Airplay speaker dock for ipod/iphone/ipad (21 pages)
Summary of Contents for JBL ON TIME 200ID
Page 1
JBL ON TIME ™ AM/FM RADIO AND SPEAKER DOCK FOR iPod iPod not included/iPod non inclus USER GUIDE English....... 2 Français ......16 Deutsch......30 Italiano ......44 Español ......58 Nederlands..... 72 ....... 86 Dansk ......100 Japanese ...... 114 .......
È buona norma spegnere il dispositivo prima di inserire le spine dei cavi audio di auricolari o delle uscite di linea del dispositivo sorgente, o prima di scollegarle. Così facendo si prolungherà la sua, lo si proteggerà dall’elettricità statica e si eviterà la possibilità di danneggiarlo. JBL ON TIME 200 D USER GUIDE...
Page 3
ESCLAMATIVO IN ATTENZIONE: L’APPARECCHIO NON NEL TRIANGOLO RIMUOVERE IL COPERCHIO. UN TRIANGOLO DEL PRODOTTO JBL QUANDO SI INSTALLA L’iPod. SE QUESTO RAPPRESENTA UN NON SONO PRESENTI PEZZI RAPPRESENTA DEVE ESSERE ESPOSTO A GOCCIOLAMENTI O NON VIENE REALIZZATO È POSSIBILE CAUSARE UN DANNO SEGNALE CHE AVVI- RIPARABILI DALL’UTENTE.
Page 4
TOPOLOGIA EVERCHARGE JBL On Time 200ID carica l’iPod, anche quando non è connesso al computer o se il sistema è spento. In caso di mancanza temporanea di corrente elettrica la memoria del sistema viene mantenuta mediante una batteria di backup. Anche senza alimentazione, viene fornita la funzione allarme.
Page 5
RIMUOVERE JBL ON TIME 200 RIMUOVERE JBL ON TIME 200 D DALL’IMBALLO D DALL’IMBALLO Rimuovere il contenuto della confezione con cura ed identifi care tutti i componenti: Rimuovere il contenuto della confezione con cura ed identifi care tutti i componenti:...
Enter e usare le frecce in su/in giù o il Menu/Livello superiore per tornare alla schermata delle impostazioni. Controllo dell’unità base Navigazione Alimentazione Selezionare Su Volume - Volume + Allarme Sorgente Menu/Livello Enter superiore Preimpostazione Selezionare Giù JBL ON TIME 200 D USER GUIDE...
Per selezionare una preimpostazione per l’ascolto Premere Preset (preimpostazione) una volta in qualsiasi schermata per visualizzare la lista delle preimpostazioni. Usare le frecce in su/in giù per mettere in evidenza la preimpostazione. Premere Enter per confermare. La stazione preimpostata comincerà la riproduzione! WWW.JBL.COM...
Situare l’iPod per la funzione sveglia premendo il pulsante Play/Pause (nei vecchi modelli di iPod potrebbe variare). Il sistema JBL On Time 200ID può essere impostato per la funzione sveglia premendo il pulsante Power (alimentazione). Nota: Se si sceglie l’ultima canzone dell’iPod, situare l’iPod in modalità repeat (ripetizione), che assicura che l’iPod continuerà a suonare dopo l’ultima canzone.
Premere e tenere premuto il pulsante Snooze per 3 secondi fi no a visualizzare la schermata dell’impostazione del timer snooze. Usare le frecce in su/in giù per selezionare i minuti e premere Enter. La funzione Snooze userà questo valore la prossima volta che viene attivata. WWW.JBL.COM...
Page 10
Scorrere in su/Sintonia in su. Sposta la casella evidenziata verso l’alto in qualsiasi schermata delle impostazioni dell’unità JBL On Time 200ID. Aumenta il valore inserito quando viene impostato il tempo (ore e minuti) ed il timer Snooze. In modalità radio, aumenta manualmente la frequenza della sintonia; tenere premuto per la ricerca automatica.
Page 11
™ MENU DEL JBL ON TIME Now Playing Now Playing (ON) (Off) Orologio Allarme Display Sleep Regione TASTI DI SCELTA RAPIDA (sul telecomando) TASTI DI SCELTA RAPIDA Set Language: (sul telecomando o sull’unità di base) English Spanish French German AL1-AL7 Luminosità...
Page 12
GERARCHIA DEI MENU DEL JBL ON TIME ™ (CONT.) PRESET SOURCE SNOOZE PREIMPOSTAZIONE DEI TASTO DI SCELTA RAPIDA TASTI DI SCELTA RAPIDA TASTI DI SCELTA RAPIDA DELLA SORGENTE (tenere premuto per 3 secondi sull’unità di base) (sul telecomando o sull’unità di base)
Impedenza in entrata: >5k Ohm Non si ascolta nessun suono o Cattiva ricezione della sintonia attuale Situare in un altro luogo l’unità JBL On Time 200ID fi no Se si continua a ricevere un segnale Proporzione di rumore del segnale: >80dB si perde il segnale della radio ad ottenere una ricezione migliore.
L’iPod non viene riconosciuto Accessori di terze parti potrebbero Assicurarsi che l’unità JBL On Time 200ID non sia dal computer quando si col- causare un confl itto con il segnale connessa ad un hub USB; connettere l’unità diret- ™...
Page 16
JBL is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. JBL On Time is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. iPod, Apple and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. “Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifi...