Samsung 18-55mm User Manual page 98

Utilizzo del filtro
NX11_18-55 Lens.indb 18
 Il filtro montato sulla lente è un prodotto ottico di precisione. Tenerlo lontano da polvere, sporcizia o graffi.
Non provare a montare 2 o più filtri contemporaneamente.
 L'utilizzo di 2 o più filtri contemporaneamente potrebbe comportare il deterioramento della qualità delle
immagini e provocare effetti vignetta.
 Nel caso di un filtro a trama fitta gli effetti vignetta si possono verificare nel grandangolo.
Effetti vignetta
Gli effetti vignetta indicano l'effetto per cui i bordi o le parti esterne di un'immagine diventano scuri o neri
a causa della ridotta intensità della luce nella parte circostante dello schermo. Si possono verificare
anche quando l'angolo di visualizzazione della lente viene nascosto installando un accessorio come un
convertitore o un filtro.
IT-18
2011-01-21 오후 6:36: