Sony WX-GT78UI Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Car Receiver
  5. WX-GT78UI
  6. Operating instructions manual

Sony WX-GT78UI Operating Instructions Manual

Fm/am 2din compact disc player
Hide thumbs Also See for WX-GT78UI:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

4-132-824-11 (1)
FM/AM 2DIN
Compact Disc Player
GB
Operating Instructions
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 6.
WX-GT78UI WX-GT78UIM
WX-GT77UI
©2008 Sony Corporation

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony WX-GT78UI

Summary of Contents for Sony WX-GT78UI

  • Page 1 4-132-824-11 (1) FM/AM 2DIN Compact Disc Player Operating Instructions To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 6. WX-GT78UI WX-GT78UIM WX-GT77UI ©2008 Sony Corporation...
  • Page 2 Microsoft revoke the WM-DRM Software’s right to acquire new licenses to copy, display and/or ZAPPIN is a trademark of Sony Corporation. play Secure Content. Revocation does not alter the WM-DRM Software’s ability to play unprotected Windows Media, and the content.
  • Page 3 Warning if your car’s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function (page 18). The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off, which prevents battery drain. If you do not set the Auto Off function, press and hold (OFF) until the display disappears each time you turn the ignition off.

  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents Getting Started USB devices Playable discs on this unit ....6 Playing back a USB device....13 Resetting the unit .
  • Page 5 Support site If you have any questions or for the latest support information on this product, please visit the web site below: http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ Provides information on: • Models and manufacturers of compatible digital audio players • Supported MP3/WMA/AAC files...

  • Page 6: Playable Discs On This Unit

    Getting Started Canceling the DEMO mode Playable discs on this unit You can cancel the demonstration display which appears during turning off. This unit can play CD-DA (also containing CD Press and hold the select button. TEXT) and CD-R/CD-RW (MP3/WMA/AAC The setup display appears.

  • Page 7: Setting The Clock

    Setting the clock The clock uses a 12-hour digital indication. Press and hold the select button. The setup display appears. Press the select button repeatedly until “CLOCK-ADJ” appears. Press (SEEK) +. The hour indication flashes. Rotate the control dial to set the hour and minute.

  • Page 8: Main Unit

    Location of controls and basic operations Main unit SOURCE MODE DSPL SCRL SEEK SEEK SHUF RESET PAUSE qa qs qf qg C Control dial/select button This section contains instructions on the location of controls and basic operations. For details, see To adjust volume (rotate);...

  • Page 9: Display Window

    G DSPL (display)/SCRL (scroll) button (BACK) button page 11 page 12, 13, 15 To return to the previous display. To change display items (press); scroll the O RESET button page 6 display item (press and hold). P ZAP button page 11 H Display window To enter ZAPPIN™...

  • Page 10: Card Remote Commander Rm-X151

    Card remote commander The following buttons on the card remote commander have also different buttons/functions RM-X151 from the unit. Remove the insulation film before use (page 6). w; < (.)/, (>) buttons To control CD/radio/USB, the same as (SEEK) –/+ on the unit. SOURCE MODE Setup, sound setting, etc., can be operated by...

  • Page 11: Searching For A Track

    Searching for a track Searching a track by listening to track passages — ZAPPIN™ While playing back short track passages in a CD Searching a track by name or USB device in sequence, you can search for a — Quick-BrowZer track you want to listen to.

  • Page 12: Storing And Receiving Stations

    Radio For details on selecting a CD changer, see Storing and receiving stations page 19. Caution Display items When tuning in stations while driving, use Best Tuning Memory (BTM) to prevent an accident. Storing automatically — BTM Press (SOURCE) repeatedly until “TUNER”...

  • Page 13: Playing Back A Usb Device

    If you remove your USB device during playback, data in the USB device may be damaged. Support site Notes http://www.sony-asia.com/section/support • Do not use USB devices so large or heavy that they http://www.sony-asia.com/caraudio/ may fall down due to vibration, or cause a loose connection.

  • Page 14: Repeat And Shuffle Play

    ALBUM album repeatedly. Support site SHUF ALBUM album in random order. http://www.sony-asia.com/section/support SHUF DEVICE device in random order. http://www.sony-asia.com/caraudio/ After 3 seconds, the setting is complete. To return to normal play mode, select “ OFF”...

  • Page 15: Display Items

    Press (MODE) to select the play mode. Display items The mode changes as follows: RESUMING t ALBUM t TRACK t PODCAST* t GENRE t PLAYLIST t ARTIST * May not appear depending on iPod setting. Adjust the volume. Press (OFF) to stop playback. Removing the iPod A Source (iPod) indication B Track name, Artist name, Album name, Track...

  • Page 16: Passenger Control

    Repeat and shuffle play Operating an iPod directly — Passenger control During playback, press (3) (REP) or (4) (SHUF) repeatedly until the desired setting appears. You can operate an iPod connected to the dock connector directly. Select To play During playback, press and hold TRACK track repeatedly.

