Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Air Conditioner
  5. L8004R
  6. Owner's manual

LG L8004R Owner's Manual

Window-type
Hide thumbs Also See for L8004R:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
Type Air
MODELS,: LSOO4R

Advertisement

loading

Related Manuals for LG L8004R

Summary of Contents for LG L8004R

  • Page 1 Type Air MODELS,: LSOO4R...

  • Page 2: For Your Records

    FOR YOUR RECORDS Wr_e the model and seria_ numbers here,: Model # Serial # You can find the numbers on a label or_ the side of the product, Dealer's Name One Purchased iii Staple your receipt to this page in the @_en_ you need to prove _te or purchase or for warranty issues.
  • Page 3 To prevent injury to the user or other _ople and property damage, the following instructions must be foIFowed. [] _n_rrect operation due to ignoring instructions wfl] cause harm or damage. The seriousness is classified b,y the foi]]o,wing indications. [] B_ause of the weight of the product, it is recommend_...

  • Page 4: Operation

    [] Operation • It willl cause e_ectric shock or • litwiill cause ellectric shock or . ._he_ise, it will cause electric shock or fire fire. fire. , _ will _use electric shock or • It will cause ele_ric sho_ • No grounding may _use fire.

  • Page 5: Installation

    * The air co, n d_ioner must be operated in a * It may cause explosion, fire, and burn. enclosed area to _ most effective, cause ele_ric sho_ or faillure of * Water may enter the unit and degrade the machine..
  • Page 6 = Operation . It may cause injury. • It may cause electric shock , it will waste power and damage. consumption in vain and it may cause accident. • It is an air _nditioner, not a • This _uld iniury the _t or , Since the fan rotates at high plant.
  • Page 7 Before, Operation i ¸? 1. Plug in the power cord properly. 2. Use a dedicated circuit. Ovedoadiing the line could create a fire, Ihazard. 3. Do not use an extension cord. See page 11 for more details. 4. Do not start/stop operation by plugging/unplugging the power cord.
  • Page 8 /ntrodu'c#on This symbol alerts you to the risk of electric shock. This symbol alerts you to hazards that could cause harm to the air conditioner. This symbol indicates s_cial notes. WARNING: This appliance should be install_ in accordance with the National El_tric C_e.

  • Page 9: Electrical Safety

    Elect'rical Safety, 115V~ 230V,~ Power coKJ may include a current interrupter device. A test and reset button is provided on the plug _se. The device should be tes,t_ on a _riodic basis by frst pressing the TEST button and then Me RESET butt,on, if the TEST button does not trip ,oirif the RESET button will not stay engaged, disco,nfinue use d' the air...
  • Page 10 WARNING: This appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong grounding plug. To miinimize the risk of electric shock, use the plug with a standard three-slot grounding wall power ,outlet. If the power ,outlet does not include a grounding slot, have a qualified eiectrician replace the outlet before you use the room air conditio, ner_ Changing the outlet without making...
  • Page 11 We strongly discourage the use of an adapter due to potential :safety h_ards. For temporary connections, use only a UL-fisted adapter, available from most local hardware stores. Ensure that the, large sbt in the adapter is aligned with the large slot in the receptacle for a proper polarity connection. To disconnect the power cord from the adapter, use one hand on each to avoid damaging the ground terminal.
  • Page 12 tnstafla#on Type A: 11 EA Type B: 5 EA Ty_ C: 1 _ Type D: 3 EA (Shod Screw) (Wood Scr@a_} (Drain Joint Pipe) (L Bra_et) lype E: 1 EA Type F: 1 EA Tyipe G: 2 EA ../°y_ H: 1 EA (Seai Strip} (Guide Pane_} /Suppo_ Briacket/...
  • Page 13 bstdtation Proper clearance enhances the cooling efficiency of the unit and prevents heat radiation of the condenser. 1. If a storm window presents interference, fasten a 2" wide wood strip, to the inner window sill across the full width of the sill. The wood strip should be thick enough to, raise the height of the window sill so that the unit can be installed without interference by"...
  • Page 14 installation iiii 1. Insert the guide panels into,the, guide,s of the air conditioner. Fasten the curtains to, the unit with screws (Type A). : Use a long screwdriver installing the screws will be easier, 2 Cut the adhesive-backed seal strip (Type E) to the window width.
  • Page 15 instalfa#on Caution: During the following step, hold unit firmly until window sash is lowered to top channel behind side panel frames. Personal injury or p.ro_dy diamage may result if unit falls from window. 1. Ilnstall the air conditioner in the window 1-1 Carefully Iiiftthe air conditioner .....
  • Page 16 installation 3-4. Fasten the support bracket (Type H) using a screw removed from the air conditioner cabinet. Attach the support bracket (Type H) to the inner window sill with a screw (Type B), SupF#_ Brackd (Ty_, H} 4,,Window installation of room air conditioner is=now completed, ELECTRICAL DATA for attaching power cord to electrical outlet.
  • Page 17 Operating lnstru_ons i_ iiiI ii _iii The _ntrois like this: O_ration sta_ when this button is pres_ stops when _u pros Me bu_on again. FAN SPEED SELE_OR For increas_ power mile c_iing, sel_ a higher _n sp_. 3 ste_: High --_-- ON/OFF _MER The fim_ _n be set to _ and stop_...
  • Page 18 Operating Instructions CAUTION: Tlhe Remote Controller will not _nction pro_rly if strong light strikes the sensor wind_ of the air conditioner or if there are obs_cIes be_een the Remote Controller and the air conditioner. Operation stads when this button is pressed and stops when you press the button again Temperature Control...

