Lasko 4820 Instructions And Operating Manual page 3

MODELO 4820
ARMADO
1. Para un armado más sencillo, deposite el Ventilador hacia abajo
para que la parrilla frontal y el panel de control apunten hacia arriba.
2. Arme las Mitades de la Base de Apoyo encastrando las Puntas
de la Base de Apoyo A con los Orificios para Puntas en la Base
de Apoyo B . Conecte el Cable Eléctrico a través del orificio grande
en el centro de la Montura de la Base de Apoyo . (Figura 1)
Cable
Eléctrico
Puntas de la Base
de Apoyo A
Puntas
Llave
Puntas de la Base
de Apoyo B
3. Asegure (2) #8 X 1/2" Tornillos en los dos orificios externos en
la parte inferior de la Base . (Figura 2)
Montura de la
Base de Apoyo
#8 X 1/2" Tornillos
Cable
Eléctrico
Rev. A 11/04
4. Alinee la Montura de la Base de Apoyo con la Base del Motor ,
teniendo en cuenta que la ranura del cable en la parte inferior de la
montura de la base de apoyo debe apuntar hacia la parte posterior
del Ventilador. Adose la Montura de la Base de Apoyo a la Base
del Motor con (4) Tornillos Largos M5 de 1/2" . Cerciórese de
alinear la Llave del Conjunto de la Base de Soporte con la Muesca
Localizadora de la Base Del Motor . (Figura 1) Suavemente tire
del Cable Eléctrico para evitar que quede flojo y colóquelo en el
Orificio de Colocación del Cable . (Figura 3)
Base del Motor
Montura de la
Base de Apoyo
Figura 1
Tornillos
Cable
Largos M5
Eléctrico
de 1/2"
Figura 2
6
OPERATION
This Fan may be operated by the manual controls located on
top of the unit (as shown in Figure 4 ) or by the Remote Control
(shown in Figure 5) .
1. Remove the Fan from the carton and assemble as instructed.
2. Place the Fan on a firm, level surface.
WARNING:
Plastic or rubber tabs, like the feet on this unit, may
stick to hardwood floors. The unit may leave a residue that could
darken, stain or leave permanent blemishes on the finish of certain
hardwood floors.
3. Plug the cord set into a 120 V~ electrical outlet. Be sure plug fits
tightly in outlet.
4. Turn the Fan on by pressing the Power Button ( ). A light will
appear when the Fan is turned on. This light will remain lit until
the unit is turned off. The unit will be in low speed when
originally turned on.
5. SPEEDS: Press the Fan Speed Button ( ) to desired speed
setting. Each time the Fan Speed Button is pressed, the speed
will change from low (1), to medium (2), to high (3).
6. OSCILLATION: Press the Oscillation Button ( ) to start and
stop the oscillation function.
7. TIMER: The timer function allows the unit to be set to operate for
a length of time from 1/2 hour to 7 1/2 hours, in increments of a 1/
2 hour. Press the Timer Button ( ) to set the length of time
desired. Each time the timer button is pressed, the time is
increased by 1/2 hour. After reaching 7 1/2 hours, pressing the
timer button once more will reset the Fan to continuous running.
The lights on the front of the unit will light up appropriately with
the length of time that the Fan is set for.
Orificio de
Colocación
8. IONIZER: The ionizer function on this Fan will operated within
del Cable
any speed mode. Press the Ion Button (
function on and a second time to turn it off. The Fan must be ON
for the ionizer to be functional. When the ionizer is turned on it will
Figura 3
assist in the purification of the room air.
9. To turn the Fan OFF, press the Power Button ( ) and unplug the
unit from the electrical outlet.
Oscillation
Button
Timer
Button
Power Button
Rev. A 11/04
4820ES
MODEL 4820
MODEL 2535
REMOTE CONTROL
1. Install the two "AAA" batteries supplied as shown in Figure 5 .
2. The Remote Control Power Button is labeled as ( ).
3. All the functions performed with the Remote Control work identi-
cally to the Manual Controls.
4. Remote control hook is located on back of Fan. (Figure 6)
Front of
Remote
Side View of Fan
) once to turn this
I N
If you lose your remote control, please call Customer Service to
order a replacement at 1-800-233-0268, Monday through Friday,
between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. EST.
Ionizer
Button
MAINTENANCE
WARNING:
ALWAYS UNPLUG THE CORD BEFORE MOVING
OR SERVICING.
WARNING:
DO NOT IMMERSE FAN IN WATER!
CLEANING: Clean the Fan with the vacuum brush attachment
Fan Speed
on your vacuum cleaner. This will remove dirt and lint that may
Button
accumulate over time. DO NOT ATTEMPT TO TAKE APART FAN.
Clean the body of the Fan with a soft cloth.
CAUTION:
Do not use gasoline, benzine, thinner, harsh clean-
ers, etc. as they may damage the Fan. NEVER use ALCOHOL
OR SOLVENTS.
SERVICING: All other servicing, with the exception of general
user maintenance, should be performed by an authorized service
representative. Call 1-800-233-0268, Monday through Friday, be-
tween the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. EST for the location
of your nearest service center.
STORAGE: Store the Fan, with these instructions, in a cool, dry
Figure 4
place.
3
Meijer.com
(Figures 5 and 6)
Back of
Remote
Figure 5
Figure 6
4820ES