  • Page 17: Changing The Sound Settings

    Other functions Customizing the equalizer curve — EQ3 Changing the sound settings “CUSTOM” of EQ3 allows you to make your own equalizer settings. Select a source, then press (EQ3) Adjusting the sound repeatedly to select “CUSTOM.” characteristics Press the select button repeatedly Press the select button repeatedly until “LOW,”...

  • Page 18: Adjusting Setup Items — Set

    M.DSPL (Motion Display) Adjusting setup items — SET Selects the Motion Display mode. – “LM”: to show moving patterns and level Press and hold the select button. meter. The setup display appears. – “ON”: to show moving patterns Press the select button repeatedly –...

  • Page 19: Using Optional Equipment

    Using optional equipment CD changer Selecting the changer Auxiliary audio equipment 1 Press (SOURCE) repeatedly until “CD” By connecting an optional portable audio device appears. to the AUX input jack (stereo mini jack) on the 2 Press (MODE) repeatedly until the desired unit and then simply selecting the source, you changer appears.

  • Page 20: Rotary Commander Rm-X4S

    Changing the operative direction Rotary commander RM-X4S The operative direction of the controls is factory- set as shown below. Attaching the label Attach the indication label depending on how To increase you mount the rotary commander. To decrease If you need to mount the rotary commander on D S P L SE L the right hand side of the steering column, you...

  • Page 21: Precautions

    CD-DA disc, and regulatory standards. other sessions are not played back. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer.

  • Page 22: Maintenance

    USB signal input terminal malfunction. In such a case, Tone controls: Fuse (10 A) consult your nearest Sony Low: ±10 dB at 60 Hz (XPLOD) dealer. Mid: ±10 dB at 1 kHz (XPLOD) High: ±10 dB at 10 kHz (XPLOD)

  • Page 23: Troubleshooting

    USB connection cable for iPod: RC-100IP Your dealer may not handle some of the above listed Support site accessories. Please ask the dealer for detailed information. http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ Design and specifications are subject to change without notice. General No power is being supplied to the unit.
  • Page 24 The display disappears from/does not appear Radio reception in the display window. The stations cannot be received. • The dimmer is set “DIM-ON” (page 18). The sound is hampered by noises. • The display disappears if you press and hold (OFF). The connection is not correct.

