RA-3B SERVICE MANUAL CHASSIS MODEL NAME REMOTE COMMANDER DESTINATION CHASSIS NO. KP-53V100 RM-Y906 LATIN NORTH SCC-P62E-A ORIGINAL MANUAL ISSUE DATE: 5/2003 ALL REVISIONS AND UPDATES TO THE ORIGINAL MANUAL ARE APPENDED TO THE END OF THE PDF FILE. REVISION DATE...
Page 2
Self Diagnosis Supported model RA-3B SERVICE MANUAL CHASSIS MODEL NAME REMOTE COMMANDER DESTINATION CHASSIS NO. KP-53V100 RM-Y906 LATIN NORTH SCC-P62E-A KP-53V100 RM-Y906 COLOR REAR VIDEO PROJECTION 9-965-942-01...
KP-53V100 SPECIFICATIONS Power Requirements 120V AC, 60Hz Power Consumption (W) In Use (Max) 170W In Standby Inputs/Outputs Video 1 IN Video 4 IN Y: 1 Vp-p, 75 ohms, sync negative Video 2 INPUT (front) : 0.7 Vp-p, 75 ohms : 0.7 Vp-p, 75 ohms...
Components identified by shading and ! mark on the schematic diagrams, exploded views, and in the parts list are critical for safe operation. Replace these components with Sony parts whose part numbers appear as shown in this manual or in supplements published by Sony.
KP-53V100 SAFETY CHECK-OUT Leakage Test After correcting the original service problem, perform the following The AC leakage from any exposed metal part to earth ground and from safety checks before releasing the set to the customer: all exposed metal parts to any exposed metal part having a return to chassis, must not exceed 0.5 mA (500 microamperes).
KP-53V100 Self Diagnosis SELF-DIAGNOSTIC FUNCTION Supported model The units in this manual contain a self-diagnostic function. If an error occurs, the STANDBY/TIMER LED will automatically begin to flash. The number of times the LED flashes translates to a probable source of the problem. A definition of the STANDBY/TIMER LED flash indicators is listed in the instruction manual for the user’s knowledge and reference.
Page 8
KP-53V100 Self-diagnosis screen displays In cases of malfunctions where it is not possible to determine the symptom such as when the power goes off occasionally or when the screen disappears occasionally, there is a screen display on whether the malfunction occurred or not in the past (and whether the detection circuit operated or not) in order to allow confirmation.
Page 9
KP-53V100 Self-diagnosis function operation Low B and +B line detect DET SHORT, and shut-down POWER ON RELAY. Reset by turning power on/off. In case of +B is loaded approx. 1.3A or more, microcomputer detects it via IC651. In case of +B becomes approx. 150V or more, POWER ON RELAY shuts down and microcomputer detects it via IC651.
KP-53V100 1-11. HIGH-VOLTAGE CABLE INSTALLATION AND REMOVAL ����������� ���������������� ������ � ���������� � �������� ���� � �������� ������� 1-12. PICTURE TUBE REMOVAL CAUTION: Removing the arrow-marked screws is strictly prohibited. If removed, it may cause liquid to spill. ����������� �...
KP-53V100 SECTION 2: SET-UP ADJUSTMENTS 2-1. SCREEN VOLTAGE ADJUSTMENT 2-3. DEFLECTION YOKE TILT ADJUSTMENT (COARSE ADJUSTMENT) 1. Display a cross-hatch pattern 2. Enter the service mode. 1. Select a video input with no signal applied (the screen must be black, and the room must be as dark as possible.
KP-53V100 2-4. FOCUS ADJUSTMENT 2-5. FOCUS CONTROL ADJUSTMENT 1. Enter the service mode. In this adjustment, use the remote commander while in service 2. Display a white raster. mode. For details on the usage of the service mode and the remote 3.
KP-53V100 2-6. 2-POLE MAGNET ADJUSTMENT 8. Repeat steps 1 through 6 for the blue CRT, except now cover the green and red CRT lenses with lens caps to allow only blue to show. (GREEN , RED) Adjust the blue focus control on the focus block (or use the method shown in the note below for turning off the CRTs individually without using lens caps).
KP-53V100 2-9. ELECTRICAL ADJUSTMENT BY 2-9-2. MEMORY WRITE CONFIRMATION REMOTE COMMANDER METHOD By using Remote Commander (RM-Y906), all circuit adjustments can be 1. After adjustment, remove the plug from the AC outlet, and then made. replace the plug in the AC outlet again.
KP-53V100 2-10.REGISTRATION ADJUSTMENT (PJE) 1. Enter the service mode by quickly pressing the keys on the remote FUNCTION OF BUTTONS OF REMOTE commander in the standby mode in the following order: COMMANDER FOR PJE MODE ONLY Press “DISPLAY,” 5, Volume +, and then “TV POWER”...
