NEC NP02LM1 Important Information Manual page 18

Sicherheitsmaßnahmen bei derVerwendung vonWireless-LAN-
 Produkten
Bei einem Wireless-LAN werden für den Datenaustausch zwischen Wireless-
Accesspoints (Computer etc.) Radiowellen statt Kabel verwendet, was den Vorteil bietet,
dass LANVerbindungen frei innerhalb des Ausbreitungsbereiches der Radiowellen
hergestellt werden können.
Andererseits erreichen die Radiowellen unabhängig von Wänden oder anderen
Hindernissen alle Stellen dieses Bereiches, woraus nachfolgende Probleme resultieren,
wenn keine ausreichenden Sicherheitsmaßnahmen unternommen werden.
• DerInhaltderÜbertragungenkannabgehörtwerden
Böswillige Drittparteien können die Radiowellen abhören und die in den
Übertragungen enthaltenen Informationen einschließlich solch persönlicher
Daten wie ID-Nummern, Passwörter, Kreditkartennummern, E-Mail-Nachrichten
etc. entwenden.
• UnerlaubtesEindringen
Böswillige Drittparteien können ohne Erlaubnis Zugriff auf persönliche oder
firmeninterne Netzwerke erhalten und persönliche oder vertrauliche Daten
entwenden, vorgeben, jemand anders zu sein und falsche Daten einschleusen,
abgehörte Daten verändern, Computerviren einschleusen oder andererseits die
Daten oder das System beschädigen etc.
Wireless-LAN-Karten und Wireless-Accesspoints ermöglichen in der Regel
Sicherheitsmaßnahmen, die diese Probleme beherrschen. Die Durchführung der richtigen
Sicherheitseinstellungen vor der Inbetriebnahme dieser Produkte kann das Risiko, dass
solche Probleme auftreten reduzieren.
Wir empfehlen Ihnen, dass Sie sich über die potentiellen Probleme, die bei dem Betrieb
des Produktes ohne Sicherheitseinstellungen auftreten können, vollständig in Kenntnis
setzen und dann diese Einstellungen entsprechend Ihrer eigenen Entscheidungen und
nach Ihrem eigenen Ermessen durchführen.
- 18 -