  • Page 25: Error Displays/Messages

    The local seek mode is on during automatic tuning. If these solutions do not help improve the situation, NO DEV (No Device) consult your nearest Sony dealer. (SOURCE) is selected without a USB device If you take the unit to be repaired because of CD connected.
  • Page 28 OFFSET .‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﯾﮏ ﺳﻮء ﻋﻤﻠﮑﺮد داﺧﻠﯽ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﺗﺼﺎل ر ا ﺑﺎزﺑﯿﻨﯽ ﮐﻨﯿﺪ. اﮔﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺧﻄﺎ ﺑﺮ روی ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ‬ ‫ ﺧﻮد‬Sony ‫روﺷﻦ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ، ﺑﺎ ﻧﺰدﯾﮑﱰﯾﻦ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺳﻮﻧﯽ‬ .‫ﻣﺸﻮرت منﺎﯾﯿﺪ‬ OVERLOAD .‫ ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﺑﺎرﮔﺬاری ﺷﺪه اﺳﺖ‬USB ‫دﺳﺘﮕﺎه‬...
  • Page 29 ‫درﯾﺎﻓﺖ ر ادﯾﻮ‬ .‫ ﮐﺎر منﯽ ﮐﻨﺪ‬Auto Off ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﺧﻮدﮐﺎر‬ ‫ ﺑﻌﺪ از‬Auto Off ‫دﺳﺘﮕﺎه روﺷﻦ اﺳﺖ. ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﺧﻮدﮐﺎر‬ .‫اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎ ر ا منﯽ ﺗﻮان درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮد‬ .‫اﯾﻨﮑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪ ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد‬ .‫ﺻﺪا ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺎ ر ازﯾﺖ ﻫﺎ ﻣﺨﺘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ .‫دﺳﺘﮕﺎه...
  • Page 30 ،CDX-757MX :(‫ )01 دﯾﺴﮏ‬CD ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﻨﺪه‬ CDX-656X ‫ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ XA-300 :AUX-IN ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﮕﺮ‬ http://www.sony-asia.com/section/support RC-100IP :iPod ‫ ﺑ ﺮ ای‬USB ‫ﮐﺎﺑﻞ اﺗﺼﺎل‬ http://www.sony-asia.com/caraudio/ ‫ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺷام ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻌﻀﯽ از ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ ذﮐﺮ ﺷﺪه در ﺑﺎﻻ‬ ‫ر ا ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش ﻧﮑﻨﺪ. ﻟﻄﻔﺎ ﺑ ﺮ ای ﺟﺰﺋﯿﺎت دﻗﯿﻖ از ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺧﻮد‬...
  • Page 31 ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد داﺧﻠﯽ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. در‬ (‫ﻓﯿﻮز )01 آﻣﭙﺮ‬ ‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ورودی ﮐﻨﱰل ﮐﻨﻨﺪه از ر اه دور‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ ﺣﺎﻟﺘﯽ، ﺑﺎ ﻧﺰدﯾﮑﱰﯾﻦ ﻓﺮوﺷﻨﺪه‬ ‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ورودی آﻧنت‬ .‫ ﺧﻮد ﻣﺸﻮرت منﺎﯾﯿﺪ‬Sony ‫ﺳﻮﻧﯽ‬ ‫ ﺗﻠﻔﻦ‬ATT ‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ﮐﻨﱰل‬ ‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ﮐﻨﱰل روﺷﻨﺎﯾﯽ‬ BUS ‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ورودی ﮐﻨﱰل‬ BUS ‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ورودی ﺻﺪای‬...
  • Page 32 ‫اﮔﺮ ﺷام ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﻮال ﯾﺎ ﻣﺸﮑﻠﯽ در ر اﺑﻄﻪ ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮد دارﯾﺪ‬ ‫ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد، و ﺟﻠﺴﻪ ﻫﺎی‬CD-DA ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ دﯾﺴﮏ‬ ‫ﮐﻪ در اﯾﻦ دﻓﱰﭼﻪ ذﮐﺮ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ، ﺑﺎ ﻧﺰدﯾﮑﱰﯾﻦ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺳﻮﻧﯽ‬ .‫دﯾﮕﺮ ﭘﺨﺶ منﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ .‫ ﺧﻮد ﻣﺸﻮرت منﺎﯾﯿﺪ‬Sony...
  • Page 33 ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﺟﻬﺖ ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی‬ RM-X4S ‫ﻓﺮﻣﺎن دﻫﻨﺪه ﮔﺮدان‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی ﮐﻨﱰل ﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﭽﻪ در زﯾﺮ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه‬ .‫اﺳﺖ در ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ‬ ‫وﺻﻞ ﮐﺮدن ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻧﺸﺎﻧﻪ ر ا ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮه ﻧﺼﺐ ﻓﺮﻣﺎن دﻫﻨﺪه ﮔﺮدان‬ ‫ﺑ ﺮ ای اﻓ ﺰ اﯾﺶ دادن‬ .‫وﺻﻞ...
  • Page 34 ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺠﻬﯿ ﺰ ات اﺧﺘﯿﺎری‬ CD ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺗﺠﻬﯿ ﺰ ات ﺻﻮﺗﯽ اﺿﺎﻓﯽ‬ (SOURCE) 1 ‫ﺑﺎ وﺻﻞ ﮐﺮدن ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ اﺧﺘﯿﺎری ﺑﻪ ﻓﯿﺶ‬ ‫" ﻇﺎﻫﺮ‬CD" ‫ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ )ﻓﯿﺶ ﮐﻮﭼﮏ اﺳﱰﯾﻮ( ﺑﺮ روی دﺳﺘﮕﺎه و ﺳﭙﺲ ﺗﻨﻬﺎ‬AUX ‫ورودی‬ .‫ﺷﻮد‬...
