Pioneer DRM-1004 Operating Instructions Manual page 27

CARACTÉR ISTIQUES TECHNIQUES
Généralités
Système ....................................................... Changeur 100 disques
Alimentation .............................. 100/120/230 V (au choix), 50/60 Hz
Commutateur thermique ................................................ 1.6A(100V)
Poids .............................................................. 28,1 kg (61 lbs 15 oz)
Dimensions ..................................... 263 (L) x 484 (H) x 588 (P) mm
........................................... 10-11/32 (l) x 19-1/6 (H) x 23-1/8 (P) po.
Température de fonctionnement ............................. +5°C - +35°C
Humidité ambiante ........................ 5% - 85% (sans condensation)
Température de stockage .......................................... -40°C - +60°C
Fonctions
Nombre maximum de disques (12 cm/5 pouces) ......... 100 disques
Paniers amovibles pour les disques
........................... 2 paniers pouvant contenir chacun 50 disques
Accessoires
Clé de porte (pour le verrouillage de la porte avant) ...................... 2
Cordon d'alimentation .................................................................... 2
Mode d'emploi ............................................................................... 1
REMARQUE:
Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées
sans avis préalable.
*1
Étant donné que les valeurs de température et d'humidité admises en
fonctionnement seront limitées par les exigences spécifiques du
lecteur, veillez à utiliser le lecteur dans les conditions stipulées dans
les consignes de fonctionnement du lecteur.
REMARQUES:
Pour des raisons de sécurité, cet appareil a été conçu de
manière que le volet ne puisse pas être ouvert lorsque la tête
de lecture sont en fonctionnement.
La grande vitesse de rotation du disque à proximité de l'unité
de lecture, peut produire des vibrations ou du bruit. Il faut savoir
que cela ne traduit pas un défaut de fonctionnement et n'altère
pas les performances de l'appareil.
Entretien
De manière à obtenir un fonctionnement irréprochable de l'appareil,
nous conseillons son entretien périodique. L'appareil peut offrir de
nombreuses années de service s'il est entretenu comme il convient.
Caractéristiques du connecteur SCSI
1.4A(120V)
1.0A(230V)
1) Bornage d'un connecteur SCSI
*1
*1
+41°F - +95°F
Désignation du signal
*1
GROUND
-40°F - +140°F
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
NC
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND
REMARQUES:
La broche n° 13 est à la masse.
Les connecteurs sont blindés.
Pour de plus amples détails sur les instructions, reportez-vous au
manuel des spécifications.
2) Electrical specifications of SCSI
Caractéristiques
d'entrée
Caractéristiques
de sortie
REMARQUES:
Effectuez une terminaison aux deux extrémités du bus SCSI.
L'interface SCSI est du type à une seule extrémité.
Utilisez un câble SCSI de haute impédance (impédance
caractéristique : 100 ± 10 Ω ) avec une longueur maximale de 6 m
(y compris le câblage interne à l'appareil).
N˚ de broche. Désignation du signal
1 26 -DB(0)
2 27 -DB(1)
3 28 -DB(2)
4 29 -DB(3)
5 30 -DB(4)
6 31 -DB(5)
7 32 -DB(6)
8 33 -DB(7)
9 34 -DB(P)
10 35 GROUND
11 36 GROUND
12 37 GROUND
13 38 TERMPWR
14 39 GROUND
15 40 GROUND
16 41 -ATN
17 42 GROUND
18 43 -BSY
19 44 -ACK
20 45 -RST
21 46 -MSG
22 47 -SEL
23 48 -C/D
24 49 -REQ
25 50 -I/O
Les signaux appliqués à un équipement SCSI
présentent les caractéristiques de sortie
suivantes:
Vrai (LOW): VOL = 0,0 à 0,5 V CC
IOL = 48 mA (0,5 V CC) maximum
Faux (HIGH): VOH = 2,5 à 5,25 V CC
Les signaux appliqués à un équipement SCSI
présentent les caractéristiques d'entrée
suivantes:
Vrai (LOW): VOL = 0,0 à 0,8 V CC
IOL = –0,4 mA à 0.0 mA (0,5 V CC)
Faux (HIGH): VOH = 2,0 à 5,25 V CC
Publication de Pioneer Corporation.
© 1999 Pioneer Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
27
<DRC1129>
Fr