KP-53V100 13. Cover the red and blue picture lenses with lens caps to allow only GREEN PINCUSHION green to show, or use the method shown in the note below to turn the 1. Select GRN PIN with the 1 and 4 buttons on the remote commander.
KP-53V100 4. Press the joystick center button once; the cursor will return to FINE ADJUSTMENT green (or red or blue, depending on the previously selected color). 1. Press the 9 button on the remote commander to shift to the fine When the cursor is green, you can adjust the geometry of the area adjustment mode;...
KP-53V100 2-14.AUTO REGISTRATION ERROR CODE LIST If an error code is displayed after the set has been correctly adjusted, check the following items: position, tilt and sizing. If any of these adjustments are off, even slightly, the auto-registration pattern will not hit the four sensors properly. This occurs when the internal generator patterns are being flashed on the screen for the sensors to read.
KP-53V100 SECTION 3: SAFETY-RELATED ADJUSTMENTS G BOARD 3-2. HV HOLD DOWN CIRCUIT OPERATION CHECK AND ADJUSTMENT 3-1. HV REGULATION CIRCUIT CHECK AND When replacing the following components marked with a Y on the ADJUSTMENT schematic diagram always check the hold-down voltage and re-adjust when necessary.
KP-53V100 3-3. +B MAX VOLTAGE CONFIRMATION The following adjustments should always be performed when replacing IC654. 1. Supply 130V +/- 2V AC to the set. 2. Display a dot pattern through the video-1 input. 3. Set the PICTURE control and the BRIGHTNESS control to minimum.
KP-53V100 SECTION 4: CIRCUIT ADJUSTMENTS 4-1. TV INPUT SUB CONTRAST 4-3. COMPONENT INPUT SUB-HUE AND ADJUSTMENT (VPNT-SCON) SUB-COLOR ADJUSTMENT (DAC-UVSH, UVSC) 1. Display a color bar signal through the TV’s VHF/UHF input. 2. Mode: Personal 1 or 2 1. Select VIDEO 4 and display a color bar signal.
KP-53V100 4-5. PIP SUB-HUE, SUB-COLOR 4-7. PIP POSITION ADJUSTMENT ADJUSTMENT (PIP-POFV, POFH) (PYC-PHUE, PYC-PCOL) 1. Select the PIP mode. 2. Display any signal in the PIP window. 1. Display a color bar signal through the TV’s VHF/UHF input. 3. Alternately select adjustment category “PIP”, adjustment item # 18 2.
KP-53V100 SECTION 5: DIAGRAMS 5-1. CIRCUIT BOARDS LOCATION � �� �� �� �� �� �� � �� � 5-2. PRINTING WIRING BOARDS AND SCHEMATIC DIAGRAM INFORMATION All capacitors are in µF unless otherwise noted. pF : µµF 50WV or less The components identified by X in this basic schematic diagram are not indicated except for electrolytics and tantalums.
KP-53V100 Terminal name of semiconductors in silk screen REFERENCE INFORMATION printed circuit ( Circuit Device Printed symbol Terminal name RESISTOR : RN METAL FILM Collector : RC SOLID Transistor Emitter Base : FPRD NONFLAMMABLE CARBON Collector : FUSE NONFLAMMABLE FUSIBLE...
Page 37
KP-53V100 BLOCK DIAGRAM (5 OF 8) (SENSOR) IC802 IC808 IV CONV (1/6, 3/6) CN3001 CN802 I AREGI D3 I HP SENSOR LEFT I DREG OVF I DREG BSY I AREGI D0 I DREG ACK UPPER (SENSOR) CN3001 I AREGI D1...
Page 38
KP-53V100 BLOCK DIAGRAM (6 OF 8) D+5V IC808 (1/6, 3/6) TO G BOARD CN1502 TO G BOARD IC801 CN651 TO G BOARD CN501 R OR Q807 REGI OUT G OR Q809 Q811 B OR Q808 Q812 YS OR Q813 (4/4) (PJED-CPU, REGI CORRECTON) —...
Page 39
KP-53V100 BLOCK DIAGRAM (7 OF 8) CN732 (R DRIVE) IK R CN704 CN701 CN731 CN740 Q704-706 TO A IK R Q731-733 4, 5, BOARD 9, 11 CN204 V902 CN702 4, 5, BUFFER V901 9, 11 Q734 CN737 FOCUS BLOCK FOCUS BLOCK...
Page 40
KP-53V100 BLOCK DIAGRAM (8 OF 8) POWER SUPPLY H/V OUT IC1502 IC1501(1/2) SUB DY-DRIVE IC1509 V ZOOMING AMP CN651 V OUT CN501 DY (B) CN1503 V DRIVE (+) CN1506 HR OUT RV DEF V. DEF HR RET RV MID VR OUT V DRIVE (-) V.