  • Page 35 SET — ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮدن آﯾﺘﻢ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ (‫ )منﺎﯾﺶ ﻣﺘﺤﺮک‬M.DSPL .‫ﺣﺎﻟﺖ منﺎﯾﺶ ﻣﺘﺤﺮک ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ .‫": ﺑ ﺮ ای ﻧﺸﺎن دادن اﻟﮕﻮﻫﺎی ﻣﺘﺤﺮک و اﻧﺪازه ﺳﻄﺢ‬LM" – .‫1 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬ .‫": ﺑ...
  • Page 36 ‫ﺳﺎﯾﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ‬ EQ3 — ‫ﺳﻔﺎرﺷﯽ ﺳﺎزی ﻣﻨﺤﻨﯽ اﮐﻮﻻﯾﺰر‬ ‫ ﺑﻪ ﺷام اﻣﮑﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﺗﻨﻈﯿامت‬EQ3 ‫" از‬CUSTOM" ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﺗﻨﻈﯿامت ﺻﺪا‬ .‫اﮐﻮﻻﯾﺰر ﺧﻮد ر ا اﻧﺠﺎم دﻫﯿﺪ‬ (EQ3) ‫1 ﯾﮏ ﻣﻨﺒﻊ ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ، و ﺳﭙﺲ‬ ‫ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ...
  • Page 37 — ‫ﮐﻨﱰل ﻣﺴﺎﻓﺮ‬ iPod ‫ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺗﮑ ﺮ اری و ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ‬ ،‫1 در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ‬ ‫( ر ا ﺑﻄﻮر‬SHUF) ‫( ﯾﺎ‬REP) ‫ وﺻﻞ ﺷﺪه ﺑﻪ اﺗﺼﺎل دﻫﻨﺪه ﭘﺎﯾﻪ ر ا‬iPod ‫ﺷام ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﯾﮏ‬ .‫ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻟﺨﻮاه ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‬ .‫ﺑﻄﻮر...
  • Page 38 (MODE) .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد‬ ‫آﯾﺘﻢ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ‬ :‫ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ زﯾﺮ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬    TRACK ALBUM RESUMING    PLAYLIST GENRE PODCAST ARTIST .‫ ﻇﺎﻫﺮ ﻧﺸﻮد‬iPod ‫* ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿامت‬ .‫3 ﺻﺪا...
  • Page 39 .‫ﺷﻮد، ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺎ ﻣنت ﯾﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ دﯾﮕﺮی ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮد‬ .‫آﻟﺒﻮم ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر‬ ALBUM ‫ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ .‫آﻟﺒﻮم ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺗﺼﺎدﻓﯽ‬ SHUF ALBUM http://www.sony-asia.com/section/support .‫دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺗﺼﺎدﻓﯽ‬ SHUF DEVICE http://www.sony-asia.com/caraudio/ .‫ﺑﻌﺪ از 3 ﺛﺎﻧﯿﻪ، ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ " ﯾﺎ‬OFF" ،‫ﺑ ﺮ ای ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ﻋﺎدی‬...
  • Page 40 .‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ دﯾﺪن منﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ ر ا در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ ﻣﻤﮑﻦ‬USB ‫اﮔﺮ ﺷام دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ .‫ ﺻﺪﻣﻪ ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ‬USB ‫اﺳﺖ داده ﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه‬ http://www.sony-asia.com/section/support ‫ﻧﮑﺎت‬ ‫ آﻧﭽﻨﺎن ﺑﺰرگ ﯾﺎ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ‬USB ‫• از دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی‬ http://www.sony-asia.com/caraudio/ .‫ﻟﺮزش...
  • Page 41 ‫ر ادﯾﻮ‬ ‫ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن و درﯾﺎﻓﺖ اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎ‬ ‫، ﺻﻔﺤﻪ 91 ر ا‬CD ‫ﺑ ﺮ ای ﺟﺰﺋﯿﺎت در اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﻨﺪه‬ .‫ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‬ ‫اﺣﺘﯿﺎط‬ ‫آﯾﺘﻢ ﻫﺎی منﺎﯾﺶ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﻣﻮج ﯾﺎﺑﯽ اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻫﺎ در ﺣﯿﻦ ر اﻧﻨﺪﮔﯽ، از ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ .‫( ﺑ ﺮ ای ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی از ﺗﺼﺎدف اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬BTM) ‫ﻣﻮج ﯾﺎﺑﯽ‬ BTM —...
  • Page 42 ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﺗ ﺮ اک‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﺗ ﺮ اک ﺑﺎ ﮔﻮش دادن ﻣﺘﻮاﻟﯽ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪ‬ ZAPPIN – ‫ﻫﺎی ﺗ ﺮ اک‬ ‫ ﯾﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬CD ‫ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ﻗﻄﻌﻪ ﻫﺎی ﮐﻮﺗﺎه ﺗ ﺮ اک در ﯾﮏ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﺗ ﺮ اک ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧﺎم‬ ‫،...
  • Page 43 ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی زﯾﺮ ﺑﺮ روی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﮐﺎرت ﻧﯿﺰ‬ RM-X151 ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﮐﺎرت‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎ/ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه دارﻧﺪ. ﭘﯿﺶ از‬ .(6 ‫اﺳﺘﻔﺎده، روﮐﺶ ﻋﺎﯾﻖ ر ا ﺑﺮدارﯾﺪ )ﺻﻔﺤﻪ‬   ...
