Related Manuals for Iomega CD-RW Drive
Summary of Contents for Iomega CD-RW Drive
- Page 1 CD-RW Drive Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de instrucciones rápidas Guia de uso rápido...
- Page 2 Elija su región y luego seleccione Asistencia y Descargas. Se você tiver um problema, nós podemos ajudar. NÃO devolva esse produto à loja! A resposta para você está na web. Site da web vencedor de prêmios www.iomega.com. Selecione a sua região e, então, Suporte e Downloads.
-
Page 3: Table Of Contents
Contents • Matières • Contenido • Conteúdo Quick Install ........4 Important Safety Precautions . -
Page 4: Quick Install
Quick Install • Installation rapide Windows XP Users: If you do not have a working CD drive, Utilisateurs de Windows XP : Si aucun de vos lecteurs you can connect the drive before installing the software. de CD n’est en marche, vous pouvez connecter le lecteur avant d’installer le logiciel. -
Page 5: Instalación Rápida
Instalación rápida • Instalação rápida Usuarios de Windows XP: Si no dispone de una unidad de Usuários do Windows XP: Se você não possuir uma CD operativa, puede conectar la unidad antes de instalar unidade de CD em funcionamento, você pode conectá-la el software. -
Page 6: Important Safety Precautions
Using Your Drive You can use the Iomega CD-RW drive to read and write many types of CD-R and CD-RW discs, as well as to read or play CD-ROM discs and audio CDs. You can use the software included with the drive to burn CDs containing your favorite photos or music files, backup or archive data files onto CDs, or make copies of your personal CDs. -
Page 7: Précautions Importantes En Matière De Sécurité
Utilisation du lecteur Vous pouvez utiliser le lecteur Iomega CD-RW pour lire et graver divers types de disques CD-R et CD-RW, ainsi que pour lire des CD-ROM et des CD audio. Vous pouvez utiliser le logiciel inclus avec le lecteur pour graver des CD contenant vos photos ou fichiers de musique préférés, sauvegarder ou archiver des fichiers de données sur CD ou effectuer des... -
Page 8: Precauciones De Seguridad Importantes
Uso de la unidad Puede usar la unidad de CD-RW de Iomega para leer y grabar todo tipo de CD-R y CD-RW, así como para leer o reproducir CD-ROM y CD de audio. Puede usar el software incluido con la unidad para grabar discos que contengan sus fotos o archivos de música favoritos, realizar copias de seguridad o archivar datos en CD, o bien hacer copias de sus discos... -
Page 9: Precauções Importantes Para Segurança
Utilização da unidade Você pode usar a unidade Iomega CD-RW para ler e gravar vários tipos de CD-R e CD-RW, além de ler ou executar discos de CD-ROM e de áudio. Você pode usar o software que acompanha a unidade para gravar CDs com as suas fotos ou músicas favoritas, fazer backup ou armazenar arquivos de dados em CDs, ou fazer cópia de seus CDs pessoais. - Page 10 Você recebe mensagens de erro ao criar CDs Consulte os arquivos de ajuda incluídos no software para obter instruções detalhadas e informações sobre solução de problemas. Se precisar de ajuda adicional, visite a área de Suporte e Downloads do site www.iomega.com.
-
Page 11: Customer Support
Asistencia al cliente • Suporte ao cliente For service and support for your Iomega product, visit us at http://www.iomega.com. Pour obtenir du service et de l’assistance pour votre produit Iomega, visitez notre site à l’adresse suivante : www.iomega.com. Para obtener información sobre servicio y asistencia técnica para su producto Iomega, visítenos en www.iomega.com. - Page 12 Copyright © 2005 Iomega Corporation. All rights reserved. Iomega, the stylized “i” logo, HotBurn, and all Iomega brand blocks are either registered trademarks or trademarks of Iomega Corporation in the United States and/or other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Apple and Mac are either registered trademarks or trademarks of Apple Computer, Inc.