KP-53V100 5-5. SCHEMATIC DIAGRAMS AND SUPPORTING INFORMATION A BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (1 OF 3) A (1/3) BOARD WAVEFORMS 1.0Vp-p (H) 1.5Vp-p (H) — TU151 TU152 CN001 BTF-WA412 CN002 BTF-FA401 MAIN TUNER CN1702 CN204 SUB TUNER :S-MICRO :S-MICRO :S-MICRO TO H4:CN1291...
KP-53V100 A BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (2 OF 3) A (2/3) BOARD : IC807, 815, 816, 817 PD6376GS-E2 DIGUTAL ANALOG TO (1/3) POWER SUPPLY POWER SUPPLY SYSTEM SYSTEM L.REF D FOCUS C810 C811 — FB805 C850 MAIN DAC D+5V F:1608 BLM21A102SPT...
KP-53V100 G BOARD SCHEMATIC DIAGRAM CN1507 CN1508 CN1506 CN1503 CN1504 CN1505 :S-MICRO :S-MICRO :S-MICRO :S-MICRO :S-MICRO :S-MICRO TO DY(R) TO DY(G) TO DY(B) TO DY(R) TO DY(G) TO DY(B) G BOARD WAVEFORMS IC1502 — IC1506 STK392-150 STK392-150 SUB DY-DRIVE SUB DY-DRIVE...
Page 48
KP-53V100 [H/V, DY DRIVE, POWER SUPPLY] COMPONENT SIDE S E C O N D A R Y SHADING V.OUT AUDIO(-) C602 EY33 R612 EY32 IC653 TP -19V POWER SUPPLY D660 JW215 HEAT R1554 R1580 R1582 JW138 D670 SINK R611 AUDIO(+)
Page 49
KP-53V100 [H/V, DY DRIVE, POWER SUPPLY] CONDUCTOR SIDE AC.IN A N T . E SUB.OUT CP601 CN502 H . O U T BLUE CN1503 C567 R573 C554 R502 CN653 CN1505 CN1504 GREEN R577 C506 R1596 TP501 CN655 C508 T501 CP602...
KP-53V100 NOTE: The components identifi ed by shading and mark are critical for safety. Replace only with part number specifi ed. 6-2. CHASSIS 7-685-648-79 SCREW +BVTP 3X12 TYPE2 IT-3 REF.NO. PART NO. DESCRIPTION ASSEMBLY INCLUDES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION ASSEMBLY INCLUDES...
KP-53V100 NOTE: The components identifi ed by shading and mark are critical for safety. Replace only with part number specifi ed. 6-3. PICTURE TUBE 7-685-663-71 SCREW +BVTP 4X16 TYPE2 IT-3 REF.NO. PART NO. DESCRIPTION REF.NO. PART NO. DESCRIPTION A-1405-272-A CB BOARD, MOUNTED...
KP-53V100 The components in this manual identified by the following RESISTORS • All resistors are in ohms symbol: • F : nonflammable • All variable and adjustable resistors have characteristic curve B, unless otherwise noted. Items marked with an asterisk are not stocked since they are seldom required for routine service.
Page 73
KP-53V100 NOTE: The components identified by shading mark are critical for safety. Replace only with part number specified. REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES JACK L1723 1-469-555-21 INDUCTOR 10µH L1901 1-469-555-21 INDUCTOR 10µH J1101 1-794-119-11 TERMINAL BLOCK, S...
Page 81
KP-53V100 A component identified by this NOTE: The components identified by shading mark are critical for safety. Replace only with part number specified. REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES — 81 —...
Page 82
KP-53V100 NOTE: The components identified by shading mark are critical for safety. Replace only with part number specified. REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES C543 1-117-813-11 FILM 0.75µF 250V C656 1-102-121-00 CERAMIC 0.0022µF 10% C544 1-110-626-11 ELECT 330µF...
Page 83
KP-53V100 NOTE: The components identified by shading mark are critical for safety. Replace only with part number specified. REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES C1536 1-162-117-00 CERAMIC 100pF 500V CN1503 1-564-507-11 PLUG, CONNECTOR C1537 1-102-125-00 CERAMIC 0.0047µF 10%...
Page 84
KP-53V100 NOTE: The components identified by shading mark are critical for safety. Replace only with part number specified. REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES D664 8-719-981-94 DIODE MTZJ-2.7A FUSE HOLDER D665 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 FH601 1-533-223-11...
Page 85
KP-53V100 A component identified by this NOTE: The components identified by shading mark are critical for safety. Replace only with part number specified. REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES — 85 —...
