  • Page 22 Problem Solution • Water droplets form on inside of It is normal during high humidity periods or if doors have been opened refrigerator. frequently. • Wrap food tightly and wipe off damp containers prior to storing in the refrigerator to avoid moisture accumulation. •...

  • Page 23: Warranty

    Food Compartment Liner Limited Ten Year Warranty on Sealed System Components First Year Amana Appliances will repair or replace, free of charge, any part which is defective due to workmanship or materials. Second through Fifth Year Amana Appliances will replace, free of charge, any sealed system component (compressor, condenser, evaporator, drier, and interconnecting tubing) and repair any food compartment liner (exclusive of door liner) which is defective due to workmanship or materials.

  • Page 24: Español

    (como: repisas de refrigerador,) se puedehacer por teléfono. Instrucciones para los modelos con puerta articulada ....26 Si desea pedir accesorios para su producto Amana llame al Remoción de las puertas y las bisagras ........26 teléfono 1-800-843-0304 dentro de los EE.UU., o al Para invertir las puertas ..............

  • Page 25: Servicio

    área donde la temperatura bajará a menos de 55° F (13° C). Plan de servicio extendido Asure™ Amana ofrece un servicio de protección a largo plazo para esta nueva estufa. El Plan de servicio extendido Asure™ está diseñado especialmente para complementar la excelente garantía de Amana.

  • Page 26: Instrucciones Para Los Modelos Con Puerta Articulada

    5. Quite la bisagra central (A) y el adorno (B) quitando los La instalación correcta del refrigerador tornillos ( C ) con el destornillador Phillips. asegurará el funcionamiento más eficiente. Amana no se puede hacer responsable de una instalación incorrecta. Aviso de servicio: Sólo para los modelos con puerta contorneada Solamente un técnico calificado de servicio puede invertir...

  • Page 27: Para Volver A Colocar Las Puertas

    Remoción de los topes de la puerta Reemplazo del tope de la puerta Destornille dos tornillos Phillips y quite el tope de la 1. Monte el lado opuesto del asa del tope de la puerta en la puerta (A) de la puerta del refrigerador y del congelador cara inferior la puerta.

  • Page 28: Instrucciones Para Los Modelos De Cajón Deslizable Del Congelador

    Para invertir la puerta asegurará el funcionamiento más eficiente. Algunas instalaciones pueden requerir que las puertas se Amana no se puede hacer responsable de una tengan que invertir para que abran complemente. Para instalación incorrecta. invertir la dirección en la que abren las puertas siga los pasos a continuación.

  • Page 29: Para Volver A Colocar La Puerta Del Refrigerador

    2. Quite lost tornillos Torx™ del borde de la puerta. Para quitar y reemplazar el cajón deslizable Consérvelos para volver a usarlos más adelante. y la pata estabilizadora Para quitar el cajón del congelador Abra el cajón del congelador completamente. Saque todos los artículos de las canastas.
  • Page 30 Inserte la lengüeta de gancho (D) en la muesca (E) a un Instrucciones opcionales si existen problemas de espacio ángulo de 45°. Inserte la lengüeta (F) en la muesca (G) libre para transportarla bajando el extremo del asa del ensamblaje. Quite las dos cubiertas de las patas estabilizadoras (A) y la parrilla inferior (B) .

  • Page 31: (En Algunos Modelos)

    Conexión de la línea de suministro de agua a la máquina de hielos (en algunos modelos) Procedimiento PELIGRO 1. Quite la tapa de plástico (A) de la lumbrera de entrada de la válvula de agua (B) . Desconecte la corriente eléctrica del refrigerador antes de conectar el suministro de agua para evitar descargas eléctricas que pueden causar lesiones personales graves o la muerte.

  • Page 32: Nivelación Del Refrigerador

    Nivelación del refrigerador Los modelos de cajón deslizable del congelador Los modelos con puerta articulada PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Para evitar daños materiales, proteja el piso vinílico Para evitar daños materiales, proteja el piso vinílico suave o de otro tipo con cartones, alfombras u otros suave o de otro tipo con cartones, alfombras u otros materiales protectores cuando mueva el refrigerador.

  • Page 33: Lista De Verificación De La Instalación

    Lista de verificación de la instalación Esta lista de verificación sirve para llevar un registro personal exclusivamente. Consumidor Instalador Puertas Los tiradores están firmemente fijados a las puertas. El lado del refrigerador que tiene el tirador está aproximadamente de pulgada (3 mm) más alto que el lado donde está...