  • Page 19: Vent Control

    Operating ins#'ucfions Air Direction Airflow _n _ adjusted by chang ing the dir_tiien of the air _nd!itJoner"s Iouve_ This ,can also increase the _,oling e_dency of the air conditioner Adjusting Horizontal ,Air Flow Direction Adjusting Me ve_ica_ louvers _eft and right will change horizon_l .airTlow, Adjusting horizonta_air flow...
  • Page 20 Operating InstnJctions Drain Pipe In humid weather, excess water may cause the Base Pan to overflow. To drain the water, remove the Drain Cap and secure tlhe Drain Pipe to the rear hole of the Base Pan, Press the drain pipe into the hole by pushing down and away _o,m the fins to avoid injury.
  • Page 21 Maintenan_ and Service Air Filter Ch,_lk the air filter at least twice a month to see if cleaning is necessary. Trapp_ particles in the filter can build up and block tlhe airflcrw, reducing c_ling capacity and causing an accumulation of frost on the evaporator. To clean the air filter: P'uJli t he inlet grille forwardi Remove the air filter from the front grille by pulling the air filter up, slightly., Wash the filter using lukewarm water below 40 °C (i04...
  • Page 22 Maintenance ,and Service How to Remove the Front Grille i. Pulll the inlet grille forward 2. Remove the scr_ securing the Front Grille. 3. Push the grille up from the _tto, m and pull the top of the grille away from the case, as the top tabs lift out of their slots.
  • Page 23 Maintenance andSe_ice Before Calling for _rvice L f you have problems with your air conditioner, read the following information try to solve the probliem, If you cannot find a solution, turn off the air conditioner and contact your dealer, Air conditioner not operate 1.
  • Page 24 Maintenan_ and Service The air cond_oner may _ operating abnormality: [] The air conditioner Make sure the air condi_oner pllug is pushed complete_ into Me o_let. [] The fuse is blowrdcircuit Check the house fuse/circuit breaker _x and replace the fuse or reset _e breaker.
  • Page 25 Memo Owner's Manual...
  • Page 26 Memo 26 RoomAir Conditioner...
  • Page 27 PARA SUS ARCHIVOS de _urFdad ..28 de porter _ ma_ ....32 Esc_ba aqu{ei _1o y nOm_ de sene: n°: !ntrodu_dm ........33 Si_los Utili_ Puede en_n_mr I_ n_ros en _ e'_u_ de La_r_ _Ual ......... 33 laterald_ p_o; Ca_i_ .......
  • Page 28 Pre_uciones de, Seguridad Para prevenir tanto ]esiones al usuar[o u otras personas como daSos matefiales, es preciso segu[r estas instru_[ones... lib La in,_rrecta o_ci6n die] apara_o como co,nsecuencia de ignorar las [nstrucciones. provocarA daS_os o lesiones.. m A cause del peso _sado del producto, se recomienda que usted tenga a run ayudante...
  • Page 29 Precauciones de Seguridad [] Funcionamiento ,,,De otro modo, _usarA . Cau_ra dles_rga ell6ctrii_ o • Causar_ d,es_rga ele,ctrica o incendi& incendio., descarga electrica o incendi& ,, Causara de_arga el_trica , Causar_ eliectrica o • Si no hay coRexion a masa, desca[gia, incendio.
  • Page 30 Pr_auciones de, Seguridad • Puede caus.ar explosi6n, [nc.endio., , E] aparato de air.e acondicionado quemaduras. o_rarse en un _reia ce_.ada para set m_s .efecflvo. , Causara descarga e[ectdca o incend[o. • Pu.ed.e entr.ar agua en [.a unidad y disminu[r la ais[aci6n.
  • Page 31 Precaucior'_ de Seguridad [] Funcionamiento •,Hay _o de lesion,es ,' P u_ _usardescarga • G_ energfa en _no y el6c_i_ y @Ro; p_rfa Wooer un a,cddenteo • _mo _ ve_l_,r gimaaita • Puede cau_r _o a los • E_e pu_e causar le_ones o en la ma_ta o la animales o _les...