Page 86
KP-53V100 NOTE: The components identified by shading mark are critical for safety. Replace only with part number specified. REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R574 1-216-490-11 METAL OXIDE R624 1-260-127-11 CARBON 220K 1/2W R575 1-249-433-11 CARBON...
Page 87
KP-53V100 NOTE: The components identified by shading mark are critical for safety. Replace only with part number specified. REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R1510 1-214-800-11 METAL 1/2W R1562 1-249-429-11 CARBON 1/4W R1511 1-214-800-11 METAL 1/2W...
Page 88
KP-53V100 NOTE: The components identified by shading mark are critical for safety. Replace only with part number specified. REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES SPARK GAP DIODE SG501 1-519-466-11 GAP, SPARK D761 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 SG502...
Page 89
KP-53V100 NOTE: The components identified by shading mark are critical for safety. Replace only with part number specified. REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES D736 8-719-109-85 DIODE RD5.1ESB2 D1304 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 COIL A-1405-273-A CG BOARD, MOUNTED...
Page 90
KP-53V100 CG CR H4 NOTE: The components identified by shading mark are critical for safety. Replace only with part number specified. REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R1307 1-260-311-11 CARBON 1/2W COIL R1308 1-249-419-11 CARBON 1.5K...
Page 91
KP-53V100 S H1 H2 H3 REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF.NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES RESISTOR RESISTOR R1291 1-247-807-31 CARBON 1/4W R9201 1-218-692-11 METAL CHIP 0.50% 1/10W R9202 1-218-696-11 METAL CHIP 1.5K 0.50% 1/10W R9203 1-218-700-11 METAL CHIP 2.2K 0.50% 1/10W...
Page 97
5-5. SCHEMATIC DIAGRAMS AND SUPPORINTING INFORMATION A BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (1 OF 3) — TU151 TU152 CN001 BTF-WA412 CN002 BTF-FA401 MAIN TUNER CN1702 SUB TUNER :S-MICRO :S-MICRO :S-MICRO TO H4:CN1291 TO H3:CN9301 TO ANT SW TO H2:CN9202 C152 C166 IC682 R157 0.01 0.01...
Page 102
KP-53V100 A (2/3) BOARD : IC807, 815, 816, 817 µPD6376GS-E2 DIGUTAL ANALOG POWER SUPPLY POWER SUPPLY C956 R957 R1001 L828 L835 SYSTEM SYSTEM 0.0068 :FLR50 :EL0606 :CHIP :RN-CP B:1608 L.REF C888 C938 R994 C909 C923 0.0047 0.001 :RN-CP B:1608 CH:1608...
Page 103
PJED-CPU R914 :CHIP O IIC SW I DREG OVF R840 :CHIP O NVM STOP R839 :CHIP O DREGI RST I DSCAN R838 :CHIP C873 O DREGI MUTE I 5060 C864 C875 R810 Q813 D+5V I HP I WIDE 2SD601A F:1608 :CHIP CH:1608 YS OR...
Page 108
Q1918 C1952 C1954 2SD601A 0.01 R1976 BUFFER 5.6k B:1608 :CHIP IC1903 BU4053BCF-E2 YUV SW R1981 :CHIP R1977 V IN U/Y O :CHIP V/C O U IN C IN Y IN DVD SW DVD SW C1939 0.01 DVD SW B:1608 A (3/3) BOARD : IC1904 CXA1315M-T4 LEVEL CONVERTION LATCH LEVEL CONVERTION...
Page 109
G BOARD SCHEMATIC DIAGRAM CN1503 CN1504 :S-MICRO :S-MICRO TO DY(R) TO DY(G) IC1502 IC1506 STK392-150 STK392-150 — SUB DY-DRIVE SUB DY-DRIVE R1593 R1595 Ch.3 Ch.2 Ch.1 Pre. Pre. Ch.3 Ch.2 Ch.1 Pre. Pre. SUB. SUB. R1594 -Vcc -Vcc +Vcc -Vcc +Vcc -Vcc MUTE...
Page 110
KP-53V100 CN1507 CN1508 CN1506 CN1505 :S-MICRO :S-MICRO :S-MICRO :S-MICRO TO DY(R) TO DY(G) TO DY(B) TO DY(B) G BOARD WAVEFORMS R1597 IC1509 LA78045 V OUT R1587 R1588 R1589 R1590 R1591 R1592 R1598 C1557 12.5Vp-p (H) 18.5Vp-p (H) 14.5Vp-p (H) R1554...
Page 114
Nota para el instalador del sistema de Este documento se refiere al control remoto RM-Y906 cable MODELOS: KP-53V100 Esta nota tiene el propósito de llamar la atención del Este símbolo sirve para indicar al usuario la Guarde este aviso con el manual de instrucciones.
