Advertisement
Guide de dépannage
Avant de demander à un personnel qualifié de venir dépanner cet appareil, consulter ce tableau pour savoir si le problème ne peut pas être
résolu tel que décrit ci-dessous. Une simple vérification ou un réglage mineur de votre part peut résoudre le problème et rétablir un
fonctionnement correct. Si une solution n'a pu être trouvée après avoir effectué ces vérifications, ou si l'appareil présente des symptômes de
mauvais fonctionnement qui ne sont pas décrits dans ce tableau, il est conseillé de prendre contact auprès d'un service après-vente agréé local
(voir liste ci-jointe), ou de consulter un revendeur pour plus de renseignements.
Les pages à consulter sont indiquées sous la forme de chiffres encerclés de noir
Symptôme
Pas d'alimentation.
Il n'y a pas de son bien que
l'appareil soit sous tension.
Les sons de gauche et de
droite sont inversés.
On entend un ronflement ou
un bourdonnement sourds
pendant la lecture.
L'atténuateur (potentio-
mètre de volume à curseur)
ne se déplace pas facile-
ment.
Technische Daten
Eingangsempfindlichkeit/-impedanz
PHONO
1,5 – 15 mV/47 kΩ
LINE
100 – 1000 mV/mehr als 10 kΩ
AUX/EFFECTOR
150 mV/47 kΩ
MIC
0,7 mV/1 kΩ
Nennausgangsspannung
LINE
MONITOR
PHONES
REC
Maximale Ausgangsspannung
(10 kΩ Last ausschließlich Kopfhörer)
LINE
MONITOR
8 V (Kopfhörer offen)
PHONES
REC
Zutreffende Lastimpedanz
Mehr als 600 Ω
LINE
MONITOR
Mehr als 10 kΩ
Mehr als 47 Ω
PHONES
REC
Mehr als 10 kΩ
Restbrumm und Eigenrauschen
Weniger als 0,2 mV
Frequenzgang
PHONO
30 Hz bis 15 kHz (RIAA-Kurve ±1 dB)
LINE
10 Hz bis 70 kHz (–3 dB)
AUX/EFFECTOR 10 Hz bis 100 kHz (–3 dB)
MIC
100 Hz bis 15 kHz (–3 dB)
Equalizer-Regelcharakteristik
LOW
+12 dB, –24 dB (63 Hz)
HIGH
+12 dB, –24 dB (10 kHz)
Allgemeine Daten
Stromversorgung
230 – 240 Volt Netzspannung, 50 Hz
Leistungsaufnahme
Abmessungen (Breite × Höhe × Tiefe)
260 × 102 × 305 mm
Masse
Bemerkung
Änderungen der technischen Daten jederzeit
vorbehalten.
Die
angegebenen
Massen-
Abmessungsdaten sind ungefähre Werte.
Point à vérifier
La fiche du cordon d'alimentation est-elle
débranchée ?
Le sélecteur d'entrée est-il réglé sur une autre
source ?
L'un des appareils est-il mal raccordé ?
Le potentiomètre principal ou tout autre potentio-
mètre de volume se trouve-t-il sur la position
[MIN] ?
Les canaux gauche et droit de l'un des appareils
ont-il été inversés ?
Y a-t-il un tube fluorescent, un autre appareil
électrique ou un cordon d'alimentation à proximité
de l'un des cordons de raccordement ?
Le fil de terre de la table de lecture est-il débran-
ché ?
L'un des atténuateurs est-il usé ?
Dati tecnici
Sensibilità/impedenza di ingresso
PHONO
LINE
AUX/EFFECTOR
MIC
Tensione di uscita nominale
1 V/600 Ω
LINE
2 V/2,2 kΩ
MONITOR
1,5 V/100 Ω
PHONES
1 V/2,2 kΩ
REC
Tensione massima di uscita
(carico di 10 k Ω senza cuffia)
8 V
LINE
1,5 V/100 Ω
MONITOR
PHONES
8 V
REC
Impedenza di carico applicabile
LINE
MONITOR
PHONES
REC
Ronzio e rumore residuo
Risposta in frequenza
PHONO
LINE
AUX/EFFECTOR 10 Hz – 100 kHz (–3 dB)
MIC
Caratteristiche controlli di tono 12 dB/ott.