  • Page 34: Controles

    Caracteristicas del alimentos frescos Controles Repisas de la sección alimentos frescos Este refrigerador funciona con mayor eficacia en tempe- Las repisas se ajustan para satisfacer las necesidades raturas domésticas normales, entre 55° y 110° F individuales de almacenamiento Algunos modelos vienen (13°...

  • Page 35: Organizador De Bebidas

    Organizador de bebidas (en algunos PRECAUCIÓN modelos) Maneje con cuidado las repisas de vidrio templado El organizador de bebidas se desliza hacia afuera de para evitar lesiones personales o dañnos a la debajo de la parrilla deslizadora. Éste puede contener 12 propiedad.

  • Page 36: El Cajón Del Sistema Chiller Fresh (En Algunos Modelos)

    Para quitar o limpiar el cajón para frutas y verduras El cajón del sistema Chiller Fresh puede cambiarse lado izquierdo al lado derecho del compartimiento del para las unidades de 30” (76.2 cm) de ancho: refrigerador para satisfacer las necesidades específicas 1.

  • Page 37: Compartimiento Para Botellas (En Algunos Modelos)

    Compartimiento para botellas Compartimientos de la puerta (en algunos modelos) Los compartimientos de la puerta se ajustan para satis- facer las necesidades individuales de almacenamiento. El compartimiento para botellas (A) proporciona un • Quite los compartimientos de la puerta empujando conveniente lugar para guardar una botella de cuello las lengüetas (A) de los extremos de la repisa hacia largo, huevos, etc.

  • Page 38: Separador Ajustable (En Algunos Modelos)

    Características del congelador Sistema sin escarcha (Frost-Free) Separador ajustable (en algunos modelos) El separador ajustable mantiene los artículos en su sitio Las secciones del refrigerador y del congelador se mantienen completamente sin escarcha. La descon- y se ajusta para satisfacer las necesidades individuales gelación es automática bajo condiciones normales.

  • Page 39: Rejilla De Servicio De Hielo (En Algunos Modelos)

    Rejilla para servicio de hielo (en algunos Separador vertical de repisa (en algunos modelos) modelos) Instale el separador vertical de repisa siguiendo los Instale la rejilla para servicio de hielo colocando la parrilla pasos a continuación: de servicio de hielo (A) en las arandelas (B y deslizándola 1.

  • Page 40: Depósito De Hielo (En Algunos Modelos)

    Depósito de hielo (en algunos modelos) Canastas deslizables de cajón (en algunos El depósito de hielo (A) esta sobre la repisa para servicio modelos) de hielo en la repisa de alambre del congelador. (El ensamblaje de la puerta del cajón se eliminó de la ilustración para ofrecer claridad visual.) Las canastas de los cajones deslizables están disponibles solamente en los modelos con cajones...

  • Page 41: Cuidado Y Limpieza

    Para obtener la lista de los productos recomendados por Amana, llame a nuestra división de Asuntos del Cliente Saque la repisa levantándola del frente, liberando los al 1 (800) 843-0304. ganchos de los rieles metálicos, luego jalando la repisa 1.

  • Page 42: Eliminación De Olores

    Eliminación de olores El Foco del Refrigerador • Quite la tapa del foco (B) extrayendo los tornillos (A) Saque todos los alimentos y desconecte la corriente hexagonales de ¼ de pulgada (6mm). Reemplácelo eléctrica al refrigerador. con un foco para aparatos electrodomésticos de 60 Lave todas las superficies interiores incluyendo el vatios o menor.

  • Page 43: Surgencias Para Conservar Energía

    Sugerencias para las vacaciones Siga los siguientes pasos en caso de tomarse 9. Conexión de la válvula de agua de la máquina para hacer hielo (en algunos modelos). Zumba vacaciones breves. cuando la máquina para hacer hielo se llena con Saque los alimentos que se puedan echar a perder.

  • Page 44: Antes De Llamar Para Solicitar Servicio

    Antes de llamar para solicitar servicio Problema Solución • Compruebe que el control del congelador esté activado. El refrigerador no funciona • Compruebe que el refrigerador esté enchufado. Si no lo está, enchufe firmemente el cordón en una tomacorriente del voltaje apropiado. •...
  • Page 45 Problema Solución • Se forman gotas de Es normal durante períodos de alta humedad o si se abren las puertas con mucha frecuencia. • agua dentro del Envuelva bien los alimentos y seque los recipientes húmedos antes de guardarlos en el refrigerador para refrigerador evitar la acumulación de humedad.