  • Page 44   11 ‫( ﺻﻔﺤﻪ‬BACK) ‫دﮐﻤﻪ‬ (‫ )ﻣﺮور‬SCRL/(‫ )ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ‬DSPL ‫دﮐﻤﻪ‬ .‫ﺑ ﺮ ای ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ ﻗﺒﻠﯽ‬ 15 ،13 ،12 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑ ﺮ ای ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن آﯾﺘﻢ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ )ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ(؛‬  6 ‫ ﺻﻔﺤﻪ‬RESET ‫دﮐﻤﻪ‬ .(‫ﺑ ﺮ ای ﻣﺮور آﯾﺘﻢ ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ )ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬ ...
  • Page 45 ‫ﻣﺤﻞ ﮐﻨﱰل ﻫﺎ و ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻫﺎی اﺻﻠﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ‬ SOURCE MODE DSPL SCRL SEEK SEEK SHUF RESET PAUSE  ‫اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺣﺎوی دﺳﺘﻮ ر اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ در ﻣﻮرد ﻣﺤﻞ ﮐﻨﱰل ﻫﺎ و‬ ‫دﮐﻤﻪ درﺟﻪ ﮐﻨﱰل/اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺑ ﺮ ای ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯿ ﺰ ان ﺻﺪا )ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ(؛ اﻧﺘﺨﺎب آﯾﺘﻢ ﻫﺎی‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت...
  • Page 46 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﻋﺖ‬ .‫ﺳﺎﻋﺖ از ﯾﮏ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ دﯾﺠﯿﺘﺎل 21 ﺳﺎﻋﺘﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ .‫1 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬ .‫ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫2 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ .‫" ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‬CLOCK-ADJ" (SEEK) .‫ر...
  • Page 47 ‫ﻟﻐﻮ ﺣﺎﻟﺖ منﺎﯾﺶ‬ ‫ﴍوع ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫دﯾﺴﮏ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﺑﺎ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺷام ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺸﯽ ﮐﻪ در ﺣﯿﻦ ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن ﻇﺎﻫﺮ‬ .‫ﻣﯽ ﺷﻮد ر ا ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ‬ (CD TEXT ‫ )ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺷﺎﻣﻞ‬CD-DA ‫اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺎدر اﺳﺖ‬ .‫1 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬ ‫...
  • Page 49 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺪرﺟﺎت‬ USB ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی‬ ‫ﴍوع ﺑﻪ ﮐﺎر‬ 13 ............. USB ‫ﭘﺨﺶ ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه‬ 6 ........‫دﯾﺴﮏ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﺑﺎ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه‬ 13 ..........‫آﯾﺘﻢ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ‬ 6 ............‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺠﺪد دﺳﺘﮕﺎه‬ 14 ............ ‫ﭘﺨﺶ ﺗﮑ ﺮ ار و ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ‬ 6 ..............‫ﻟﻐﻮ...
  • Page 50 ‫ﻫﺸﺪار در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ اﺣ ﱰ اق اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺷام دا ر ای ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ منﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ACC ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﺧﻮدﮐﺎر )ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫81( ر ا ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ. دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻌﺪ از ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ در زﻣﺎن‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﺑﻄﻮر ﮐﺎﻣﻞ و ﺧﻮدﮐﺎر ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﺷﻮد، ﮐﻪ از‬ .‫ﺧﺎﻟﯽ...
  • Page 51 ‫ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﮐﻨﻨﺪ ﺣﻘﻮق ﻧﺮم‬Microsoft ‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ از ﻣﺎﯾﮑﺮوﺳﺎﻓﺖ‬ ‫ ﺑ ﺮ ای ﮐﺴﺐ ﻣﺠﻮزﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﮐﭙﯽ‬WM-DRM ‫اﻓ ﺰ ار‬ Sony ‫ ﯾﮏ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺗﺠﺎری ﴍﮐﺖ ﺳﻮﻧﯽ‬ZAPPIN ‫ﮐﺮدن، منﺎﯾﺶ و/ﯾﺎ ﭘﺨﺶ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﯾﻤﻦ ﻟﻐﻮ ﺷﻮد. اﺑﻄﺎل، ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ‬ .‫ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬Corporation ‫...
  • Page 52 .‫وﺿﻊ اﻟﺒﺤﺚ اﳌﺤﲇ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺛﻨﺎء اﳌﻮاﻟﻔﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ،‫إذا مل ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﺤﻠﻮل ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﰲ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﲆ اﳌﻮﻗﻒ‬ (‫ )ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺟﻬﺎز‬NO DEV .Sony ‫اﺳﺘﴩ أﻗﺮب وﻛﻴﻞ ﺳﻮين‬ (SOURCE) ‫. ﺗﻢ ﻓﺼﻞ‬USB ‫ﺑﺪون ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﳌﺼﺪر‬...