12 dB/Okt.
LOW
HIGH
Generali
Alimentazione
Asorbimento di corrente
Dimensioni (L × A × P) 260 × 102 × 305 mm
16 Watt
Peso
Nota
3,5 k
Dati tecnici soggetti a modifiche senza avviso.
Il peso e le dimensioni indicati sono
approssimativi.
und
j
.
Brancher la fiche d'alimentation à fond. j
Vérifier la source et régler le sélecteur sur la position
voulue. z
Raccorder les appareils correctement. j l
Régler les potentiomètres correctement. z
Raccorder les canaux correctement. j
Éloigner au maximum de la table de mixage le tube
fluorescent, les appareils électriques ou leurs
cordons d'alimentation.
Raccorder le fil de terre à fond. j
Le remplacer par un neuf. (Voir les instructions
supplémentaires, fournies séparément). z
1,5 – 15 mV/47 k Ω
100 – 1000 mV/oltre 10 k Ω
150 mV/47 k Ω
0,7 mV/1 k Ω
1 V/600 Ω
2 V/2,2 k Ω
1,5 V/100 Ω
1 V/2,2 k Ω
8 V
8 V (cuffia aperta)
1,5 V/100 Ω
8 V
Oltre 600 Ω
Oltre 10 k Ω
Oltre 47 Ω
Oltre 10 k Ω
Inferiore a 0,2 mV
30 Hz – 15 kHz (RIAA ±1 dB)
10 Hz – 70 kHz (–3 dB)
100 Hz – 15 kHz (–3 dB)
+12 dB, –24 dB (63 Hz)
+12 dB, –24 dB (10 kHz)
C.a. 230 – 240 V, 50 Hz
16 W
3,5 k
Corrrection
Données techniques
Sensibilité/impédance d'entrée
PHONO
1,5 à 15 mV/47 kΩ
LINE
100 à 1000 mV/supérieure à 10 kΩ
AUX/EFFECTOR
150 mV/47 kΩ
MIC
0,7 mV/1 kΩ
Tension de sortie nominale
LINE
MONITOR
PHONES
REC
Tension de sortie maximale
(charge de 10 kΩ sans le casque)
LINE
MONITOR
8 V (casque ouvert)
PHONES
REC
Impédance de charge applicable
Plus de 600 Ω
LINE
MONITOR
Plus de 10 kΩ
Plus de 47 Ω
PHONES
REC
Plus de 10 kΩ
Ronflement et bruit résiduel
Moins de 0,2 mV
Réponse en fréquence
PHONO
30 Hz à 15 kHz (RIAA ±1 dB)
LINE
10 Hz à 70 kHz (–3 dB)
AUX/EFFECTOR 10 Hz à 100 kHz (–3 dB)
MIC
100 Hz à 15 kHz (–3 dB)
Caractéristiques de commande
de tonalité
LOW
+12 dB, –24 dB (63 Hz)
HIGH
+12 dB, –24 dB (10 kHz)
Données générales
Alimentation
CA 230 – 240 V, 50 Hz
Consommation
Dimensions (L × H × P)
260 × 102 × 305 mm
Poids
Remarque
Spécifications sujettes à modifications sans
préavis.
Le poids et les dimensions sont approximatifs.
1 V/600 Ω
2 V/2,2 kΩ
1,5 V/100 Ω
1 V/2,2 kΩ
8 V
1,5 V/100 Ω
8 V
12 dB/oct.
16 W
3,5 k
35
RQT6019
Hide quick links:
Advertisement
Chapters