Control remoto POWER Conozca los botones del control (págs. 20, 48, 49) MUTING remoto Las siguientes instrucciones se refieren a (pág. 20) FUNCTION Los nombres de los botones del control remoto los botones del control remoto. (págs. 20, 48, 49) aparecen en distintos colores para facilitar la SYSTEM OFF Mantenga extendida esta hoja y...
Page 116
Conexión de sistema de bocinas de la Uso de la función de Control paterno ..36 proyección......7 serie SAVA de Sony ......17 Activación de la función de Control Transporte del TV de proyección ....7 Indicaciones básicas ...... 18 paterno ..........
TV de proyección, debajo del logotipo de menús en pantalla y cómo ajustar el TV de Sony de Tijuana Este S.A. de C.V. Sony, en la etiqueta, y también en la caja del TV (etiqueta proyección. Laguna Mainar No. 5520, Sección C blanca).
Instalación y conexión del TV de proyección (continuación) Precauciones Seguridad Nota sobre la limpieza Instalación • Alimente el TV de proyección únicamente • Para evitar el sobrecalentamiento interno, Limpie el TV de proyección con un paño seco con corriente alterna de 120 V no tape las rejillas de ventilación.
Normas importantes sobre seguridad Para su protección, lea detenidamente estas Siga las instrucciones indicadas a Sobrecarga instrucciones, y guarde este manual para continuación: No sobrecargue las tomas futuras referencias. de alimentación, los cables Para un televisor con Lea cuidadosamente todas las advertencias y prolongadores, ni clavija del cable de precauciones, y siga las instrucciones...
Page 120
Instalación y conexión del TV de proyección (continuación) Normas importantes sobre seguridad (continuación) Accesorios Instalación Ventilación No utilice nunca ningún Las ranuras y aberturas de la caja y de la Agua y humedad accesorio no parte posterior o inferior son para permitir la No utilice aparatos que recomendado por el ventilación necesaria.
Page 121
(NEC) de E.E.U.U. y la Sección 54 del Código corriente durante una tormenta, o cuando no Protección del cable Eléctrico Canadiense ofrecen información se encuentre en uso por largos períodos de de alimentación con respecto a la puesta a tierra adecuada del tiempo, desconecte el cable de la toma de No permita que ningún poste y la estructura de soporte, la unidad de...
Normas importantes sobre seguridad (continuación) Instalación y conexión del TV de proyección (continuación) - Si el televisor ha recibido piezas de repuesto con las mismas Seguridad un golpe fuerte al caer, o características que las originales, se daña el gabinete. especificadas por el fabricante.
Instalación y conexión del TV de proyección Área de visualización Instalación del TV de Transporte del TV de recomendada (vertical) proyección proyección Son precisas tres o más personas para Área de visualización transportar el TV de proyección. recomendada (horizontal) El TV de proyección dispone de ruedecillas para desplazarlo fácilmente sobre superficies duras y planas, por lo que conviene usarlas durante el transporte.
Conexión directa a cable o a antena CONTROL S. Esta función es exclusiva de los que utilizar algunos de los siguientes tipos productos Sony, y permite un mayor control La conexión que escoja dependerá del tipo de de conectores. de todos los equipos Sony.
Notas: VHF/UHF Cable coaxial incluye canales locales que puede recibir a • Es posible programar el control remoto Sony para emplear el decodificador (consulte través de una antena. “Uso de un decodificador o un receptor satelital (SAT)” en la página 49).
Instalación y conexión del TV de proyección (continuación) Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna. Conexión de sistema de cable/ (Parte posterior del TV de proyección) antena a videocasetera Fije el cable coaxial del sistema de cable entrante o de la antena a VHF/UHF IN de CONVERTER Cable coaxial...
Page 127
Nota: • Para ver canales codificados mediante el decodificador, seleccione la entrada de video a la que esté conectado dicho decodificador; para ello, oprima TV/ VIDEO. * Si la videocasetera no dispone de S VIDEO, utilice un cable de VIDEO (amarillo) en lugar del cable de S VIDEO.
Instalación y conexión del TV de proyección (continuación) Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna. Conexión de receptor satelital (SAT) (Parte posterior del TV de proyección) Conecte el cable de la antena satelital al Cable de antena Cable/ receptor satelital.
Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna. Conexión de receptor satelital (SAT) y videocasetera Conecte el cable de la antena satelital al (Parte posterior del TV de proyección) receptor satelital. Cable coaxial Fije el cable coaxial del sistema de cable entrante o de la antena a VHF/UHF IN SATELLITE IN CONVERTER...
Instalación y conexión del TV de proyección (continuación) Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna. Conexión de receptor DTV (televisión digital) Antes de realizar la conexión, asegúrese de leer el manual de instrucciones del receptor DTV. (Parte posterior del YC-15V/30V (no incluido) S VIDEO...
Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna. Conexión de reproductor DVD (Parte posterior del TV de proyección) (Ilustración superior) Con cables de AUDIO y S VIDEO, conecte AUDIO y S VIDEO IN del TV de proyección a CONVERTER AUDIO y S VIDEO OUT del reproductor DVD S VIDEO...
Instalación y conexión del TV de proyección (continuación) Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna. Conexión de sistema de sonido Para obtener un sonido más dinámico, conecte (Parte posterior del TV de proyección) un sistema de audio al TV de proyección. Con un cable de AUDIO, conecte AUDIO Amplificador estereofónico (VAR/FIX) OUT del TV de proyección a la...
Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna. Conexión de sistema de bocinas de la serie SAVA de Sony Utilice esta conexión para controlar el sistema (Parte posterior del TV de proyección) de sonido envolvente Dolby* Pro Logic de las...
Indicaciones básicas • Realice esta operación durante el día, con Uso del control remoto Programación del TV de la antena y/o el cable debidamente proyección conectados para asegurarse de que haya Colocación de las pilas transmisión y recepción de todos los Uso de los botones del control remoto y el canales disponibles.
Notas sobre los indicadores Ajuste automático de la TIMER/STAND BY convergencia (FLASH FOCUS) La imagen del tubo de proyección aparece en la pantalla en tres estratos (rojo, verde y azul). Si no convergen, el color será de mala calidad y la imagen borrosa. Antes de utilizar el TV de proyección, asegúrese de ajustar la convergencia.
Uso del TV de proyección Uso del TV de proyección (continuación) Visualización de TV Es posible accesar directamente a muchas funciones de TV mediante el control remoto. En la siguiente tabla se describe la función de algunos botones del control remoto. Uso de los botones de etiqueta blanca para realizar operaciones PICTURE MODE (Modo de imagen) del TV de proyección...
Page 137
Uso de los botones de etiqueta blanca para realizar operaciones AL LEER ESTA TABLA, del TV de proyección CONSULTE LA ILUSTRACION DEL CONTROL REMOTO QUE Oprímalo repetidamente para recorrer todas las entradas de video TV/VIDEO APARECE EN EL INTERIOR DE disponibles: TV, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3 y VIDEO 4.
Page 138
Simulado, Surround, BBE y No. (Consulte “Efecto” en la página 27.) TV/VTR Oprímalo cuando deje de utilizar la videocasetera y desee cambiar a la entrada del TV. La alimentación de la videocasetera permanecerá activada. SYSTEM OFF Oprímalo para apagar el TV de proyección y todos los equipos Sony.
Para ver dos programas a la vez — Imagen en imagen (PIP) La función de imagen en imagen (PIP) le Uso de los botones de etiqueta amarilla para operaciones PIP permite ver dos canales simultáneamente, uno a tamaño normal como imagen principal, y el otro en una imagen más pequeña conocida Oprímalo para que aparezca una imagen de ventana.
Page 140
Uso del TV de proyección (continuación) AL LEER ESTA TABLA, Uso de los botones de etiqueta amarilla para realizar operaciones PIP CONSULTE LA ILUSTRACION DEL CONTROL REMOTO QUE Oprímalo para seleccionar el canal de TV en el que aparece el APARECE EN EL INTERIOR DE símbolo “b”...
Realización de ajustes (menús) Oprima V o v para resaltar la opción que Uso de los menús A j u s t e s desee. C o n t r o l p a t e r n o C a p t i o n v i s i o n : C C 1 I d i o m a : E s p a ñ...
Realización de ajustes (menús) (continuación) Modo Puede elegir el modo de video de los cinco existentes que mejor se adapte al programa Uso del menú de Video que esté viendo. También es posible realizar el “Ajuste de imagen” (como el “Brillo”, Visualización “Color”, etc.) para “Película”, “Personal 1”...
BBE*: Centra la intensidad del sonido en la parte delantera, creando un efecto de audio del que el usuario siente la sensación de encontrarse enfrente de una orquesta. * El BBE está fabricado por Sony Corporation bajo programa No: Recepción normal estéreo o monofónica.
Page 144
SAVA de Sony. Es posible ajustar el volumen, el modo de silenciamiento, “Modo surround” y “Modo superwoofer” con el control remoto del TV de proyección (consulte “Control SAVA SP” más abajo). Consulte “Conexión de un sistema de bocinas de la serie SAVA de Sony” en la página 17. Salida de audio La opción “Salida de audio”...
Uso de menú de Reloj Primavera: Seleccione Sí para hacer el cambio de hora de verano. Hora de verano La hora actual automáticamente se adelanta una hora. Ajuste automático Otoño: Seleccione No al concluir los meses de hora de verano. R e l o j de la hora H o r a d e v e r a n o :...
