HP 79XXY Owner's Manual page 136

Funciones de voz
Si su nuevo módem cuenta con funciones de voz, en
Australia y Nueva Zelanda es ilegal utilizarlo con un
software que permita grabar las conversaciones telefónicas.
(Puede utilizarlo como contestador, buzón de voz, como
sistema de ventas por teléfono, etc., pero no para grabar
conversaciones "en vivo" entre usuarios del teléfono.) Si su
software permite la grabación de conversaciones telefónicas
(a veces esta función se llama Two-way Recording o
Grabación bidireccional), debe desactivar esta función en
la configuración del programa.
Declaración EMI (sólo Unión Europea)
Este es un producto de clase B. En un ambiente doméstico,
este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo
caso el usuario deberá adoptar las medidas adecuadas.
Declaración de la Red telefónica
europea (sólo Unión Europea)
El producto aquí descrito cumple con los requisitos de la
directiva R&TTE 1999/5/EC (Annex II) y, por tanto, porta el
emblema de la CE: No obstante, debido a las diferencias
entre las distintas PSTN individuales en los diferentes países,
esta aprobación no otorga, por sí misma, una garantía
incondicional de funcionamiento correcto en todos los
puntos terminales de la red PSTN. En caso de problemas,
debe ponerse en contacto, en primer lugar, con el
proveedor del equipo.
36
computadora hp pavilion para el hogar
Declaración de compatibilidad
con la Red europea
(sólo Unión Europea)
Este equipo fue diseñado para funcionar con redes DTMF
análogas (compatibles con TBR-21).
Este equipo puede experimentar dificultades de
interconexión en las redes que sólo permiten Marcado por
pulsos. Consulte con el operador de su red para recibir
asistencia adicional.
Información sobre conformidad en
el Reino Unido
Este módem cuenta con la aprobación de la Secretaría de
Estado y el Departamento de Industria y Comercio para
conectarlo a una sola línea de red telefónica conmutada
pública, administrada por algunos operadores de
telecomunicaciones públicas autorizados o sistemas
conectados a ella. (Sólo líneas de intercambio directas,
servicios no compartidos o sistemas 1-1.)
Este módem también puede conectarse a centrales
automáticas privadas conectadas a la red pública que
proporcionan indicaciones sobre procedimientos
secundarios.