Secure To Ceiling - Westinghouse Cumulus Owner's Manual

ETL-ES-Cumulus-WH13

SECurE TO CEiLinG

aSEGurE EL VEnTiLadOr aL CiELOrraSO
For downrod fans, slide the canopy up to the mounting bracket.
16
Para ventiladores con varilla vertical, deslice el dosel hacia arriba hasta el soporte de montaje.
3
1
2
The canopy has two mating slots (1) and two mating holes (2). Position both slots on canopy directly under and in line with two screws in the mounting bracket (3). Lift the canopy,
allowing the two screws to slide into the mating slots. Rotate the canopy until both screws from the mounting bracket drop into the slot recesses. Tighten screws securely. Install two
screws into the mating holes of the canopy and tighten to secure the canopy to the mounting bracket.
Le couvercle comporte deux fentes de montage (1) et deux trous de montage (2). Placez les deux fentes du couvercle directement en dessous des deux vis du support
de montage (3). Soulevez le couvercle pour permettre aux deux vis et aux deux rondelles en étoile de s'insérer dans les fentes de montage. Faites tourner le chapeau
jusqu'à ce que les deux vis du support de montage s'encastrent dans la partie la plus mince de la rainure. Serrez fermement les vis. Posez deux vis et deux rondelles
en étoile dans les trous de montage du couvercle et serrez-les pour fixer le couvercle au support de montage.
15