Acura 2009 TL Owner's Manual page 339

Playing Hard Disc Drive (HDD) Audio (Models with navigation system)
3. The track options box is displayed.
Select Edit Track Info, then press
ENTER on the interface selector.
4. On the Edit Track screen, turn the
interface dial and select Edit
Track Name, then press ENTER
on the interface selector.
5. On the Edit Track Name screen,
turn the interface dial and select
Edit Track, then press ENTER on
the interface selector.
Input the new track name on the
6.
Enter a track name screen.
7. After inputting the name, push the
selector down to select OK.
8. The confirmation screen is
displayed. Confirm that the new
track name is correct, and then
push the interface selector down
to select OK. You will be returned
to the Edit screen of the Original
Playlist or User Playlist.
9. Push the selector down to select
OK. The screen returns to the
playlist.
NOTE:
After selecting the track for which
you want to change the track title,
you can also push the interface
selector down to display the AUDIO
MENU, and then select Edit Track.
The subsequent procedure is the
same as step 4.
333