Weber S-420 Owner's Manual page 34

BARBACOA DE GAS
Guía del Propietario de la barbacoa de gas
propano licuado
S-420/450
DEBE LEER ESTA GUÍA DEL PROPIETARIO
ANTES DE PONER A FUNCIONAR LA
BARBACOA DE GAS
Si usted huele gas:
1. Cierre el suministro de gas al artefacto.
2.` Apague cualquier llama encendida.
3. Abra la tapa.
4. Si el olor continuase, aléjese del artefacto
e inmediatamente llame a su suplidor de
gas o al cuerpo de bomberos.
Una fuga de gas puede provocar un incendio
o explosión que puede resultar en lesiones
corporales serias o la muerte, o daños a la
propiedad.
ADVERTENCIA:
1. No almacene gasolina u otros líquidos
o vapores infl amables cerca de éste o
cualquier otro artefacto doméstico.
2. Ningún cilindro de propano licuado que
no esté conectado para su uso deberá
almacenarse cerca de éste o cualquier
otro artefacto doméstico.
Assembly, Ensamblaje, Assemblage - Pg 9
PELIGRO
#89559
ADVERTENCIA: Antes de poner
a funcionar la barbacoa, siga
cuidadosamente todos los procedimientos
en este manual para verifi car que no
existan fugas. Haga esto aun y cuando
la barbacoa haya sido ensamblada por el
distribuidor.
ADVERTENCIA: No trate de encender
este artefacto sin antes leer la sección
"Instrucciones para encender la
barbacoa" de este manual.
AVISO AL INSTALADOR: Estas instrucciones
deben permanecer con el propietario, quien
las deberá guardar para un futuro uso.
ESTE ARTEFACTO A GAS ESTÁ DISEÑADO
PARA USARSE SOLAMENTE AL AIRE LIBRE.
89559 ESNA