Related Manuals for Kenwood KNA-G520
Summary of Contents for Kenwood KNA-G520
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL GPS NAVIGATION SYSTEM KNA-G520 MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES GEBRUIKSAANWIJZING B64-3432-08...
- Page 2 Lea el manual cuidadosamente antes de poner en funcionamiento este Sistema de Navegación Kenwood y AVVERTENZE siga las instrucciones del manual. Kenwood no se hace Leggere con cura questo manuale prima di utilizzare responsable de los problemas o accidentes derivados de il navigatore Kenwood e seguire le relative istruzioni.
- Page 3 Custom POIs (Points of Interest) ..32 Saving Your Current Location ....7 Using The Logs ......19 Kenwood Warranty, UK & Ireland ..33 Setting a Home Location ......8 Adjusting the Track Log ....... 19 Finding Saved Places ......8 Index ..........
- Page 4 Keep the system’s volume at a low enough level to be able to hear outside noises while driving. If you can no longer hear outside noises, EN-ii KNA-G520 Instruction Manual...
-
Page 5: Software License Agreement
Software License Agreement Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment (applicable for EU countries that have adopted separate waste BY USING THE KNA-G520, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE collection systems) TERMS AND CONDITIONS OF THE FOLLOWING SOFTWARE Products with the symbol (crossed-out wheeled bin) cannot be LICENSE AGREEMENT. -
Page 7: Table Of Contents
Een omweg toevoegen aan een route .. 259 punten) ..........273 Gevonden plaatsen opslaan ....249 Te vermijden wegen toevoegen .... 260 Kenwood-garantie, Nederland ....274 Uw huidige locatie opslaan ....249 Het logboek gebruiken ....261 Index ..........276 Een thuislocatie instellen ...... -
Page 8: Waarschuwing
Houd het volume van het systeem zo laag als nodig is om de geluiden van buitenaf te kunnen horen terwijl u rijdt. Als u de geluiden van NL-240 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 9: Let Op
We gebruiken een combinatie van overheids- en privé-gegevensbronnen die we kenbaar maken aan de klant in productliteratuur en copyrightberichten. Vrijwel alle gegevensbronnen bevatten een bepaalde mate van onnauwkeurigheid. In bepaalde landen is complete of nauwkeurige kaartinformatie niet beschikbaar of onbetaalbaar. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-241... -
Page 10: Softwarelicentieovereenkomst
Softwarelicentieovereenkomst Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren) DOOR DE KNA-G520 TE GEBRUIKEN, STEMT U TOE GEBONDEN Dit symbool geeft aan dat gebruikte elektrische en elektronische TE ZIJN DOOR DE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN VAN DE ONDERSTAANDE SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST. LEES producten niet bij het normale huishoudelijke afval mogen. -
Page 11: Zoek Het Op En Vertrek
Volg de instructies op de volgende twee pagina’s om een plaats op te zoeken en ga ernaartoe! Een restaurant zoeken ➌ Druk op Eten & drinken. ➊ ➋ Druk op Waarheen? Druk op Eten, hotel..➍ ➎ ➏ Druk op een categorie voor eten. Raak een plaats aan. Druk op naar. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-243... -
Page 12: Uw Route Volgen
Uw route wordt aangegeven Volg de pijlen. Uw bestemming wordt met een groen lijn. aangegeven met een geruite vlag. pagina 11–13 voor meer informatie over het gebruik van de kaart en andere hulpmiddelen’s. NL-244 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 13: Waarheen
Klaar. Waarheen? Druk op Adres. ➍ ➎ ➏ Voer de straatnaam in en druk op Selecteer de straat. Selecteer de Selecteer het adres, indien nodig. Klaar. plaats, indien nodig. Druk op naar. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-245... -
Page 14: Een Plaats Zoeken Met Behulp Van De Kaart
• Druk op Bewaar als favoriet om de locatie die op de kaart wordt aangewezen, op te slaan als een favoriet. Terug • Druk op om naar het vorige scherm te gaan. ➋ Raak Ga naar Uitgebreid aan. NL-246 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 15: Uitleg Over De Informatiepagina
• Zoek nabij punt - zoek een locatie in de omgeving van locaties uit een bepaalde categorie, zoals Eten, hotel..dit punt. • Zoek op kaart - voor het weergeven van deze locatie op de kaart. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-247... -
Page 16: Plaatsen Zoeken In Een Andere Omgeving
➊ Druk in de lijst met zoekresultaten op Spel. bestemming. ➊ Druk in de lijst met zoekresultaten op Nabij. ➋ Voer de naam gedeeltelijk in en druk op Klaar. ➋ Selecteer een van de zoekopties. NL-248 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 17: Mijn Locaties
In de menupagina drukt u op Bekijk kaart. die plaats in de lijst met resultaten. ➊ Druk op een willekeurig punt op de kaart. ➊ Druk op Uitgebreid. ➋ Druk op Bewaar als favoriet. ➋ Druk op Toevoegen als favoriet. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-249... -
Page 18: Een Thuislocatie Instellen
Nadat u uw thuislocatie hebt ingesteld, drukt u op en drukt u op Zoeken naar opgeslagen plaatsen In de menupagina drukt u op Waarheen? ➊ ➋ ➌ Druk op Favorieten. Druk op een opgeslagen plaats. Druk op Mijn locaties. NL-250 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 19: Opgeslagen Plaatsen Bewerken
