Page 1: Operating Instructions
Operating instructions For household use only VACUUM CLEANER ❈ Before operating this unit, please read the instructions carefully. ❈ For indoor use only. Register your product at www.samsung.com/register...
Page 2: Important Safety Instructions
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury. 1. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing.
Page 3 16. Store your vacuum cleaner indoors in a cool, dry area. 17. Do not use extension cords or an outlet with inadequate current carrying capacity. 18. Unplug electrical appliances before vacuuming them. 19. Hold plug when rewinding onto cord reel. Do not allow plug to whip when rewinding.
Page 4: Assembling The Cleaner
1. ASSEMBLING THE CLEANER OPTION OPTION OPTION Features may vary according to model. For storage, park the floor nozzle. Tool storage EN-3...
Page 5: Operating Your Cleaner
2. OPERATING YOUR CLEANER 2-1 POWER CORD 2-2 ON/OFF SWITCH NOTE : When removing the plug from the socket, please take care to grasp the plug, not the cord in order to avoid undue stress. 2-3 POWER CONTROL(VOLUME TYPE ONLY) MIN = For delicate fabrics, e.g.
Page 6: Dusting Brush
2-6 USING FLOOR TOOLS OPTION OPTION OPTION Floor Nozzle Dusting Crevice Features may vary according to model. DUSTING BRUSH CREVICE TOOL - Dusting brush for fur- - Crevice tool for radiators, - For efficiency. clean niture. shelves, crevices, corners, Floor Nozzle with books, etc.
Page 7: Indicator Lights
3. INDICATOR LIGHTS When the indicator color has changed Please replace the dust bag. 3-1 CHANGING THE DUST BAG 3-2 FOR CLOTH BAG (OPTION) After using, if the cloth bag is full of dust, clean the cloth bag and use it again. WARNING : Please do not attempt to operate the cleaner without a dust bag fitted.
Page 8: Cyclonic Filter(Only Cyclonic Filter Types)
4. CYCLONIC FILTER(ONLY CYCLONIC FILTER TYPES) You can use a dust bag in your cleaner for a long time thanks to the Cyclonic Filter sys- tem and it maintain the maximum cleaning efficiency. The larger particle of dust filtered from Cyclonic Filter remain in Dust Barrel when suc- tioned air and dust revolves in the Cyclonic Filter.
Page 9 Cord does not rewind Check that the cord is not and push down the cord fully. twisted or wound unevenly. rewind button. Vacuum cleaner does not Check hose and replace Crack or hole in hose. pick up dirt. if required. EN-8...
Page 10 MEMO...
Page 11 Mode d’emploi Pour utilisation domestique seulement ASPIRATEUR ❈ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire ce mode d'emploi pour obtenir les. ❈ Meilleurs résultats de votre aspirateur. Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur: www.samsung.com/register...
Page 12: Importantes Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ L’utilisation d’un appareil électrique demande certaines précautions: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER(CET APPAREIL) AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure: 1. Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Débrancher lorsque l’appareil n’est pas utilisé...
Page 13 15. Ne pas aspirer des liquides inflammables ou combustibles, comme de l’essence, et ne pas faire fonctionner dans des endroits où peuvent se trou- ver de tels liquides. 16. Entreposez votre aspirateur à l’intérieur dans un endroit propre et sec. 17.
Page 14: Assemblage De L'aspirateur
1. ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR OPTION OPTION OPTION Les fonctions peuvent varier selon les modèles. Pour le rangement, placez la tête d'aspiration sur l'appareil. Rangement des accessoires FR-3...
Page 15: Utilisation De L'aspirateur
2. UTILISATION DE L’ASPIRATEUR 2-1 CORDON 2-2 MISE EN MARCHE/ D’ALIMENTATION ARRÊT DE L'ASPIRATEUR REMARQUE : Lorsque vous débran- chez votre aspirateur, veillez à saisir la prise et non le cordon afin d’éviter une tension anormale sur le cordon. 2-3 UTILISATION DU VARIATEUR DE PUISSANCE MIN = Pour des tissus délicats, tels que les voilages.
Page 16 2-6 UTILISATION DES ACCESSOIRES POUR SOLS DURS. OPTION OPTION OPTION Tête d’aspiration pour sol dur. Brosse à meubles Suceur plat Les fonctions peuvent varier selon les modèles. BROSSE À ÉPOUSSETER SUCEUR PLAT - Brosse à meubles - Suceur plat pour radia- - Pour une plus grande pour, étagères, livres, teurs, lézardes, coins,...
Page 17: Remplacement Du Sac À Poussière
3. VOYANTS Lorsque la couleur du voyant change, remplacez le sac à poussière. 3-1 REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE 3-2 POUR SAC-FILTRE EN TISSU(OPTION) Après utilisation et lorsque le sac-filtre en tissu est rempli de poussière, le nettoyer avant de le réutiliser. AVERTISSEMENT : Veuillez ne pas essayer de faire fonctionner l’aspirateur sans sac à...
Page 18 4. FILTRE CYCLONIQUE (FILTRES DE TYPE CYCLONIQUE UNIQUEMENT) Vous pouvez utiliser pendant longtemps le même sac à poussière dans votre aspirateur grâce au système de filtre cyclonique, lequel permet de maintenir l’efficacité de nettoy- age. Les particules de poussière les plus grandes filtrées par le filtre cyclonique restent dans le barillet à...
Page 19: Problèmes Et Solutions
- PROBLÈMES ET SOLUTIONS PROBLÈME CAUSE SOLUTION Vérifier le cordon, la prise Le moteur ne démarre Pas d'alimentation élec- et le socle. Le laisser pas. trique. Surchauffe. refroidir. La force d’aspiration Tête, tuyau d'aspiration ou Enlever l’obstacle. baisse graduellement. flexible bloqués. Tirer le cordon de 2-3m et Le cordon ne s'enroule Vérifier que le cordon n'est...
Page 20 DJ68-00471D REV(0.0)

Samsung VACUUM CLEANER Operating Instructions Manual

Available languages

Quick Links

VACUUM CLEANER

Operating instructions

Related Manuals for Samsung VACUUM CLEANER

Summary of Contents for Samsung VACUUM CLEANER

Table of Contents