Shure SM81 User Manual page 15

152.4 MM (
+10
0
152.4 MM (
–10
20 50 100
EFECTO DE PROXIMIDAD Y COMPENSACION
FIGURA 4
Interruptor atenuador
El SM81 tiene un atenuador capacitivo de 10 dB conmu-
table para evitar la producción de señales intensas debido a
la sobrecarga de sus circuitos electrónicos internos. El ate-
nuador se activa girando su anillo, ubicado directamente de-
bajo de la rejilla, hasta que alcance la posición "–10". Esto re-
duce la intensidad de la señal de salida del micrófono en 10
dB y aumenta el nivel máximo de presión acústica por recorte
de señal en 10 dB. No se ofrecen niveles intermedios de ate-
nuación.
El anillo del atenuador puede trabarse en la posición "0"
ó la "–10" de la manera siguiente. Desenrosque el conjunto de
rejilla y cápsula girándolo en sentido contrahorario, visto des-
de la parte superior. Gire el anillo a la posición "0" ó "–10" se-
gún se desee. Inserte la traba del anillo (una pieza pequeña
de plástico) en la zona detrás del anillo, entre la clavija y el
borde de la ranura. Esto impide que el anillo gire. Vuelva a ins-
talar el conjunto de rejilla y cápsula.
Sobrecarga de mezcladora (o mesa de mezclas)
La señal de salida del SM81 es aproximadamente 15 dB
más intensa que la de la mayoría de los micrófonos dinámi-
cos. A niveles moderados a altos de presión acústica (SPL),
esta señal de salida más intensa puede requerir atenuación.
Si el preamplificador o mesa de mezclas no tiene medios de
atenuación, se puede insertar una red resistiva atenuadora
entre el micrófono y la entrada del otro dispositivo. El atenua-
dor modelo A15AS de Shure (con interruptor selector de 15,
20 ó 25 dB) ha sido diseñado especialmente para usarse con
micrófonos de condensador tales como el SM81. Como alter-
nativa, se puede usar el atenuador cuyo diseño se ilustra en
la Figura 5. Las resistencias ilustradas son de 1/2 vatio, con
1% de tolerancia, y el circuito puede alojarse en una caja
adaptadora S3FM de Switchcraft. El circuito ofrece 15 dB de
atenuación y puede colocarse entre el SM81 y la fuente PS1A
(u otra fuente), o entre la fuente PS1A y la mesa de mezclas.
Se pueden instalar dos de estos circuitos en serie para obte-
ner 30 dB de atenuación. (Obsérvese que debido al exceso
de cargas, no se recomienda usar dos atenuadores de 150 Ω
comercialmente disponibles, tales como el modelo A15AS de
Shure, conectados en serie.)
)
152.4 MM ( )
)
1000
Hz
ENTRADA DEL MICROFONO
412
1
2
3
412
CIRCUITO ATENUADOR DE 15 DB
Ruido del viento
La amplia respuesta de frecuencia del SM81 lo hace sen-
sible a ruidos producidos por el viento, el aliento y corrientes
de aire de los sistemas de calefacción o acondicionador de ai-
re. El paraviento de espuma incluido con el SM81 puede usar-
se para reducir los ruidos producidos por el viento y el aliento,
mientras que el filtro de respuesta de bajas frecuencias puede
usarse para reducir los ruidos ambientales de baja frecuencia
producidos por sistemas de calefacción y acondicionadores
de aire.
El filtro contra chasquidos modelo A81G reduce los chas-
quidos producidos por el aliento cuando se usa el micrófono
a poca distancia de la boca, permitiendo usarlo a la intemperie
con una captación mínima de ruidos no deseados. Para insta-
lar el filtro A81G, deslícelo sobre el micrófono SM81 hasta
que la parte interior del A81G toque la parte superior del mi-
crófono. Apriete el filtro A81G girando su collar moleteado en
sentido horario visto desde la parte inferior. (Nota: Al retirar el
A81G, primero afloje el collar moleteado. De lo contrario, la
cápsula se destornillará junto con el A81G.)
Para uso a la intemperie bajo condiciones de mucho vien-
to, utilice el paraviento de espuma grande modelo A81WS.
DESCRIPCION DEL CIRCUITO
La Figura 6 ilustra un diagrama en bloques del SM81. La
cápsula de condensador es seguida por una etapa de atenua-
dor capacitivo controlada por interruptor que provee 10 dB de
atenuación de la señal de salida de la cápsula. La señal se ali-
menta a una etapa convertidora de impedancia por transisto-
res de efecto de campo (FET). La salida de los FET se envía
a un filtro activo de respuesta de frecuencias bajas (pasaal-
tos) que se controla por medio de un interruptor de tres posi-
ciones. La señal de salida de un amplificador compuesto de
transistores en configuración de emisor seguidor, Clase A se
acopla por transformador para proporcionar una señal de sali-
da equilibrada al filtro de RFI en el conector del micrófono.
Una fuente de alimentación activa y de corriente constante re-
gula el voltaje de alimentación phantom, permitiendo al SM81
trabajar con una gama amplia de voltajes de alimentación. Un
diodo protector contra inversiones de voltaje protege contra
cables y equipos mal conectados.
15
SALIDA A MEZCLADOR O
MESA DE MEZCLAS
2 1
3
215
FIGURA 5