Transposición; Afinación Del Tono - Yamaha Arius YDP-160 Owner's Manual

Transposición
La función de transposición del piano digital hace posible subir o bajar el tono de todo el teclado en
intervalos de semitonos hasta un máximo de seis semitonos para hacer coincidir fácilmente el tono
del teclado con el registro de un cantante o de otros instrumentos.
Por ejemplo, si ajusta el intervalo de transposición en "5", al tocar la tecla do suena el tono fa.
De esta manera, puede interpretar una canción como si estuviera en do mayor y el instrumento
realizará la transposición a la clave de fa mayor.
Procedimiento
Mientras mantiene presionados los botones
una de las teclas de fa 2 a fa 3 para ajustar la cantidad de transposición deseada.
La nota más grave
[DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tecla do3:
Toca en el tono normal del teclado.
[DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tecla si2 (tecla blanca a la izquierda de do3):
Baja el tono un semitono.
[DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tecla si 2 (la primera tecla negra a la izquierda
de do3):
Baja el tono un tono completo (dos semitonos).
[DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tecla fa 2:
Baja el tono seis semitonos.
[DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tecla do 3 (la tecla negra a la derecha de do3):
Sube el tono un semitono.
[DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] +tecla re3 (la primera tecla blanca a la derecha
de do3):
Sube el tono un tono completo (dos semitonos).
[DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tecla fa 3:
Sube el tono seis semitonos.
Afinación del tono
Puede ajustar con precisión el tono de todo el instrumento. Esta función resulta útil cuando se toca
el piano digital junto con otros instrumentos o con música en CD.
Procedimiento
Para subir el tono (en incrementos de 0,2 Hz aproximadamente):
Mantenga pulsadas las teclas la1, si1 y do0 simultáneamente y pulse una tecla
cualquiera entre do3 y si3.
Para bajar el tono (en incrementos de 0,2 Hz aproximadamente):
Mantenga pulsadas las teclas la1, si1 y do 0 simultáneamente y pulse una tecla
cualquiera entre do3 y si3.
Para restablecer el tono estándar: Mantenga pulsadas las teclas la1, si1, do0 y
do 0 simultáneamente y pulse una tecla cualquiera entre do3 y si3.
Para subir el tono Para bajar el tono Para restablecer el tono estándar
B-1 B-1
A-1 C0 A-1 C 0
427,0 - 453,0 Hz
Grados de ajuste:
440,0 Hz
Tono estándar:
[DEMO/SONG]
F 2
-6 -4 -2
-5 -3 -1 0 +2 +4 +5
Transposición descendente. Transposición ascendente.
Tono normal.
B-1 C0
A-1 C 0
C3
Selección y reproducción de voces
y [PIANO/VOICE] , pulse
C3
F 3
+1 +3 +6
B3
YDP-160/140
Transposición:
Cambio de la signatura de
clave. En este instrumento,
la transposición cambia la
tonalidad de todo el teclado.
Hz (hercio):
Esta unidad de medida se
refiere a la frecuencia de un
sonido y representa el
número de veces que una
onda de sonido vibra en un
segundo.
Manual de instrucciones 23