Hoogte: voer de hoogte in van de opgeslagen plaats. Categorie: wijs deze plaats toe aan een categorie; druk op om de categorieën weer te geven. Symbool: selecteer een symbool dat voor deze locatie op de kaart wordt weergegeven. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-251... -
Page 20: Een Opgeslagen Plaats Verwijderen
Druk op Verwijder. selectie: raak elke locatie aan en verwijder de locaties een voor een. categorie: selecteer een categorie om alle locaties te verwijderen die zijn toegewezen aan die categorie. alles: verwijder alle opgeslagen plaatsen uit uw favorieten. NL-252 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 21: De Kaart En Andere Hulpmiddelen
Druk op het gegevensveld Snelheid Aankomsttijd om de tripcomputer te Druk op de kaart om een openen. Zie pagina 2-D-kaart weer te geven en door de kaart te bladeren. Kaartpagina bij het navigeren langs een route KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-253... -
Page 22: Tripcomputer
Druk op opnieuw wilt instellen. Druk op Reset Max als u de om in en uit te zoomen op de afslag op de kaart. maximumsnelheid opnieuw wilt instellen. NL-254 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 23: Pagina Gps Info
U ziet nu van welke satellieten u signalen ontvangt. De WAAS en EGNOS vindt u op http://www.garmin.com/ balkjes voor de signaalsterkte geven aan hoe sterk het aboutGPS/waas.html. ontvangen signaal van elke satelliet is. Een effen balkje geeft aan dat de GPS-satelliet klaar is voor gebruik. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-255... -
Page 24: Routes Maken En Bewerken
Volgende. Selecteer het beginpunt. Volgende. Selecteer het eindpunt. ➍ ➎ ➏ Als u een stop wilt toevoegen, drukt Selecteer uw voorkeur en druk Druk op Gereed. u op en vervolgens drukt u op op Volgende. Volgende. Selecteer het punt. NL-256 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 25: Een Opgeslagen Route Bewerken
Voor meer informatie raadpleegt u volgende pagina. Wijzig voorkeur: wijzig de berekeningsvoorkeur naar Faster Time Kortere tijd, Kortere afstand of Niet via de weg. Verwijder route: verwijder deze route. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-257... -
Page 26: Stops Toevoegen Aan Uw Route
Verwijder: druk op het punt dat u wilt verwijderen en druk vervolgens op Verwijder. Opnieuw sorteren: druk op het punt dat u wilt verplaatsen en druk op Omhoog Omlaag. Druk op Klaar als u klaar bent. NL-258 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 27: De Actieve Route Opslaan
Uw route stoppen om verkeerssituaties te vermijden. In de menupagina drukt u op Stop. Vervolgens drukt u op Ja. Verwijder alle omrijden: raak deze optie aan als u alle ingevoerde omrijdingen voor de route wilt verwijderen. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-259... -
Page 28: Te Vermijden Wegen Toevoegen
In het menu Te vermijden instelling drukt u tweemaal op Ingestelde te en vervolgens drukt u op vermijden. ➌ ➍ Druk op de tweede hoek en druk Druk op Klaar. op Volgende. NL-260 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 29: Het Logboek Gebruiken
Uw tracklogboek wordt weergegeven als een fijne stippellijn op de kaart. Naam - hier geeft u een nieuwe naam op. Afstand - voor het opnieuw instellen van het afstandlogboek. Actief - met deze functie activeert of inactiveert u het logboek. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-261... -
Page 30: Verkeersinformatie
FM-ontvanger voor verkeersinformatie. keersbron Raadpleeg http://www.garmin.com/fmtraffic voor aanbieders van FM-abonnementen en de betreffende steden. signaal- Zorg ervoor dat de FM-ontvanger voor verkeersinformatie sterkte is verbonden met de KNA-G520. Raadpleeg de Kleurco- Installatiehandleiding voor meer informatie. dering Lijst met verkeerssituaties NL-262 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 31: Verkeerssituaties Vermijden
De balken links van de verkeerssymbolen geven aan hoe ernstig de verkeerssituatie is: = Niet ernstig (groen); het verkeer kan nog steeds normaal doorrijden. = Redelijk ernstig (geel); er is wat vertraging. = Zeer ernstig (rood); er is veel vertraging of er staan files. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-263... -
Page 32: De Verkeersinstellingen Wijzigen
Abonnementen: geef uw verkeersabonnement weer. Druk op het abonnement om de vervaldatum weer te geven. Als u een abonnement wilt toevoegen, drukt u op Abonnement toev. Ga naar de volgende pagina voor informatie over het toevoegen van een abonnement op FM-verkeersinformatie. NL-264 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 33: Een Verkeersabonnement Toevoegen
25 tekens te ontvangen. ➌ ➍ ➋ ➊ Druk op Druk op Abonnement Druk op Verkeersinfo. Druk op Instell.. Abonnementen. toev. ➎ ➏ ➐ Druk op Volgende. Voer de code in en druk Druk op op Volgende. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-265... -
Page 34: De Instellingen Wijzigen
In de menupagina drukt u op Instell. > Algemeen > GPS. Zie geluidsinstellingen. Zie pagina 32 voor meer informatie. pagina De taal wijzigen Instell. Algemeen > Taal. In de menupagina drukt u op > NL-266 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... - Page 35 > Waarschuwingszones. Zie pagina de geselecteerde taal. Als u de taal van de tekst wijzigt, blijft de taal van de kaartgegevens of door de gebruiker ingevoerde gegevens ongewijzigd. Spreeksnelheid - hiermee selecteert u de snelheid waarmee aanwijzingen worden uitgesproken. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-267...
