Kenmore 796.2947 Series Use & Care Manual page 57

CLASIFICACION DE COLADAS
,_ PRECAUCI6N
* No introduzca un volumen de prendas que sobrepase el borde
superior de la tina. Si no sigue esta advertencia, podrian
producirse p_rdidas o dafios en los tejidos.
* Use ei programa VOLUMINOSAS/DE CAMA para prendas
flotantes o no absorbentes, como aimohadas o edredones. Si no
sigue esta advertencia, se pueden producir p_rdidas.
Agrupaci6n de prendas slmiiares
Para obtener los mejores resuitados, y reducir ia posibilidad de dafios
en la ropa, se debe tener cuidado en que ias ¢oiadas est6n compu-
estas por el mismo tipo de prendas. Si se mezclan diferentes tipos de
teiidos y/o niveies de sudedad, el rendimiento dei lavado se reducir6,
y podrian producirse transferencias de color o decoioraciones, dafios
en los tejidos o hiiachas en ias prendas. Los tejidos se deben ¢lasificar
en grupos tal ¢omo se describe a ¢ontinuaci6n.
Colores
Ciasifique ias prendas por color. Haga coiadas diferentes para
la ropa oscura y para ia ropa de tonos suaves o bianca. Mezclar
prendas oscuras con prendas claras puede producir transferencia
de color o decoioraci6n de las ropas de tonos m6s suaves.
Nivel de suciedad
Lave junta ia ropa muy sucia. Si se lava ropa que no est6 muy
sucia en ia misma coiada que ia ropa muy sucia, es muy posible
que la ropa con poca suciedad no se lave bien.
Tipo de tejido
Las prendas deiicadas no se deben mezciar con tejidos m6s
pesados o bastos. Lavar prendas deiicadas junto con tejidos
pesados puede causar da_os en ias prendas m6s deNcadas. Si se
lavan prendas pesadas en una coiada de ropa deiicada, puede
pasar que la ropa pesada no se lave correctamente y que se
produzcan da_os en ias prendas deiicadas.
Tipo de hilachas
Algunos tejidos atraen hilachas mientras que otros las sueltan
durante el proceso de lavado. Evite mezclar prendas recolectoras de
hilachas con prendas generadoras de hilachas en la misma colada.
Si mezcla estos dos fipos de tejidos, se formarc_n bolas e hilachas
en las prendas recoiectoras de hilachas. (Por ejemplo, recoiector de
hilachas: buzo de tejido o punto; productor de hilachas: toalla de
felpa).
_ Clasificaci6n de Lavado..
n Pot c olores IPor M a0cha P or t eiido Por h ilas J,I
H Blancos i Dura Delicados Productor de
hilas n
n Clar°s i
Normal Cuidado f6cil Recolector de hilasl I
_,_Oscuros I Suave Resistente y
Etiquetas para cuidado de las prendas
Muchas prendas de vestir incluyen una etiqueta para el cuidado
de la misma. Utilizando el gr6fico de debajo, ajuste el programa
y la selecci6n de opciones para cuidar sus prendas siguiendo las
recomendaciones del fabricante.
f
Ciclo de lavado _"_
a m6quina
Normal
Effquetas de Cuidado de Tejidos
Planchado Deilcado/Suave
permanente/
resistente a
las arrugas
Temperatura
de, Agua _ (_
Lavado a mano No lavar No retorcer
®®@ @@ ®
Caiiente C61ida Fr_a/Fresca
Simboios de
blanqueador _ /_
Cualquler blanqueador Solo blancador no clorado Sin blanqueador
(cuando sea necesarlo) (cuando sea neoesario)
J
Cargar la lavadora
* Compruebe que todos los bolsillos est_n vacios. Objetos como
clips, cerillas, boligrafos, monedas y Ilaves pueden da_ar tanto la
lavadora como las prendas.
"Cierre cremalleras, broches y ¢ordones para evitar enganches o
enredos en otras prendas.
" Para mejorar los resultados, aplique un tratamiento previo alas
areas muy sucias.
Combine prendas grandes y peque_as en la misma ¢olada.
Cargue primero las prendas grandes.
" Las prendas grandes no deben ocupar m6s de la mitad del total
de la colada.
La lavadora se puede cargar completamente, pero la tina no
debe estar abarrotada con prendas. La tapa de la lavadora se
deberia ¢errar con facilidad.
Para evitar una colada desequilibrada, no lave prendas 6nicas.
Agregue una o dos prendas similares a la colada. Las prendas
grandes y voluminosas, como mantas, edredones o colchas,
deberian lavarse individualmente.
No lave ni centrifugue prendas impermeables, ¢omo gabardinas,
bolsas de dormir, etc.
" La lavadora no se Ilenar6 de agua ni funcionar6 si la tapa est6
abierta.
NOTA: Use el programa ROPA VOLUMINOSA/DE CAMA para
prendas voluminosa como chaquetones rellenos, edredones,
almohadas, etc. Es posible que estas prendas no sean tan
absorbentes corno otras y deberian lavarse en una colada
independiente para Iograr unos resultados 6pfimos.
Las prendas voluminosas se deben colocar Io m6s abajo posible
dentro de la tina para obtener los mejores resultados. Coloque
siempre los objetos flotantes en la parte inferior de la tina.
La lavadora detectar_ de forma autom_tica el tamafio de la
coiada. Debido a la alta eficacia del sistema de lavado, el nivel
del agua no debe cubrir completamente la colada.
57