  • Page 32 Previo at Funcionamiento 1..Coloque ell enchufe correctamente. 2_ Use un Onico circuito para este aparato. R.ecargar ,e! c[rcuito p, o dria provocar un r[esgo de incendios. 3. No ut[iice un alargador. Consulte Iia pag[na 36 para mas detalles, 4. No arranque/detenga el func[onamiento enchufandoidesench_ufando el cable...
  • Page 33 fntroduccion Este simbolo Io advierte de un peligro de accidente por corriente Este simbolo Io adliverte ,de un peligro que pueda cau_r un da_o del ventliador, Este sim_lo significa condiccioReis especiaies, iADVERTENCIA : Este a_rato de_ria instalarse ,de acue_,o con las normas de! Cbdigo Electrico NacionaL Gui[a Su Deflector Vedical de Aire...
  • Page 34 Sequraida EI6ctrica 2) El c_e de alimen_ _ede inCt'uirun dis_itivo linte_ptor _ co_tente_ La _rcasa de! en_ufe cuenta an un bo_ prue_ y ,o_o de mintcio_El dis_6_vo compmbarse _6di_m_e presie_ndo el _n TEST y d_p_ RESET, Si el _&l TEST _ se descon_ o si el _t6n no, _B_ actj_, s_da...
  • Page 35 Seguridad Eiectrica Este equipo debe es.tar puesto a tierra debidamente. E] cable de alimentaciOn esta equipado de una toma de tierra ,con tres pins. Para miiniim[zar el pe]igro de una I!esi6n pot corriiente eli6ctrica, ut[liice una t,oma con enchufe de tierra estandar con tres contactos. Si e] enchufe de pared no, contiene un borne de t[erra, antes ,de usiar el vent[]ador haga cambiar eli enchufe pot un Cambiar la toma sin realizar los, cambios de cableado apropiados...
  • Page 36 Seguridad E/_trica Debido a eventuales peligros de seguridad no recomendamos en absoluto uso de un adaptador, $6]o para una conexi6n transitoria se puede usar el adaptador c]asifiicado como UL que estA a disposiciOn en la mayoria de las tiendas de el6ctricos., Atienda que e, orificio grande en el adaptador productos corresponda...
  • Page 37 In,sta/acidn Ti_ A: '1 i Tipo B: 5 _pe 0:1 Tipo D: 3 (Tubede (Tomillo _o} (Ternilto Mediane) D_eni_je) (E_ PiBr6ntosie E _i °ripo G: 2 Tipo H: 1 °l°ipo E: 1 Tipo F: 1 (Banda del Marco} (Panei GuA) (Adh_ivo posterie0 (_ adhes_oposterior) Para la iinsitalaci6n ,deberia tener a dispos, ici6n lies instrumentosi siguiientes:...
  • Page 38 in,statacidn El suficiente espacio libre aumenta la eficiencia de refrigeraciOn de ]a un[dad e impide la irradiation del calor del condensador. 1. Si la sobre-ventana estorba tira de madera de 2 pulg de ancho col6quesie a Io liargo del descanso de ra ventana por la parte que de internamente cuarto, y ,en toda su extensidn.
  • Page 39 !, introduzca los pane,les en !os guias del ,aire acondi,cionado, Las cortinas atornfllelas con Iios tornillos (Tipo A), "f_peA Use un atornilla,dor largo,. Asi lie ser_ m&s f&cili iinsta]ar los to,rnillos. Ti_ A 2. Corte ]a banda adhesiva (Tipo E) y Baada cobquela de] ancho de ]a ventana°...
  • Page 40 tns,talacion IPrecautibn: En las siguientes instrucciones, sostenga la unid[ad fiirmemente hasta que la pa_e corr_iza de la v_tana descanse sobre la _rte superior de! canal y por ,detras del marco de los paneles corredizos, Pu_e haber [I,esioneso daffos si la unidad se cae ,de ia ventana, ! _Instale el Aire Acondicionado a la 1-I.
  • Page 41 tnstalacion 3-4. Amarre la escuadra de soporte (Tipo H) usando un tornillo que puede sacar del cabinete del aparato de aire acondicionado. Aco, p le la e_uadra (Tipo H) a la parte interior de la repisa de la ventana con un tornillo (Tipo B) 4.
  • Page 42 instru_es fun_onamien_ Los _ntroles tienen este aspecto° _WER (_c_dido), E| funci_i,_o _ in_ciacuando _ pulsa esta teda y se _ene cuar_ se la pms_ nuev_men_. SE_CTOR DE VEL_iDAD DEL V_I_R IPara au_,ar la c_d mientras _ _sca, sel_i_e una mayor ve_i_d dlel ve_lador, 3 P_os: High (a_ta) - Low (b_a) - Med (m_ia) ,_bM_RO...