  • Page 53 ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟ ﺮ ادﻳﻮ‬ .‫ﻳﺨﺘﻔﻲ اﻟﻌﺮض ﻣﻦ/ ﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﰲ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض‬ .(18 ‫" )ﺻﻔﺤﺔ‬DIM-ON" ‫• ﺗﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﳌﻌﺘﻢ إﱃ‬ .‫ﻻ ميﻜﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﳌﺤﻄﺎت‬ (OFF) ‫• ﻳﺨﺘﻔﻲ اﻟﻌﺮض ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﻤ ﺮ ار ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر‬ .‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻮﻳﺶ اﻟﺼﻮت ﺑﺎﻟﻀﻮﺿﺎء‬ (OFF) .‫ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز إﱃ أن ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ...
  • Page 54 CDX-656X ‫اﻟﻄ ﺮ از‬ XA-300 ‫: اﻟﻄ ﺮ از‬AUX-IN ‫ﺟﻬﺎز اﺧﺘﻴﺎر‬ RC-100IP ‫: اﻟﻄ ﺮ از‬iPod ‫ ﻟﺠﻬﺎز‬USB ‫ﻛﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ ‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻨﻚ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﻜامﻟﻴﺎت اﳌﺮﻓﻘﺔ‬ .‫أﻋﻼه. ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ اﻟﻮﻛﻴﻞ‬...
  • Page 55 ‫اﻻﺳﺘﺒﺪال، ﻗﺪ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻠﻞ داﺧﲇ. ﰲ‬ ‫ﻃﺮف اﻟﺘﺤﻜﻢ مبﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت اﻟﻨﺸﻂ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، اﺳﺘﴩ أﻗﺮب وﻛﻴﻞ ﺳﻮين‬ :‫أﻃ ﺮ اف اﻟﺪﺧﻞ‬ .Sony (‫ﻓﻴﻮز )01 أﻣﺒري‬ ‫ﻃﺮف ادﺧﺎل وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻃﺮف دﺧﻞ اﻟﻬﻮايئ‬ Telephone ATT ‫ﻃﺮف اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﺻﻮت اﻟﻬﺎﺗﻒ‬...
  • Page 56 ‫• اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﻤﻘﺎﻃﻊ ﻣﺘﻌﺪدة إذا ﺑﺪأت ﺑﻤﻘﻄﻊ ﻣﺴﺠﻞ‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ أي أﺳﺌﻠﺔ أو ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻬﺎزك وﻏري واردة ﰲ‬ ‫، وﻻ‬CD-DA ‫، ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﺄﺳﻄﻮاﻧﺔ‬CD-DA ‫ﺑﺼﻴﻐﺔ‬ .Sony ‫ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ، ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﻗﺮب وﻛﻴﻞ ﺳﻮين‬ .‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻤﻘﺎﻃﻊ اﻷﺧﺮى‬...
  • Page 57 ‫ﺗﻐﻴري اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺘﺸﻐﻴﲇ‬ RM-X4S ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺪوارة‬ ‫اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺘﺸﻐﻴﲇ ﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻀﺒﻮط ﰲ اﳌﺼﻨﻊ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ً ﻛام‬ .‫ﻣﺒني أدﻧﺎه‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪﻟﻴﻠﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻛﺐ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺰﻳﺎدة‬ .‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺪوارة‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ‬ D S P L SE L M O D E M O D E...
  • Page 58 CD ‫ﻣﻐري أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﺳﺘﻌامل ﺟﻬﺎز اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر اﳌﻐري‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺻﻮت اﺿﺎﰲ‬ (SOURCE) ‫ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ AUX ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺻﻮت ﻣﺤﻤﻮل اﺧﺘﻴﺎري إﱃ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺪﺧﻞ‬ ."CD" ،‫)ﻣﻘﺒﺲ ﺳﺘريﻳﻮ ﺻﻐري( ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز وﻣﻦ ﺛﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﳌﺼﺪر‬ ‫ميﻜﻨﻚ...
  • Page 59 (‫ )ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﳌﺘﺤﺮك‬M.DSPL SET – ‫ﺿﺒﻂ ﺑﻨﻮد اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ .‫ﻳﺨﺘﺎر وﺿﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﳌﺘﺤﺮك‬ .‫": ﻻﻇﻬﺎر اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ وﻣﻘﻴﺎس اﻟﻤﺴﺘﻮى‬LM" – .‫1 اﺳﺘﻤﺮ ﺑﻀﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ .‫": ﻻﻇﻬﺎر اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬ON" – .‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ .‫": ﻻﻟﻐﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﻤﺘﺤﺮك‬OFF" – .‫2 اﺿﻐﻂ...
