Download Print this page

Sony VAD-S70 Operating Instructions page 2

Adapter ring

Advertisement

Svenska
Italiano
Applicazione ed uso
Montering och
dell'anello adattatore
användning av
adapterringen
1
2
1
3
2
3
4
4
Note sull'uso
Att observera vid
användningen
Tekniska data
Dati tecnici
Português
Русский
Прикрепление и
Colocação e utilização do
использование
anel adaptador
переходного кольца
1
2
1
2
3
3
4
4
Notas acerca do uso
Примечания по
использованию
Especificações
Технические
характеристики
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
VAD-S70/S70 B
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ وإﺳﺘﺨﺪام ﺣﻠﻘﺔ اﳌﻬﺎﻳﺊ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ وإﺳﺘﺨﺪام ﺣﻠﻘﺔ اﳌﻬﺎﻳﺊ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ وإﺳﺘﺨﺪام ﺣﻠﻘﺔ اﳌﻬﺎﻳﺊ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ وإﺳﺘﺨﺪام ﺣﻠﻘﺔ اﳌﻬﺎﻳﺊ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ وإﺳﺘﺨﺪام ﺣﻠﻘﺔ اﳌﻬﺎﻳﺊ‬
VAD-S70/S70 B
±
¥
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل اﻹﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل اﻹﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل اﻹﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل اﻹﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل اﻹﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬
M
M
ø
¤¤¤å
¤¤¤å
¤¤¤å
¤¤¤å
¤¤¤å
Sony VAD-S70/S70 B ¾A°tÀô¥Î©ó Sony
Sony VAD-S70/S70 B ¾î´ðÅÍ ¸µÀº Sony
¼Æ½XÀR¹³·Ó¬Û¾÷¡C¦b¨Ï¥Î¦¹¾A°tÀô¤§
µðÁöÅÐ ½ºÆ¿ Ä«¸Þ¶ó¿¡ »ç¿ëµË´Ï´Ù . ¾î
«e¡A½Ð¸Ô²Ó¾\Ū¥»»¡©ú®Ñ¨Ã§´¥[«O¦s¡A
´ðÅÍ ¸µÀ» »ç¿ëÇϱâ Àü¿¡ º» »ç¿ë ¼³¸í
¥H³Æ±N¨Ó°Ñ¦Ò¡C
¼-¸¦ ³¡±îÁö ÀÐ°í ³ªÁß¿¡ ÂüÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ
µµ·Ï Àß º¸°üÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ
¸Ë¥Î¾A°tÀô
¾î´ðÅÍ ¸µÀÇ ºÎÂø°ú »ç¿ë
Sony VAD-S70/S70 B ¾A°tÀô¥Î©ó±NÂo¥ú
Ãè©ÎÂà´«ÃèÀY¸Ë¦bSony ¼Æ½XÀR¹³·Ó¬Û
Sony VAD-S70/S70 B ¾î´ðÅÍ ¸µÀº Sony
¾÷¤W¡C
µðÁöÅÐ ½ºÆ¿ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ÇÊÅÍ ¶Ç´Â ÄÁ¹ö
1 √ˆ ± º ∑ " ¨ ¤ æ ˜ πq∑Ω° C
Àü ·»Á ÀåÂøÇϴµ¥ »ç¿ëµË´Ï´Ù .
2 ® ˙ § U ∑" ¨ ¤ æ ˜ ™ ∫ √Ë ¿ Y ª \ ° C
1 ƒ ´ ∏fi ∂ Û ¿ «
Àü¿øÀ» ²¨ ÁֽʽÿÀ
3 ±Næ A ∞t¿ Ù ∏ À ¶ b ∑" ¨ ¤ æ ˜ § W ° C
2 ƒ ´ ∏fi ∂ Û ¿ «
·»Áî ĸÀ» Á¦°ÅÇÏ¿© ÁֽʽÃ
4 ±N¬ o • ˙ √ Ë © Œ ¬ ‡ ¥ ´ √Ë ¿ Y ∏À ¶ b æ A ∞t¿ Ù § W ° C
¿À.
3 ƒ ´ ∏fi ∂ Û ø °
¾î´ðÅÍ ¸µÀ» ºÎÂøÇÏ¿© ÁÖ½Ê
® œ • Œ ∂ ∑™ æ
½Ã¿À .
4 æ Ó ¥ ≈Õ
¸µ¿¡ ÇÊÅÍ ¶Ç´Â ÄÁ¹öÀü ·»Áî
¸¦ ÀåÂøÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ
»ç¿ë¿¡ °üÇÑ ÁÖ
¶Ç´Â ·»Á ÂøÅ»ÇÒ ¶§¿¡´Â ¹Ýµå
½Ã Ä«¸Þ¶óÀÇ Àü¿øÀ» ²¨ ÁֽʽÿÀ
·»Áî ÀÌ¿ÜÀÇ °ÍÀ» ÀåÂøÇϸé Ä«
¸Þ¶óÀÇ °¡µ¿ ·»Áî°¡ ºÎµúÄ¥ ¿ì·Á°¡ ÀÖ
À¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ
ÇÊÅÍ ¶Ç´Â ·»Á ¾î´ðÅÍ ¸µ¿¡
ÀåÂøÇÒ ¶§¿¡´Â Ä«¸Þ¶ó¸¦ °ÅÄ¥°Ô ´Ù·ç
°Å³ª ±â°èÀûÀÎ Ãæ°ÝÀ» °¡ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï
ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ
·»Áî¿¡ ºÎÂøÇÑ ´ÙÁß ÄÚÆà º¸È£
ÇÊÅ͸¦ Á¦°ÅÇÒ ¶§¿¡´Â ÇÊÅÍ¿¡ ºÎµå·¯
¿î õÀ» ´ë°í Á¶½É½º·´°Ô Ç®¾î ÁֽʽÃ
¿À. ÃæºÐÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é
»ý°¢Áö ¸øÇÑ ºÎ»óÀ» ÀÔÀ» ¿ì·Á°¡ ÀÖ½À
´Ï´Ù .
»ç¾ç
³ª¼±ÁÙ
M45
ÇÊÅÍ / ·»Áî :
M52
±Ô°Ý
±æÀÌ : ¾à 25 mm
Áß·®
ºÎ¼Ó ¾×¼¼¼-¸®
»ç¿ë¼³¸í¼- (1)
µðÀÚÀΰú »ç¾çÀº ¿¹°í ¾øÀÌ º¯°æµÉ ¼ö
ÀÖ½À´Ï´Ù .
.
.
.
.
.
.
µðÁöÅÐ ½ºÆ¿ Ä«¸Þ¶ó:
0.75
0.75
ÃÖ´ë Á÷°æ :
55 mm,
¾à 22 g

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Vad-s70b