  • Page 43: Control De Temperatura

    PRECAU_6N: El mando a dlis_ia no funciona_ c__mente una luz f_rte hats con_cto con el _nsor del airs acondicionado o si hay obs_culos entre el _ndo a dts_ncla y el airs acondicionado, POWER (en_ndido) El funclonamiento se inicia cuando se piulsa _ta t_la y _ deUene cuan_...
  • Page 44 Inst_i_es La direcci6n del ai_ El flu_ de aire puede ser _u_do _biando dir_ci6n de,_ r_illas de venUi_i6n del acond_onador _aJre, _to pu,ede _mb_n Incremen_r _ efic_ia ,del amndicionador de _re. Aj_ir ia dlr_16n dei f!ujo de,aim _rlzontaL Aju_r las rejiflasvertices hacia Ilai_uierda yder_a cambiar_ e_flujo horizontal.
  • Page 45 O_rating Instrucbbns Tubo de Desag_e En climas h0medos, esi po,sible que la Bandeja Evaporadora se Ilenne de agua. Para quitar eli agua acumulado, preciiso conectar el tubo de desag0e. Quite la Tapa del DesagOe y conecte el Dr_nCap Tubo a la Bandeja Evaporadora. Este aparato de aire acondicionado equipado, con un ventilador de extraccion.
  • Page 46 Mante_imiento y servJcio Filtro de Aire Revise por io menos dos veces ,a] rues si no es necesar[o ][mpiar e] fi]tro de aire. Las particulas detenidiad se pueden acumu]ar en el filtro impidiendo e] flujo diel aire, limitandio e] rendimiento de enfriamiento y causando ]a acumulaci6n de hielo en el evaporador.
  • Page 47 ,Mantenimie, n,itoy servicio C:omo Remover la P'arilla Frontal 1 Tire de la rejilla de entrada hacia delante agarrando ambas lengQetas y tire del filtro del aire hasta sacado. 2_ Saqiue el tornillo que asegura la Parrilla [Frontal, 3. Suelte el lado izqiuierdo pdmero. Despues cuidadosamente ha!e desde la parte de arnba y empuje...
  • Page 48 Mantenimiento y servJcie Antes de Llamar el Servicio de Asistencia T_cnica S[ tiene problemas con su ventilador, lea las informaciones siiguientes y trate de resolver el problem& S[ no puede encontrar Iia so]uci6n, desconecte el ventillador y dirijase a su suministrador. El ventilador no funciona 1.
  • Page 49 to y _rv_io El acondicionador de at_ pu_ estar funcionando anorma!mente cuando: A_rese que ei aire a_ndici_ado est_ _n_ado _mple_mente a la fuente de energia. Cheque los _siWes_nterrup_t de Ia y reemplace _osfusibles o El aim reestablez_ el inteffuptor de energia, do no presion ,el bot6n RESETsituade en el...
  • Page 50 Nota 50 Aire Acondicionador...
  • Page 51 MEDIDA EN QUE CUALQUIER GARANTiA IMPLiCITA ES OBLIGADA POR LA LEY, ESTA LIMITADA EN DURACI6N PERJODO DE GARANTiA YA MENCIONADO. LG NO SERA,RESPONSABLE DE NINGUN DANO RESULTANTE, I NDIRECTO, O ACCIDENTAL DE NINGUN TIPO, INCLUYENDO INGRESOSO GANANCIAS PERDIDAS,EN CONEXI6N CON EL PRODUCTO.
  • Page 52 WARRANTY OF MERCHANTABILITYOR FITNESSFOR A PARTICULARPURPOSE.TO THE EXTENTANY IMPLIED WARRANTY IS REQUIREDBY LAW, IT IS LIMITED IN DURATION TO THE EXPRESS WARRANTY PERIOD ABOVE. LG WILL NOT BE LIABLEFOR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, OR INCIDENTAL DAMAGES OF ANY KIND, INCLUDING LOST REVENUESOR PROFITS,IN CONNECTION WITH THE PRODUCT.