Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GAS SEALED BURNER COOKTOP
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at www.ikea.com
In Canada, call for assistance, installation or service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at www.ikea.ca
TABLE DE CUISSON À BRÛLEURS À GAZ SCELLÉS
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à www.ikea.ca
Table of Contents/Table des matières....................................... 2
501961902003B

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for IKEA GAS SEALED BURNER COOKTOP

  • Page 1 TABLE DE CUISSON À BRÛLEURS À GAZ SCELLÉS Guide d’utilisation et d’entretien Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www.ikea.ca Table of Contents/Table des matières........2 501961902003B...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES COOKTOP SAFETY................2 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ........13 PARTS AND FEATURES..............4 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ..........15 COOKTOP USE ................6 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ........17 Cooktop Controls.................6 Commandes de la table de cuisson ..........17 Brûleurs de surface scellés ............17 Sealed Surface Burners ...............7 Grilles de surface................18...
  • Page 3: Important Safety Instructions

    WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
  • Page 4: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES This manual covers several different models, and not all models are shown. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. All Btu/h ratings shown are for Natural gas unless otherwise noted.
  • Page 5 Model HOB 250 Control Panel A. Control knob off position B. Right rear burner control knob C. Left rear burner control knob D. Left front burner control knob E. Right front burner control knob F. Surface burner indicator light Cooktop A.
  • Page 6: Cooktop Use

    COOKTOP USE Cooktop Controls To Set: WARNING 1. Push in and turn knob counterclockwise to LITE. All surface burners will click. Only the burner with the control knob turned to LITE will produce a flame. 2. Turn knob to anywhere between HI and LO. Use the following chart as a guide when setting heat levels.
  • Page 7: Sealed Surface Burners

    To Clean: Sealed Surface Burners 1. Remove the burner cap from the burner base and clean according to “General Cleaning” section. IMPORTANT: Do not obstruct the flow of combustion and 2. Clean the gas tube opening with a damp cloth. ventilation air around the burner grate edges.
  • Page 8: Ceramic Glass

    Double Grate (HOB 250) Cookware IMPORTANT: Do not leave empty cookware on a hot surface The positioning feet on the grate must be placed in the round cooking area, element or surface burner. grooves located at the front and rear of the cooktop. Ideal cookware should have a flat bottom, straight sides, and a well-fitting lid and the material should be of medium-to-heavy thickness.
  • Page 9: Cooktop Care

    COOKTOP CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and ■ Cooktop Cleaner and clean damp paper towel: the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning Clean as soon as cooktop has cooled down. Rub creme into products.
  • Page 10: Troubleshooting

    Do not clean in dishwasher. CAST IRON GRATES AND CAPS (on some models) Do not clean in self-cleaning ovens. Do not reassemble caps on burners while wet. Cleaning Method: ■ Liquid detergent and water. SURFACE BURNERS Wipe with damp cloth or sponge then rinse with clean water and wipe dry.
  • Page 11: Assistance Or Service

    All-Purpose Appliance Cleaner Order Part Number 31682 In the U.S.A. Call the Whirlpool Customer eXperience Center Cooktop Cleaner toll free: 1-800-253-1301, or visit our website at www.ikea.com. Part Number 31464 Our consultants provide assistance with: Cooktop Scraper ■ Features and specifications on our full line of appliances.
  • Page 12: Warranty

    WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship.
  • Page 13: Sécurité De La Table De Cuisson

    SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 14 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de ■ La table de cuisson est munie d’une fiche de liaison à la terre à trois broches pour votre protection contre les choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l’utilisation de la table de cuisson, il convient d’observer risques de choc électrique et doit être branchée certaines précautions élémentaires dont les suivantes :...
  • Page 15: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre plusieurs modèles différents, et tous les modèles ne sont pas illustrés. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. L'emplacement et l'apparence des caractéristiques illustrées ci-dessous peuvent ne pas correspondre à...
  • Page 16 Modèle HOB 250 Tableau de commande A. Bouton de commande à la position Off (arrêt) B. Bouton de commande du brûleur arrière droit C. Bouton de commande du brûleur arrière gauche D. Bouton de commande du brûleur avant gauche E. Bouton de commande du brûleur avant droit F.
  • Page 17: Utilisation De La Table De Cuisson

    UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandes de la table de cuisson Réglage : AVERTISSEMENT 1. Pousser et tourner le bouton dans le sens antihoraire à LITE. Tous les brûleurs de surface émettront un déclic. Seul le brûleur dont le bouton est tourné à LITE produira une flamme. 2.
  • Page 18: Grilles De Surface

    Chapeau de brûleur : Toujours garder le chapeau de brûleur en 3. Nettoyer les orifices de brûleur obstrués avec une épingle place lorsqu'un brûleur de surface est utilisé. Un chapeau de droite tel qu'indiqué. Ne pas agrandir ni déformer l'orifice. Ne brûleur propre aide à...
  • Page 19: Vitrocéramique

    ■ Centrer l’autoclave sur la grille. Grille double (HOB 250) ■ Ne pas placer l’autoclave sur deux brûleurs de surface à la fois. Les pieds de positionnement sur la grille doivent être placés dans ■ les rainures arrondies situées à l'avant et à l'arrière de la table de Pour plus de renseignements, communiquez avec votre cuisson.
  • Page 20: Entretien De La Table De Cuisson

    ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les Souillure légère à modérée commandes sont réglées à Off (arrêt) et que la table de cuisson a ■ Essuie-tout ou éponge humide propre refroidi.
  • Page 21: Dépannage

    ■ Tampon à récurer en plastique non abrasif et nettoyant BOUTONS DE COMMANDE DE LA TABLE DE CUISSON liquide doux légèrement abrasif : Nettoyer dès que la table de cuisson, les grilles et les Méthode de nettoyage : chapeaux sont refroidis. Lors de la réinstallation des boutons, s’assurer que chaque ■...
  • Page 22: Assistance Ou Service

    Whirlpool Canada LP ® chaque nouvel appareil IKEA sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un Pour localiser des pièces spécifiées par l’usine dans votre région, service après la garantie, partout au Canada.
  • Page 23: Garantie

    GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication.
  • Page 24 501961902003B © 2008. 2/08 All rights reserved. ® IKEA is a registered trademark of Inter-Ikea Systems B.V. Printed in Italy Tous droits réservés. ® IKEA est une marque déposée de Inter-Ikea Systems B.V. Imprimé en Italie...

Table of Contents