  • Page 46: Garantía

    Del sexto al décimo año Amana Appliances reemplazará cualquier componente del sistema sellado (compresor, condensador, evaporador, drier y la tubería de interconexión),f.o.b. Amana, Iowa, que esté defectuoso debido a la mano de obra o a los materiales. Responsabilidades del propietario Limitaciones de la garantía...

  • Page 48: Français

    Identification du modèle ..............48 plaque de cuisson) peuvent être commandés par Service après-vente ..............49 téléphone. Pour obtenir un accessoire Amana, appeler Plan de service après-vente prolongé Asure MC ......49 le 1-800-843-0304 depuis les États-Unis et le Mise au rebut de refrigerateur ............49 1-319-622-5511 de l’étranger.

  • Page 49: Service Après-Vente

    États-Unis pour connaître le centre de service agréé ou telles que l’essence à distance sûre du réfrigérateur. technicien indépendant agréé par Amana le plus près de Le non respect de cette consigne risque d'entraîner chez vous. Il est également possible de communiquer une explosion, un incendie, des brûlures, voire la mort.

  • Page 50: Consignes Relatives Aux Modèles À Portes Inversées

    5. Retirer le support de la charnière centrale (A) et la cale le fonctionnement efficace du réfrigérateur. (B) en enlevant les vis (C) à l’aide d’un tournevis cruciforme. Amana ne peut être tenu responsable en cas d’installation inadéquate. Note de service: modèles à porte recourbée seulement Seul un technicien qualifié...

  • Page 51: Remise En Place Des Portes

    Remise en place de la butée de porte Retrait de la butée de porte Placer la butée fde porte du côte opposé à la poignée sur 1. Dévisser les deux vis cruciformes pour retirer la butée de porte (A) du réfrigérateur et du congélateur (B) . Conserver le dessous de la porte.

  • Page 52: Consignes Relatives Ax Modèles Avec Tiroir Congélateur Coulissant

    4. Retirer le support de la charnière centrale (A) et la cale assure le fonctionnement efficace du réfrigérateur. (B) en enlevant les vis (C) à l’aide d’un tournevis Amana ne peut être tenu responsable en cas cruciforme. d’installation inadéquate. Outils nécessaires Tournevis T-15 Torx™...

  • Page 53: Remise En Place De La Porte Du Réfrigérateur

    Inversion de la poignée 1. Retirer les bouchons de porte du rebord de la porte. 1/8" Les conserver pour les remettre en place (3 mm) ultérieurement. 11/16" (18 mm) 6. Remettre le couvre-charnière en place. Remarque : si l’alimentation en eau automatique de la machine à...
  • Page 54 3. Insérer l’attache du crochet (D) dans l’encoche (E) 6. Soulever la poignée avant du tiroir du congélateur selon un angle de 45 degrés. Insérer l’attache (F) pour désenclencher les crochets des crémaillères dans l’encoche (G) en abaissant l’extrémité de la des crémaillères intérieures.

  • Page 55: Raccordement De L'appareil À Glace À L'alimentation En Eau (Certains Modèles)

    Consignes optionnelles pour régler les problèmes de Matériel nécessaire dégagement lors du transport Une tubulure flexible en cuivre de diamètre externe de 1. Remettre les deux pieds de stabilisation (A) en place po (6 mm) avec un tourne-écrou hexagonal de Clé...

  • Page 56: Nivelación Del Refrigerador

    Nivelación del refrigerador Modèles les avec tiroir de congélateur coulissant Modèles à portes inversée ATTENTION ATTENTION Pour éviter tous dommages, protéger les planchers en Pour éviter tous dommages, protéger les planchers en vinyle ou de tout autre type avec du carton, de la vinyle ou de tout autre type avec du carton, de la moquette ou un autre matériau protecteur.

  • Page 57: Liste De Contrôle D'installation

    Liste de contrôle d’installation Cette liste de contrôle d’installation est présentée pour usage personnel seulement. Client Installateur Portes Les poignées sont solidement fixées aux portes. Le côté de la poignée de porte est po (3 mm) plus élevé que le côté de la charnière de la porte.

  • Page 58: Commandes

    Composants du réfrigérateur Commandes Ce réfrigérateur est conçu pour fonctionner à température Tablettes du réfrigérateur ambiante normale à l’intérieur d’une maison, de 55 ° à Les tablettes sont réglables en fonction des besoins de 110 ° F (13 ° à 43 ° C). rangement.