-
Page 36: Kaartinstellingen Wijzigen
(2D) met uw reisrichting aan de bovenzijde van niet op de handrem staat. het scherm. • 3D Koers boven - de kaart wordt weergegeven in 3 dimensies (3D), met uw reisrichting aan de bovenzijde van het scherm. Dit is de standaardkaartweergave. NL-268 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... - Page 37 8. Druk op Klaar om terug te keren naar het menu voor de 1. In de menupagina drukt u op Instell. > Kaart > > kaartinstellingen. Kaart datavelden. 2. Druk op Breed of Smal. Druk vervolgens op Volgende. KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-269...
-
Page 38: Navigatie-Instellingen Wijzigen
Er wordt een weergegeven op de kaart als er een betere route beschikbaar is dan de route die u op het moment neemt. Druk op de om de betere route te nemen. NL-270 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... -
Page 39: De Verkeersinstellingen Aanpassen
Instellen gisbestek - stel de gegist-bestekfunctie in zodat het navigatiesysteem uw locatie nauwkeurig kan bepalen in gebieden waar een slechte satellietontvangst is. Raadpleeg de KNA-G520 Installatiehandleiding voor meer informatie over deze instellingen. De verkeersinstellingen aanpassen pagina Informatieweergave eenheid (over) In de menupagina drukt u op Instell. -
Page 40: Bijlage
4. Selecteer Save (Opslaan). Sla de update vervolgens op een SD-kaart op. 5. Plaats de SD-kaart in de zijkant van de KNA-G520. Uw software wordt automatisch bijgewerkt. U kunt Garmin-updates van kaartgegevens kopen. Kijk op http://www.garmin.com/unlock/update.jsp of er een update beschikbaar is voor uw kaartsoftware. -
Page 41: Aangepast Points Of Interest (Speciale Punten)
Als u uw POI-database hebt gedownload, gebruikt u de Garmin POI Loader om de POI’s op de SD-kaart te laden. Vervolgens kunt u de SD-kaart gebruiken om de POI’s in de KNA-G520 te laden. De POI Loader is verkrijgbaar op http://www.garmin.com/products/poiloader. Raadpleeg het Gesproken waarschuwing - hiermee schakelt u de Help-bestand van de POI Loader voor meer informatie. -
Page 42: Kenwood-Garantie, Nederland
Geachte gebruiker van Kenwood produkten, inbegrepen in de garantie en zullen aangerekend worden. Wij danken U voor het kiezen van dit Kenwood produkt (het“Produkt”). Garantievoorwaarden Indien het Produkt, bij normaal gebruik, gebreken zou vertonen, zal het gratis worden hersteld of vervangen overeenkomstig de bepalingen van A. - Page 43 Europa, dan zal het verlenen van prestaties onder deze waarover Kenwood geen controle heeft; Garantie onderworpen zijn aan de voorwaarde dat de gebruiker de kosten (e) schade aan luidsprekers tengevolge van het aanwenden van...
-
Page 44: Index
Als favoriet toevoegen wegen die moeten worden Naam van opgeslagen plaats Gegevensvelden Audioversie vermeden aanpassen Automatisch ordenen, route Naam wijzigen locatie van opgeslagen locatie Kaart Betere route route aanpassen Herstellen Binnenshuis gebruiken Naar huis bladeren afstandlogboek Nabijheidswaarschuwing oriëntatie NL-276 KNA-G520 Gebruiksaanwijzing... - Page 45 Tussenliggende punten in de Waarheen? 3–6 opgeslagen route 15, 17 route Pagina GPS Info nieuwe maken Type voertuig Plaatsen Zoeken naar recent gevonden omrijding bewerken plaatsen stoppen opslaan Uw route volgen Zoomen 4, 11, 12 zoeken 3–6 Uw zoekopdracht verkleinen KNA-G520 Gebruiksaanwijzing NL-277...
- Page 46 Voor de nieuwste gratis software-updates (kaartgegevens uitgezonderd) gedurende de levensduur van uw Garmin-producten, bezoekt u de Garmin-website op www.garmin.com. © Copyright 2006 Kenwood Corporation en Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen www.garmin.com...