  • Page 60 ‫وﻇﺎﺋﻒ أﺧﺮى‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻨﺤﻨﻲ اﳌﻌﺎدل اﻟﺒﻴﺎين ﻟﻸﺻﻮات ﺣﺴﺐ اﻟﻄﻠﺐ‬ EQ3 – ‫ﺗﻐﻴري ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﺼﻮت‬ ‫ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬EQ3 ‫" اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺿﻊ‬CUSTOM" ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ .‫ﺗﻬﻴﺌﺎﺗﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻌﺎدل اﻟﺒﻴﺎين ﻟﻸﺻﻮات‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻤﻴ ﺰ ات اﻟﺼﻮت‬ (EQ3) ‫ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً ﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫1 اﺧﱰ...
  • Page 61 ‫ ﻣﺒﺎﴍة‬iPod ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻌﺮض اﳌﺘﻜﺮر واﻟﻌﺸﻮايئ‬ Passenger ‫– اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟ ﺮ اﻛﺐ‬ ‫1 اﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض، اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ (SHUF) ‫( أو‬REP) .‫ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ‬ control ‫ﻟﻌﺮض‬ ‫اﺧﱰ‬ .‫ اﳌﻮﺻﻮل مبﻮﺻﻞ اﳌﺴﺠﻞ ﻣﺒﺎﴍة‬iPod ‫ميﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز‬ .‫اﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ...
  • Page 62 (MODE) ‫2 اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ .‫ﻻﺧﺘﻴﺎر وﺿﻊ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺑﻨﻮد اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ :‫ﻳﺘﻐري اﻟﻮﺿﻊ ﻛﺎﻵيت‬ TRACK ALBUM RESUMING PLAYLIST GENRE PODCAST* ARTIST .iPod ‫* ﻗﺪ ﻻ ﻳﻈﻬﺮ وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺟﻬﺎز‬ .‫3 اﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ (OFF) .‫ﻻﻳﻘﺎف اﻟﻌﺮض‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬  (iPod ‫ﻣﺆﴍ ﻣﺼﺪر )ﺟﻬﺎز‬ ...
  • Page 63 TRACK .‫ﺑﺎﻟﻨﺺ أو اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‬ .‫اﻷﻟﺒﻮم ﺑﺼﻮرة ﻣﺘﻜﺮرة‬ ALBUM .‫اﻷﻟﺒﻮم ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﻋﺸﻮاﺋﻲ‬ SHUF ALBUM http://www.sony-asia.com/section/support . .‫اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﻋﺸﻮاﺋﻲ‬ SHUF DEVICE http://www.sony-asia.com/caraudio/ .‫ﺑﻌﺪ 3 ﺛﻮان، ﺗﻜﺘﻤﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ SHUF" ‫ " أو‬OFF" ‫ﻟﻠﺮﺟﻮع إﱃ وﺿﻊ اﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎدي، اﺧﱰ‬ iPod ‫ﻋﺮض ﺟﻬﺎز‬...
  • Page 64 .‫، ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﳌﺴﺎﻋﺪة‬USB ‫ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﻮامئﺔ ﺟﻬﺎزك‬ .USB ‫اﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎز‬ ‫ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض، ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮض ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺟﻬﺎز‬USB ‫إذا ﻓﺼﻠﺖ ﺟﻬﺎز‬ .‫ ﻟﻠﺘﻠﻒ‬USB http://www.sony-asia.com/section/support ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ http://www.sony-asia.com/caraudio/ • ‫ اﻟﻜﺒرية أو اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ أن ﺗﺴﻘﻂ ﺑﺴﺒﺐ‬USB ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ أﺟﻬﺰة‬...
  • Page 65 CD ‫أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﻟ ﺮ ادﻳﻮ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل وﺗﺨﺰﻳﻦ اﳌﺤﻄﺎت‬ .19 ‫، ر اﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬CD ‫ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﺸﻐﻞ أﺳﻄﻮاﻧﺎت‬ ‫ﺑﻨﻮد اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻣﻮاﻟﻔﺔ ﻣﺤﻄﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎدة، اﺳﺘﻌﻤﻞ ذاﻛﺮة أﻓﻀﻞ ﻣﻮاﻟﻔﺔ‬ .‫( ﻟﺘﻔﺎدي وﻗﻮع ﺣﺎدث‬BTM) BTM ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ً – وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺿﻐﻄ...
  • Page 66 ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻻﺳﺘامع إﱃ ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ ZAPPIN ‫ﻣﻦ اﳌﻘﻄﻮﻋﺎت – اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘامع إﱃ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻗﺼرية ﻣﻦ اﳌﻘﻄﻮﻋﺎت اﳌﺴﺠﻠﺔ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻻﺳﻢ‬ ‫ ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﺑﻊ، ميﻜﻨﻚ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬USB ‫ أو ﺟﻬﺎز‬CD ‫ﰲ أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ Quick-BrowZer ‫– اﻟﻮﺿﻊ‬ .‫اﳌﻘﻄﻮﻋﺔ...
  • Page 67 ‫اﻷز ر ار اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻬﺎ أﻳﻀ ﺎ ً أز ر ار/وﻇﺎﺋﻒ‬ RM-X151 ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز. ﻗﻢ ﺑﺈﺧ ﺮ اج اﻟﻐﺸﺎء اﻟﻌﺎزل‬ .(6 ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻌامل )ﺻﻔﺤﺔ‬    ...
