Advertisement
EN/E/F
It is important to read this user manual prior to using your new product for the fi rst time.
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.
Nous vous recommandons de lire ce manuel d'instructions avant d'utiliser votre nouveau produit pour la première fois.
General controls
Right view
AUX IN – Auxiliary input jack
Set Time / Store Preset
Press and hold
Set Alarm 1
Set Alarm 2
SLEEP
RECALL
ALARM MODE
VOL
VOL
BEEP / MUSIC / OFF
ON
TUNE
TUNE
SNOOZE
FM/AUX
HOUR
MINUTE
BRIGHTNESS
Top view
SLEEP – Activate sleep function.
RECALL/Set Time/Store Preset – Press to recall a stored
radio station. Press and hold to set time. When the radio is
on, press and hold to store the current radio station.
VOL -/ Set Alarm 1 – Press to toggle alarm 1 wake mode
(beep, radio, or off). Press and hold to set alarm 1. When
FM or AUX is on, press to decrease volume.
VOL +/ Set Alarm 2 – Press to toggle alarm 2 wake mode
(beep, radio, or off). Press and hold to set alarm 2. When
FM or AUX is on, press to increase volume.
ON/FM/AUX – Turn audio playback on. Select FM or AUX
mode.
TUNE - / HOUR + – Adjust radio frequency and clock time.
SNOOZE/BRIGHTNESS – Turn off the wake function
momentarily (9 minutes); turn off the current sleep timer.
Select display brightness (Hi or Lo).
TUNE + / MINUTE + – Adjust radio frequency and clock
time.
OFF – Turn FM or AUX audio off. Turn off the alarm.
IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Español
Clock
Setting clock manually
1. Press and hold Set Time to enter the clock setting
mode.
2. Press HOUR+ and MINUTE+ to adjust the time.
•
Press and hold to adjust the time value quickly.
•
The digits on the display fl ash in clock setting mode.
•
The clock is in 12 hour format. The AM or PM
indicator will illuminate to indicate the current time
setting.
3. Press Set Time again to save the time setting.
Radio
OFF
Using the Radio
Press the ON button to turn on the radio. Press the OFF
button to turn off the radio.
Press TUNE +/- to adjust the radio frequency with reference
to the tuning dial scale.
Switching Audio Source
Press FM/AUX to select between FM and auxiliary source.
Station presets
To store a station preset:
1. Tune to a radio station.
2. Press and hold Store Preset. Preset location
fl ashes on the display. Press VOL +/- to select desired
preset number, then press Store Preset again to save
the station to that preset. This unit can store up to 10
stations. Your presets are stored one by one from
to
.
P10
P10
To recall a preset station:
1. In radio mode, press RECALL.
The current preset station number shows on the display.
2. Press RECALL repeatedly to select a desired preset
station.
Built-in AFC
The Built In Automatic Frequency Control (AFC) helps to
reduce drift on FM reception and keeps the radio locked in
on the FM station to which it is tuned.
This unit is equipped with an FM antenna at the back. Uncoil
the antenna to its full length for best reception. Tape the
end of the antenna onto the wall if possible to improve
reception.
FAVOR DE GUARDAR ESTO PARA UNA REFERENCIA FUTURA
Cuando se utiliza un carro, tenga precaución al mover
la combinación de carro/aparato para evitar lesión
ocasionada por volcadura.
•
Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o
cuando no sea utilizado por largos períodos de tiempo.
•
Refi era todo el servicio a personal de servicio califi cado.
El servicio es requerido cuando el aparato ha sido
dañado de alguna forma, tal como daño a la clavija o
al cable de corriente, cuando se ha derramado líquido
•
Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
•
Only use attachments/accessories specifi ed by the
manufacturer.
•
Use only with the cart, stand,
tripod, bracket, or table specifi ed
by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used,
use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid
injury from tip-over.
•
Unplug this apparatus during lightning storms or when
Alarm function
Setting alarm time and Selecting alarm source
1. Press and hold Set Alarm 1/ Set Alarm 2 to select
ALARM 1 or ALARM 2 setting mode.
