Page 1
INSTALLATION SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. iMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL iNSPECTOR'S USE. READ SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. _FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and Hquids in the vicinity of this or any other appliance.
Page 2
Overhead Cabinet Should Not Exceed a Maximum Depth of 13" (33 cm) Bottom of an Unprotected 10" Surface Above 2E4 cm) earest Combustible Countertop Wood or Metal Cabinet 18" (45J cm) 24" (61 cm) Min when Bottom of Wood or Metal Cabinet is Protected by Not LessThan 1/8"...
NOTE: Wire sizes and connections must conform with Important Notes to the Installer 1. Read a llinstructions contained i nthese installation the fuse size and rating of the appliance in accordance with tile National Electrical Code ANSI/NFPA No. 70- instructions before installing t hecooktop. latest edition, or with CSA Standard C22.1, Canadian 2.
Page 4
Wheretocal codes permit connecting the appliance- Where tocat codes DO NOT permit connecting grounding conductor to the neutral (white) wire appliance-grounding conductor to the neutral (see figure (white} wire, or if connecting to 4-wire electrical The 3-conductor cord or cable must be replaced with a 4- system (see figure conductor cord or cable where local codes prohibit grounding...
Page 5
Cooktop Installation Checking Operation These cooktops are designed to fit various cutout sizes. Refer to the Use and Care Guide for operation. The minimum and maximum cutout openings are shown in Figure 1. Do not touch cooktop glass or elements. They may be hot enough to burn you.
Page 7
LA INSTALACmON Y EL SERVICmO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. mMPORTANTE: GUARDE ESTAS mNSTRUCCmONESPARA USO DEL mNSPECTOR LOCAL DE ELECTRmCmDAD. LEA Y GUARDE ESTAS mNSTRUCCmONESPARA REFERENCmA FUTURA. PARA SU SEGUR[DAD: No aimanece ni utilice gasolina u otros vapores y t_quidos inflamabies en ta proxirnidad de este o de cualquier otto artefacto,...
Page 8
El a rmario s uperior nodebe sobrepasar profundidad m,::ixima de13"(33cm) b combustible m_is 10" madera o metal sinprotecci6m cercano sobre l aparte(2E4cm) superior del a rmaHo 18" (45.7 c rn) 24"(61cm) m in_ c uando l aparte inferior del a rmario d emadera o metal est.1 p rotegida potuna plata cortafuego retardante de llama denomenos de1/4",...
Page 9
Notas importantes para el mstalador NOTA: El tama¢io de los cables y de las conexiones debe de estar en conformidad con el tamafio del fusible y con la Lea todas las instrucciones contenidas en este manual capacidad del electrodomestico y de acuerdo con el Codigo antes de instalar la estufa.
Page 10
Donde Jos c6digos tocales permitan cone(tar Donde los c6digos locales [tO permitan cone(tar el conductor de puesta a tierra det el&ctrodom&stico conductor de puesta a tierra deJ el_ctrodom_stko neutral (bJanco), o si est_ conectado con un sistema a neutraJ (bJanco) (vea figura 3): (Un cord6n flexible o cable de 3 conductores debe de ser 4 atambres (yea figura 5}: Desconecte el suministro electrico...
Page 11
Instalad6n de la estufa Revision de operaci6n Si Ja plancha de cocinar va a ser usada en una Consulte el Manual del Usuario para las instrucciones de funcionamiento. instalad6n nueva, use las dimensiones minimas que se muestran en la figura 1. No toque el cristal o los elementos de Fijadon de la unidad...