  • Page 68   11 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ (BACK) ‫زر اﻟﺮﺟﻮع‬ 15 ،13 ،12 ‫ )اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ( ﺻﻔﺤﺔ‬SCRL/(‫ )اﻟﺸﺎﺷﺔ‬DSPL ‫زر‬ .‫ﻟﻠﺮﺟﻮع إﱃ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴري ﺑﻨﻮد اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﺿﻐﻂ(؛ ﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺑﻨﻮد اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﺿﻐﻂ‬ .(‫واﺳﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬  6 ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬RESET ‫زر إﻋﺎدة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬  ‫ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض‬  11 ‫...
  • Page 69 ‫ﻣﻮاﺿﻊ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ SOURCE MODE DSPL SCRL SEEK SEEK SHUF RESET PAUSE  ‫ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﺗﻌﻠﻴامت ﻋﻦ ﻣﻮاﺿﻊ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻗﺮص اﻟﺘﺤﻜﻢ/زر اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ. ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، ر اﺟﻊ اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت )أدر(؛ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺑﻨﻮد اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )اﺿﻐﻂ‬ .‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬...
  • Page 70 ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ .‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﺆﴍ اﻟﻘ ﺮ اءة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﻨﻈﺎم 21 ﺳﺎﻋﺔ‬ .‫1 اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻀﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ .‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫2 اﺿﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺿﻐﻄ ﺎ ً ﻣﺘﻜﺮ ر ا ً إﱃ أن ﻳﻈﻬﺮ‬ ."CLOCK-ADJ" (SEEK) + ‫3 اﺿﻐﻂ‬ .‫ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﴍ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ .‫4 أدر...
  • Page 71 ‫اﻟﻐﺎء وﺿﻊ اﻟﻌﺮض اﻻﻳﻀﺎﺣﻲ‬ ‫اﻟﺒﺪء‬ .‫ميﻜﻦ اﻟﻐﺎء اﻟﻌﺮض اﻻﻳﻀﺎﺣﻲ اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪ اﻃﻔﺎء اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻌﺮض ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫1 اﺳﺘﻤﺮ ﺑﻀﻐﻂ زر اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ )ﻛﺬﻟﻚ‬CD-DA ‫ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺎدر ﻋﲆ ﻋﺮض أﺳﻄﻮاﻧﺎت‬ .‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ )ﻣﻠﻔﺎت‬CD-R/CD-RW ‫( وأﺳﻄﻮاﻧﺎت‬CD-TEXT ‫أﺳﻄﻮاﻧﺎت‬ .((21 ‫( )ﺻﻔﺤﺔ‬MP3/WMA/AAC ."DEMO"...
  • Page 73 ‫ﺟﺪول اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت‬ USB ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫اﻟﺒﺪء‬ 13 ..............USB ‫ﻋﺮض ﺟﻬﺎز‬ 6 ......‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻌﺮض ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬ 13 ..............‫ﺑﻨﻮد اﻟﻌﺮض‬ 6 ..............‫إﻋﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬ 14 ..........‫اﻟﻌﺮض اﳌﺘﻜﺮر واﻟﻌﺸﻮايئ‬ 6 ..........‫اﻟﻐﺎء وﺿﻊ اﻟﻌﺮض اﻻﻳﻀﺎﺣﻲ‬ 6 ..........‫إﻋﺪاد ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ 7 ................
  • Page 74 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ اذا ﻛﺎن ﻧﻈﺎم اﺷﻌﺎل اﳌﺤﺮك اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻴﺎرﺗﻚ ﻏري‬ ACC ‫ﻣﺠﻬﺰ مبﻮﺿﻊ اﻟﻜامﻟﻴﺎت‬ .(18 ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ وﻇﻴﻔﺔ اﻹﻳﻘﺎف اﻟﺘﻠﻘﺎيئ )ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺳﻴﻨﻄﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ً ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﺤﺪد ﺑﻌﺪ‬ .‫اﻧﻄﻔﺎء اﻟﺠﻬﺎز، وذﻟﻚ ﻟﺘﻔﺎدي اﺳﺘﻬﻼك ﺷﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫إذا مل ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ وﻇﻴﻔﺔ اﻹﻳﻘﺎف اﻟﺘﻠﻘﺎيئ، اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻀﻐﻂ‬ (OFF) ‫إﱃ...
  • Page 75 .‫ﺗﻮﺟﺪ ﻫﺬه اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﰲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﻜﻞ‬ Microsoft ‫"( ﺑﻄﻠﺐ إﱃ ﴍﻛﺔ‬Secure Content Owners") ‫ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗ ﺮ اﺧﻴﺺ‬WM-DRM ‫ﻻﻟﻐﺎء ﺣﻘﻮق اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬ Sony ‫ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔ ﺳﻮين‬ZAPPIN ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻨﺴﺦ و/أو ﻛﺸﻒ و/أو ﻋﺮض اﳌﺤﺘﻮى اﳌﺆﻣﻦ‬ .Corporation ‫.
  • Page 76 Compact Disc Player ‫ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫دﺳﺘﻮر اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ‬ .6 ‫(، ر اﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬DEMO) ‫ﻻﻟﻐﺎء ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻹﻳﻀﺎﺣﻲ‬ .‫(، ﺻﻔﺤﻪ 6 ر ا ﻣﻼﺣﻈﻪ منﺎﯾﯿﺪ‬Demo) ‫ﺑ ﺮ ای ﻟﻐﻮ منﻮﻧﻪ منﺎﯾﺸﯽ‬ WX-GT78UIM WX-GT78UI WX-GT77UI http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Malaysia...

This manual is also suitable for:

Wx-gt78uimWx-gt77ui

Table of Contents