2. Press HOUR+ and MINUTE+ to set the alarm time.
•
Press and hold to decrease or increase the time value
quickly.
•
The digits fl ash on the display in alarm time setting
mode.
•
The clock is in 12 hour format. The AM or PM indicator
will light to show the current time.
3. Press Set Alarm 1/ Set Alarm 2 repeatedly to select
your choice of alarm source (Beep
The corresponding alarm setting icon will light when
alarm is set to activate.
4. Press Set Alarm 1/ Set Alarm 2 again to save the time
setting.
If wake to Music is selected, the alarm will
playback the last tuned radio station when it
goes off.
Wake to alarm
The unit is equipped with GRAD-U-WAKE. The alarm volume
will increase gradually to its maximum in about 30 to 45
seconds.
Ways to turn off alarm
P01
P01
•
To silence the alarm function momentarily, press
SNOOZE. The alarm or radio will activate again
when the snooze period (9 minutes) is over. (see
SmartSnooze
section for more info)
TM
P01
P01
•
To turn off the alarm, press OFF. The alarm will activate
again the next day.
To disable the alarm function completely, press Set
•
Alarm 1/ Set Alarm 2 repeatedly until no alarm mode
icon shows on the display.
Precauciones importantes para la batería
•
Cualquier batería puede presentar un riesgo de fuego,
explosión o quemadura química si es mal tratada. No
trate de cargar una batería que no esté diseñada para
ser recargada, no incinere y no perfore.
•
Baterías no recargables, tales como las baterías alcalinas,
pueden tener fugas si son dejadas en su producto por
un largo periodo de tiempo. Retire las baterías del
producto si usted no lo va a usar por un mes o más.
•
The ventilation should not be impeded by covering
the ventilation openings with items such as newspaper,
table-cloths, curtains etc.
•
No naked fl ame sources such as lighted candled should
be placed on the apparatus.
•
Attention should be drawn to the environmental aspects
]
of battery disposal.
•
The use of apparatus in moderate climates.
Important battery precautions
•
Any battery may present a risk of fi re, explosion, or
Portable Cart Warning
chemical burn if abused. Do not try to charge a battery
that is not intended to be recharged, do not incinerate,
SmartSnooze
TM
•
This operation allows extra sleep time when the alarm
sounds. The alarm can be turned off temporarily by
pressing SNOOZE or any one of the SmartSnooze
buttons until the snooze period is over.
•
SmartSnooze
buttons include: ON/FM/AUX,
TM
TUNE-/HOUR+ and TUNE+/MINUTE+
•
Snooze function may be used repeatedly for up to 2
hours. After this, the alarm will turn off until the next
alarm conditions are met.
/ Music
/ Off).
Sleep function
In sleep mode, the audio playback will turn off
automatically after a specifi ed time (up to 2 hours).
1. Press SLEEP to activate the sleep countdown timer.
2. Press SLEEP repeatedly to cycle through the available
durations for Sleep Mode (90min, 80min, 70min ...
10min or OFF). The maximum time is 90 minutes.
3. To view remaining time in sleep mode, press and hold
SLEEP.
4. To cancel the sleep function, press OFF.
Información FCC
la recepción de la radio o la televisión, lo cual podría
determinarse apagando y encendiendo el equipo, se le pide
al usuario que intente corregir la interferencia siguiendo
una o varias de las siguientes medidas.
•
Reoriente o reubique la antena receptora
•
Aumente la separación entre el equipo y el receptor
•
Conecte el equipo a un toma corriente diferente al que
conecta el receptor
•
Consulte al distribuidor o a un técnico especializado en
can
use
int
Ho
occ
cau
wh
on
by
•
•
A
1.
2.
TM
3.
Br
Pre
to
U
Use
pow
To
Use
to t
star
C
a
A
Par
1.
2.
3.
Hide quick links:
Advertisement
