Shure BLX4R Quick Start Manual page 5

If setting up additional systems, leave the first transmitter and receiver on. For each additional receiver, manually set the
group to match the first receiver. Note: The receiver will automatically perform a channel scan to find an available fre-
quency after the group has been selected. Set the transmitter frequency to match the receiver.
Si l'on configure d'autres systèmes, laisser les premiers émetteur et récepteur allumés. Pour chaque système supplémen-
taire, régler manuellement le groupe pour qu'il corresponde à celui du premier récepteur. Remarque : une fois le groupe
sélectionné, le récepteur exécutera automatiquement un scan des canaux afin de trouver une fréquence disponible.
Régler la fréquence de l'émetteur pour qu'elle corresponde à celle du récepteur.
Si está configurando sistemas adicionales, deje encendidos el primer transmisor y receptor. Por cada receptor adicional,
fije manualmente el grupo para hacerlo coincidir con el primer receptor. Nota: El receptor automáticamente realizará un
escaneo de canales para encontrar una frecuencia disponible después que se ha seleccionado el grupo. Fije la frecuen-
cia del transmisor para que coincida con el receptor.
Ao configurar sistemas adicionais, deixe ligado o primeiro par de transmissor e receptor. Em cada receptor adicional,
ajuste manualmente o grupo de acordo com o primeiro receptor. Observação: O receptor realizará automaticamente uma
procura de canal para encontrar uma frequência disponível após a seleção do grupo. Ajuste a frequência do transmissor
de acordo com o receptor.
If sound is too faint or distorted, adjust the
gain accordingly.
Si le son est trop faible ou distordu, régler le gain en
conséquence.
Si el sonido es demasiado débil o distorsionado,
ajuste la ganancia según sea necesario.
Se o som estiver muito fraco ou distorcido, ajuste o ganho
conforme necessário.
group
(A-Y)
6
channel
(0-9)
-10 dB
-10 dB
5 s