Kidde 976 User Manual page 23

• Haga que todos se familiaricen con el sonido de la alarma contra humo y capacítelos para que salgan
de la casa cuando lo escuchen.
• Lleve a cabo un simulacro de incendio cada seis meses por lo menos; también debe incluir simulacros
nocturnos. Asegúrese de que los niños pequeños escuchen la alarma y que despierten cuando ésta
suene, ya que deben despertar para ejecutar el plan de escape. Esta práctica permite que todos los
ocupantes prueben su plan ante una emergencia. Es posible que no pueda llegar donde están los
niños, por lo que es importante que ellos sepan qué hacer ante una emergencia de este tipo.
• Estudios actuales han demostrado que las alarmas contra humo no despertarán a todas las personas
dormidas, y que es responsabilidad de los habitantes de la vivienda ayudar a los demás que no se
hayan despertado con el sonido de la alarma, o aquellos que no puedan evacuar de manera segura el
área sin la asistencia de otra persona.
QUÉ HACER CUANDO SUENA LA ALARMA
• Alerte a los niños pequeños de la casa.
• Salga inmediatamente de la casa de acuerdo con su plan de escape. Cada segundo cuenta, no se
detenga para vestirse o tomar objetos de valor.
• Al salir de la casa, no abra ninguna puerta interior sin primero tocar su superficie. Si está caliente o si ve
humo filtrándose por los bordes, ¡no abra esa puerta! En lugar de eso, use la salida de emergencia
alternativa. Si el interior de la puerta está frío, apoye su hombro contra ésta, ábrala suavemente y esté
preparado para cerrarla inmediatamente si entra una bocanada de calor y humo.
• Manténgase cerca del piso si hay humo en el aire. Respire superficialmente a través de un paño, en lo
posible mojado.
• Una vez en el exterior, diríjase al lugar de encuentro seleccionado y asegúrese de que todos estén ahí.
• Llame a los bomberos desde la casa de un vecino, ¡no desde la suya!
• No vuelva a la casa hasta que los bomberos den la autorización para hacerlo.
Hay situaciones en las que puede que una alarma contra humo no sea efectiva para proteger contra un
incendio, según lo que se establece en la Norma 72 de la NFPA. Por ejemplo:
a) fumar en la cama;
b) dejar a los niños solos en la casa;
c) limpiar con líquidos inflamables, como gasolina
9. INFORMACIÓN DE NRC
Las alarmas contra humo de ionización usan una pequeña cantidad de un elemento radiactivo en la
cámara de detección para permitir la detección de productos de combustión visibles e invisibles. El
elemento radiactivo está guardado en forma segura en la cámara y no necesita ajuste ni mantenimiento.
Esta alarma contra humo cumple o supera todas las normas gubernamentales. Se fabrica y distribuye
bajo la licencia de la Comisión Reguladora Nuclear de los Estados Unidos.
10. PROTECCIÓN REQUERIDA POR LA NFPA
La Norma 72 de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (National Fire Protection
Association) proporciona la siguiente información:
Detección de humo. Donde lo requiera la ley, las normas o los códigos aplicables a la ocupación
específica de una vivienda, se deberán instalar las alarmas contra humo con estación múltiple y simple
aprobada de la siguiente manera: (1) En todos los dormitorios, excepto: No se requerirá la instalación de
alarmas contra humo en los dormitorios de una y dos viviendas unifamiliares. (2) Afuera de cada
dormitorio, y próximo a los mismos. (3) En cada nivel de la vivienda unifamiliar, incluyendo el sótano,
excepto: Se permite el uso de alarmas contra humo accionadas con pilas y aprobadas en viviendas
unifamiliares existentes.
Detección de humo: ¿Son necesarias más alarmas contra humo? Es posible que el número requerido
de alarmas contra humo no proporcione una protección de advertencia confiable y a tiempo en aquellas
áreas que están separadas por una puerta de las áreas protegidas. Por este motivo, se recomienda que
el propietario de la casa considere usar alarmas contra humo adicionales en aquellas áreas, a fin de