Craftsman 71.74295 Operator's Manual page 30

MAINTENIR LES ENFANTS, LES
SPECTATEURS ET LES ANIMAUX
à une distance d'au moins 15 mètres
pendant l'utilisation de la scie à
manche long.
NE JAMAIS UTILISER LA SCIE
À MANCHE LONG à une distance
inférieure à 15 mètres d'un câble
électrique aérien. Le non-respect de
cette précaution pourrait conduire à
des blessures graves.
NE JAMAIS SE TENIR
DIRECTEMENT sous la branche à
couper. La chute d'une branche peut
causer des blessures graves.
MAINTENIR LA PROPRETÉ DE LA
ZONE DE TRAVAIL
TENIR COMPTE DE
L'ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL.
Procéder avec une extrême prudence
pendant la coupe de broussailles et de
rejets, parce que ces objets souples
peuvent se prendre dans la chaîne
et être projetés vers l'utilisateur ou le
déséquilibrer.
PENDANT LA COUPE D'UNE
BRANCHE qui subit l'effet d'une
tension, se montrer vigilant pour la
possibilité d'une détente soudaine
de la branche qui pourrait frapper
l'utilisateur lorsque la tension des
fibres du bois est relâchée.
NE PAS UTILISER la scie à manche
long lorsqu'il pleut.
NE PAS UTILISER la scie à manche
long dans un endroit très humide ou
mouillé.
NE PAS UTILISER la scie à manche
long en présence de liquides ou de
gaz inflammables.
LORSQUE LA SCIE À MANCHE
LONG N'EST PAS UTILISÉE, la
ranger dans un endroit sec, élevé
ou cadenassé, hors de portée des
enfants.
TOUJOURS REVÊTIR LA LAME DE
SON FOURREAU pour le transport
ou le rangement de la scie à manche
long.
NE COUPER QUE DU BOIS avec la
scie à manche long.
NE PAS UTILISER la scie à manche
long pour un usage pour lequel elle
n'a pas été conçue. Par exemple, ne
pas l'utiliser pour couper du plastique,
de la maçonnerie ou des matériaux de
construction non constitués de bois.
AVERTISSEMENT : UN
PHÉNOMÈNE DE REBOND peut
se produire lorsque le nez du guide-
chaîne touche un objet ou lorsque le
bois se resserre et coince la chaîne
dans l'entaille. Dans certains cas,
le contact du nez du guide-chaîne
peut provoquer une réaction de recul
extrêmement rapide qui projette le
guide-chaîne vers le haut et vers
l'arrière en direction de l'utilisateur.
Le coincement de la chaîne de la
scie le long du bord supérieur du
guide-chaîne peut repousser celui-ci
rapidement vers l'arrière en direction
de l'utilisateur. L'une ou l'autre de ces
réactions peut provoquer une perte
de contrôle de la scie susceptible
de causer des blessures graves à
l'utilisateur.
LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES
doivent être observées pour minimiser
la possibilité de rebond :
TENIR LA SCIE FERMEMENT – Tenir
fermement le manche des deux mains
lorsque le moteur fonctionne. Utiliser
une prise ferme, le pouce et les doigts
d'une main entourant la poignée de
commande, et le pouce et les doigts
de l'autre main entourant le manche en
fibre de verre.
RESTER D'APLOMB.
MAINTENIR UNE POSTURE
STABLE et un bon équilibre en toute
30