Realización de ajustes (menús) (continuación) Uso del menú de Ajuste de Nombre del Es posible añadir un nombre a un máximo de 32 N o m b r e d e l c a n a l canales de la entrada VHF/UHF. canal canal C a n a l :...
Page 147
Omitir/añadir Una vez ejecutada la función Auto Programación, podrá O m i t i r / a ñ a d i r c a n a l o m i t i r canal borrar los canales innecesarios de la memoria de o m i t i r a ñ...
Realización de ajustes (menús) (continuación) Oprima V o v para seleccionar “Manual” Oprima V o v para seleccionar un canal y Ajuste y selección de Canal y oprima oprima favorito Aparecerá el menú de Canal favorito. Ya se ha seleccionado el canal favorito. La función de Canal favorito de su TV de Si define nombres en Nombre del canal C a n a l f a v o r i t o...
Page 149
Uso de Canal favorito Cambio de las opciones de Canal Oprima para seleccionar el canal. favorito El canal seleccionado aparecerá para Puede emplear la función de Canal favorito visualizarlo normalmente. Es posible volver a la pantalla de Canal para seleccionar directamente el canal que favorito para ajustar cualquier opción de desee ver.
Realización de ajustes (menús) (continuación) Uso del menú de Ajustes Permite bloquear programas de TV que considere inadecuados para niños. Control paterno (Consulte “Uso de la función de Control paterno” en la página 36 para más Bloqueo de A j u s t e s información.) programas C o n t r o l p a t e r n o...
Page 151
Etiqueta de video Esta función permite etiquetar cada modo de E t i q u e t a d e v i d e o V I D E O 1 : V I D E O 1 Fácil reconocimiento entrada para que pueda identificar fácilmente el V I D E O 2 : V I D E O 2...
Las películas y programas de TV reciben una después, seleccione la clasificación deseada en las automáticamente. señal de clasificación basada en los sistemas clasificaciones predeterminadas de Sony. Si desea cambiar la contraseña, consulte de clasificación siguientes. la página 42. Seleccione “Control paterno” en el menú de En E.E.U.U.: Directrices de limitación para...
Page 153
Oprima V o v para elegir la clasificación Oprima V o v para seleccionar “Bloqueo Introduzca la contraseña de cuatro deseada (“Infante”, “Niño” o “Joven”), y paterno”, y oprima dígitos mediante los botones 0–9. oprima Aparece el menú de Control paterno. C o n t r o l p a t e r n o Si desea seleccionar las clasificaciones en P a í...
Realización de ajustes (menús) (continuación) Para desbloquear temporalmente la C o n t r o l p a t e r n o Selección de una clasificación P a í s : E E . U U . función de Control paterno B l o q u e o p a t e r n o : S í...
Page 155
Oprima B o b para seleccionar el Oprima V o v para seleccionar “ ”, y Primero, seleccione una clasificación de TV. ampliador que desee visualizar, y oprima oprima Oprima V o v para seleccionar El indicador aparece automáticamente “Clasificación de TV”, y oprima junto a la clasificación seleccionada y a C l a s i f i c a c i ó...
Page 156
Realización de ajustes (menús) (continuación) Repita los pasos 8 y 9 para otros Para bloquear programas de TV y/o Oprima V o v para seleccionar la ampliadores. películas que no dispongan de señal clasificación de cine que desee bloquear, y oprima de clasificación (NR y N/A) Todos los programas que coincidan con las clasificaciones que seleccione y las...
Oprima V o v para seleccionar el tipo de Oprima V o v para seleccionar “Clasific” Selección de una clasificación y oprima programas que desee bloquear, y oprima personalizada en Canadá C o n t r o l p a t e r n o Si desea seleccionar las clasificaciones que P a í...
Realización de ajustes (menús) (continuación) Oprima V o v para seleccionar la Oprima V o v para seleccionar “ ” y Cambio de la contraseña clasificación que desee bloquear, y oprima Seleccione “Control paterno” en el menú El indicador aparece automáticamente oprima de Ajustes (consulte la página 34).
Se trata de clasificaciones originales Si ha olvidado la contraseña en E.E.U.U.: G, PG, PG-13, NR y N/A predeterminadas por Sony en función de la Clasificaciones de programas de TV que En el paso 2 de “Cambio de la contraseña” en edad del televidente.
Page 160
Realización de ajustes (menús) (continuación) TV-Y7 (Dirigido a niños mayores): Este Clasificaciones de películas en NC-17 o X (No permitidas para jóvenes de 17 años o menos): La mayoría de los padres programa está diseñado para niños de 7 años E.E.U.U.
