Asetukset; Asetusvalikon Asetukset - Samsung 6 Series User Manual

ASETUKSET

Asetusvalikon asetukset

¦
Valikon kieli
❑
Voit asettaa valikkojen kielen.
Aika
❑
Tarkat ohjeet asetusten tekemiseen löydät kohdasta Kellonajan asettaminen.
Tiedotepalvelu
❑
Tekstitys
■
Voit ottaa tekstityksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Tässä valikossa valitset tekstitystilan. Valikon kohta Normaali viittaa
perustekstitykseen ja Huonokuuloinen kuulovammaisille tarkoitettuun tekstitykseen.
● Tekstitys → Pois / Päällä
Ottaa tekstityksen käyttöön tai pois käytöstä.
● Tila → Normaali / Huonokuuloinen
Asettaa tekstitystilan.
● Tekstityskieli
Tekstityskielen asettaminen.
Jos katsomasi ohjelma ei tue Huonokuuloinen -toimintoa, tila Normaali aktivoituu automaattisesti, vaikka tilaksi olisikin
N
valittu Huonokuuloinen.
Englanti on oletuskieli silloin, kun valittu kieli ei ole käytettävissä lähetyksessä.
N
Voit valita nämä vaihtoehdot myös suoraan painamalla kaukosäätimen SUBT.-painiketta.
O
Digitaalinen teksti → Pois käyt. / Käyttöön (Vain Iso-Britanniassa)
■
Jos ohjelmassa on digitaalinen tekstitys, tämä toiminto otetaan käyttöön.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)
N
Kansainvälinen multimedian ja hypermedian koodausstandardi. Koodaus tapahtuu MPEG-järjestelmää ylemmällä tasolla,
sillä MPEG-järjestelmä kattaa sellaisten tietojen kuten kuvien, merkistön, animaatioiden, grafiikan ja videotiedostojen
linkityksen hypermediaan. MHEG on interaktiivinen teknologia, jota sovelletaan monilla aloilla, esim. tilausvideoissa (VoD),
vuorovaikutteisessa televisiossa (ITV), sähköisessä kaupankäynnissä (EC), etäopetuksessa, videokonferensseissa,
digitaalisissa kirjastoissa ja verkkopeleissä.
Teksti-tv:n kieli
■
Voit asettaa tekstitelevision kielen valitsemalla kielityypin.
Englanti on oletuskieli silloin, kun valittu kieli ei ole käytettävissä lähetyksessä.
N
Valinta
■
● Ensisijainen äänen kieli / Toissijainen äänen kieli / Ensisij. tekstityskieli / Toissijainen tekstityskieli / Ensisij. teksti-tv:
n kieli / Toissij. teksti-tv:n kieli
Voit valita jonkin kielistä käyttämällä tätä toimintoa. Valittu kieli on oletuskielenä, kun kanavaa valitaan.
Jos muutat kieliasetusta, kielivalikon tekstityskieli, äänen kieli ja tekstitelevision kieli vaihtuvat automaattisesti valittuun kieleen.
Kielivalikon tekstityskieli, äänen kieli ja tekstitelevision kieli näyttävät luettelon niistä kielistä, joita käytössä oleva kanava
tukee. Valinta näkyy korostettuna. Jos muutat tätä kieliasetusta, uusi valinta on voimassa vain tuolloin käytössä olevalle
kanavalle. Muutettu asetus ei muuta ensisijaista tekstityskieltä, ensisijaista äänen kieltä eikä ensisijaista tekstitelevision kieltä
asetusvalikossa.
Suomi - 23
Plug & Play
Valikon kieli : Suomi ▶
Aika
Tiedotepalvelu
Suojaus
Yleiset