  • Page 59: Tiroir Réglable Deli Drawer

    • Avant d’enlever le porte-bouteilles, vider son contenu. Retirer le dessus en verre du bac à légumes en le • Retirer le porte-bouteilles (A) en le tirant vers l’avant poussant doucement par en dessous. Incliner une jusqu’à ce qu’il s’enclenche dans les rainures (B) des extrémité...
  • Page 60 Le Chiller Fresh™ avec thermostat peut être déplacé de Retrait ou nettoyage du bac à légumes des appareils gauche à droite dans le réfrigérateur pour satisfaire aux de 30 po : besoins de rangement. Procéder comme suit pour Ouvrir la porte du réfrigérateur aussi grand que déplacer le bac : possible et retirer les bacs à...

  • Page 61: Porte-Bouteilles (Certains Modèles)

    Bacs de porte Porte-bouteilles (certains modèles) Les bacs sont réglables pour mieux répondre aux besoins Le porte-bouteille (A) offre un rangement pratique pour les individuels de rangement. grandes bouteilles, les cartons d’oeufs, etc. • Pour enlever les bacs de porte, pousser les pattes (A) •...

  • Page 62: Séparateur Réglable (Certains Modèles)

    Composants du congélateur Système auto-dégivrant Séparateur réglable (certains modèles) Aucune accumulation de glace ne peut se produire Le séparateur réglable garde les articles en place et peut dans les compartiments réfrigérateur et congélateur. être déplacé en fonction des besoins. Le séparateur Le dégivrage est automatique et, dans des conditions réglable peut s’utiliser dans tous les bacs et les d’utilisation normale, les compartiments réfrigérateur...

  • Page 63: Tablette Coulissante (Certains Modèles)

    Tablette coulissante (certains modèles) Panier métallique Les tablettes coulissantes se tirent vers l’avant pour Les paniers métalliques (A) peuvent être tirés comme des faciliter l’accès aux articles placés à l’arrière. tiroirs pour faciliter l’accés aux articles se trouvant vers l’arrière du compartiment. •...

  • Page 64: Bac Inclinable (Certains Modèles)

    à un usage inadéquat ou non recommandé des produits de nettoyage. Pour connaître la liste des produits recommandés par Amana, appeler le service aux consommateurs au 1-800- 843-0304. 1. Nettoyer les surfaces avec de l’eau chaude savonneuse et un linge propre et doux ou une éponge.

  • Page 65: Joints De Porte

    Joints de porte Nettoyer et essuyer toutes les bouteilles, tous les Nettoyer les joints de porte tous les 3 mois contenants et les pots avant de remettre la nourriture conformément aux instructions de la section dans le réfrigérateur. Emballer la nourriture dans des “Général”.

  • Page 66: Conseils Pour Les Vacances

    Conseils pour les vacances Pour les vacances de courte durée, procéder comme Ampoules électrique de réfrigérateur suit: Enlever les denrées périssables. • Retirer le couvre-ampoule (B) en enlevant les vis à tête Si le réfrigérateur est équipé d’un appareil à glace, hexagonale de po (6 mm) (A) .

  • Page 67: Bruits Normaux

    Bruits normaux Ce réfrigérateur peut remplacer un modèle d’une conception différente, à plus grande consommation en électricité ou plus petit. Les réfrigérateurs actuels sont dotés de nouveaux composants et de nouvelles fonctions et ils consomment moins d’électricité. Il en résulte qu’ils peuvent produire des bruits qui ne vous sont pas familiers.

  • Page 68: Avant D'appeler Le Service De Dépannage

    Avant d’appeler le service de dépannage Problème Solution • Vérifier que le thermostat du compartiment congélateur est sur un réglage de marche. Le réfrigérateur ne fonctionne • Vérifier que le réfrigérateur est branché. S'il ne l'est pas, brancher fermement le cordon dans une prise pas.
  • Page 69 Problème Solution Les glaçons dégagent une • Voir les instructions “Enlèvement des odeurs” dans la section “Entretien et nettoyage”. odeur. • Jeter la glace et nettoyer le seau à glace ou les bacs à glaçons plus fréquemment. Les glaçons sont poreux et absorbent les odeurs facilement.

  • Page 70: Garantie

    Garantie limitée de dix ans sur les composants du système hermétique Première année Amana Appliances réparera ou remplacera, sans aucun frais, toute pièce s’avérant défectueuse en raison de défauts de matériaux ou vices de fabrication. Deuxième à cinquième année incluse Amana Appliances remplacera, sans aucun frais, tout composant du système hermétique (compresseur,...
  • Page 72 10937059 © 2001 Amana Appliances Printed in U.S.A. - 301 Amana, Iowa 52204...

Table of Contents