Clasificaciones de francés canadiense que Se trata de clasificaciones originales Nota: pueden verse: G, 8 ans+, 13 ans+ predeterminadas por Sony de acuerdo con la La clasificación TV-NR aparece en el menú Clasificaciones de TV que pueden verse en edad del telespectador. Cada clasificación como “No clasific”.
Page 162
Realización de ajustes (menús) (continuación) E (Exenta): La programación exenta incluye 13 ans+ (Programación que puede no ser C8+ (Programación considerada noticias, documentales deportivos y demás generalmente aceptable para niños de 8 adecuada para niños menores de 13 años): programas informativos (tertulias en general, años o más que pueden verla solos): La Se recomienda encarecidamente que los violencia no aparecerá...
Page 163
Se puede emplear el control remoto 314, 336, 337 suministrado para utilizar equipos de video Sony (Videocasetera de VHS) Olympic 309, 308 Sony o de otras marcas que dispongan de Sony (Videocasetera de 8mm) Optimus sensor infrarrojo. Sony (Videocaseteras Beta, ED Beta) Panasonic...
Page 164
• En casos excepcionales, es posible que no pueda un disco de audio Oprima TV/VTR. Cambio del modo de emplear equipos de video que no sean Sony con el entrada Exploración de Oprima CH + para avanzar o control remoto suministrado. En este caso, emplee el diferentes capítulos...
Page 165
ENTER. utilizar el equipo con el control remoto suministrado. receptor satelital (SAT) Por ejemplo, para emplear un receptor En tal caso, emplee el control remoto incluido con el satelital de Sony: Oprima SAT/CABLE (POWER) [Botón equipo. FUNCTION ENTER CODE SET...
Page 166
Solución de problemas Si después de leer este manual de instrucciones desea realizar otras consultas relacionadas con el uso de su nuevo TV de proyección Sony, póngase en contacto con su distribuidor Sony. La imagen se apaga y los • El TV de proyección está provisto de una función de autodiagnóstico. Si surge un problema con el TV de proyección, los indicadores TIMER/STAND BY del panel indicadores TIMER/STAND BY del frontal parpadearán varias veces (los indicadores superior e inferior parpadearán al unísono).
Page 167
No se reciben los canales • Compruebe que “Cable” se encuentra en “No” en el menú de Ajuste de canal (consulte “Cable” en la página 31). superiores (UHF) mediante la • Utilice “Auto programación” para añadir canales que no se encuentren en la memoria del TV de proyección (consulte “Auto programación” en la página 31). antena Ausencia de color •...
Page 168
Especificaciones Sistema de proyección AUDIO (tomas fono): 500 mVrms (raíz cuadrada Accesorios suministrados 3 tubos de imagen, 3 objetivos, sistema en línea media) (100% de modulación), impedancia: 47 Control remoto RM-Y906 (1) horizontal kilohm Pilas (2) tamaño AA (R6) Tubo de imagen VIDEO 4 IN Accesorios opcionales Tubos monocromo de alto brillo de 17,78 cm...
Page 169
Índice alfabético sistema de bocinas de la serie SAVA de Sony ......17 Agudos ..........27 Cable ........... 31 Efecto (BBE/Surround/ una videocasetera ......10 Ajuste de canal (operaciones de Cable coaxial ......8, 9, 10, 13 Simulado/No) ......27 Contraseña .........
Page 170
Índice alfabético (continuación) Separador ........... 10 J , K, L P, Q V, W SLEEP (botón) ........22 JUMP (botón) ........21 PICTURE MODE (botón) ....20 Video (operaciones de menú) ..26 Solución de problemas ....50, 51 Programación del Videocasetera Surround ..........
Page 171
CHANNEL +/– (Presione para cambiar de canal) JUMP (Alterna entre el canal actual y el último CONTROL S OUT (Le permite controlar otros seleccionado) equipos de Sony) MENU (Acceso al menú de configuraciones) DISPLAY (Muestra el número de canal, la hora MUTING (Apaga el sonido) actual, etc.)
PRINTING THE SERVICE MANUAL The PDF of this service manual is not designed to be printed from cover to cover. The pages vary in size, and must therefore be printed in sections based on page dimensions. NON-SCHEMATIC PAGES Data that does NOT INCLUDE schematic diagrams are formatted to 8.5 x 11 inches and can be printed on standard letter-size and/or A4-sized paper. SCHEMATIC DIAGRAMS The schematic diagram pages are provided in two ways, full size and tiled.
Page 176
ON-SCREEN SEARCH OPTION All of the text within the service manual PDF is content searchable. This means that you can enter any text, word, phrase or reference number that appears in the manual, and the PDF software will search, fi nd and move the cursor to the location where you requested text fi rst appears. This feature can be particularly useful in locating components on a specifi...