Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Grundig DTR 1520
Summary of Contents for Grundig DTR 1520
- Page 1 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER DTR 1520 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS SVENSKA SUOMI...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS ____________________________________________ General information Packing contents Receiving digital stations Special features of your digital receiver Set-up and safety Overview The front of the digital receiver The back of the digital receiver The remote control 9-10 Connection and preparation Connecting the antenna Connecting the television Connecting a video recorder Connecting an AV receiver or hi-fi system... - Page 3 CONTENTS _________________________________________________ 25-29 Additional functions Setting the menu language Switching the DC voltage for an active indoor antenna Channel raster/country Automatic station search Manual station search Deleting stations automatically 28-29 Timer functions 30-31 Special settings Resetting the digital receiver to its original state Updating the digital receiver software Selecting the remote control level 32-34...
-
Page 4: General Information
Power cord Operating manual Receiving digital stations To use your new DTR 1520 digital receiver you need a digital outdoor or indoor antenna. Unlike analogue broadcasting, not every station has its own trans- mission frequency. Instead, several stations are grouped into what are known as bouquets on a regional or national level. -
Page 5: Set-Up And Safety
This digital receiver is designed to receive, record and play back DTR 1520 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER video and audio signals. Any other use is expressly prohibited. When setting up the digital receiver, make sure it is in a horizontal position and that the mains socket is easily accessible. -
Page 6: Overview
OVERVIEW ____________________________________________ The front of the digital receiver DTR 1520 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER Switches the digital receiver to standby mode and off again. • Lights up: The digital receiver is in standby mode. (red) Flashes: No input signal. -
Page 7: The Back Of The Digital Receiver
OVERVIEW _________________________________________________ The back of the digital receiver TERRESTRIAL IN Socket for the indoor or outdoor antenna. HF output for connecting an HF cable to the anten- TERRESTRIAL OUT na socket on the television or video recorder. Left/right stereo sockets (cinch) for hi-fi system. AUDIO OUT Video signal output socket (FBAS) for television VIDEO OUT... -
Page 8: The Remote Control
Opens the »Record timer« menu. Opens the »Subtitles« menu. Opens the »Sound« menu. DR, TV Switches to operating a second GRUNDIG digital receiver, GRUNDIG television or GRUNDIG DVD player. Keep the appropriate button (»DR«, »TV«, »DVD«) pressed down. Then press the required button. -
Page 9: Connection And Preparation
CONNECTION AND PREPARATION DEC. - AV 2 AUDIO EURO - AV 1 Connecting the antenna Connect the cable of the indoor or outdoor antenna to the »TERRESTRI- IN« socket on the digital receiver. Note: When connecting an indoor antenna you may have to try it out at different positions until you get the best reception. -
Page 10: Connecting An Av Receiver Or Hi-Fi System
CONNECTION AND PREPARATION _________________ Connecting an AV receiver or hi-fi system Plug a standard cinch cable into the »VIDEO OUT« and »AUDIO OUT L R« sockets (left/right) on the digital receiver and the corresponding input sockets on the AV receiver or hi-fi system. Connecting a digital multi-channel amplifier Plug a standard cinch cable into the »DIGITAL AUDIO... -
Page 11: Settings
SETTINGS ______________________________________________ The menu This digital receiver has a very comprehensive, user-friendly menu system. The menu is displayed on the television screen. The digital receiver responds to many functions which you select on the remote control with informative menus and icons on the tele- vision screen. -
Page 12: Searching For Stations
SETTINGS _________________________________________________ Searching for stations The automatic search looks for receivable stations among the avail- Menüsprache able bouquets of digital stations. Deutsch Español English Suomi Switch on the digital receiver by pressing » « on the receiver. Svenska Français – The »Menüsprache« (Language) menu appears when the Italiano Polski device is first switched on. -
Page 13: Editing The Station List
SETTINGS _________________________________________________ Editing the station list You can change the order of preset stations as required and delete stations you do not need. Edit Channel Lists In the main menu, select »Channel lists« with »P+« or »P-« Channel list and press »OK« to confirm. Favorites Select »Channel list«... -
Page 14: Creating A List Of Favourite Stations
SETTINGS _________________________________________________ Creating a list of favourite stations You can select your favourite stations and save them in a list. Edit Channel Lists Channel list In the main menu, select »Channel lists« with »P+« or »P-« Favorites and press »OK« to confirm. Select »Favorites«... -
Page 15: Setting The Local Time
SETTINGS _________________________________________________ Setting the local time To ensure that the TV guide always shows the current programmes at the right time, you must enter the difference between your local time and GMT (Greenwich Mean Time at longitude “0”). Installation All times given by the TV guide are then converted to your local Menu language time. -
Page 16: Adjusting The Digital Receiver To The Television Set
SETTINGS _________________________________________________ Adjusting the digital receiver to the television set Specifying the video signal at the Euro AV (TV) Installation output Menu language Channel search You can choose between the settings »CVBS« (normal picture Video output quality), »RGB« (high picture quality) »Y/C« (S-Video signal) and Time Special functions »YUV«... - Page 17 SETTINGS _________________________________________________ Selecting the television picture conversion If you have a 4:3 format television or flat screen, the following settings are available: »Pan&Scan« for wide-screen playback without black bars on the top and bottom edges of the screen. »Letterbox« for wide-screen playback with black bars on the top and bottom edges of the screen.
-
Page 18: Audio Settings
SETTINGS _________________________________________________ Audio settings In the main menu, select »Settings« with »P-« or »P+« and Audio settings press »OK« to confirm. English Audio channel Audio output Stereo Select »Audio« by pressing »OK«. Volume adjustment – The »Audio settings« menu appears. Digital output PCM Format Note:... -
Page 19: Volume Adjustment
SETTINGS _________________________________________________ Volume adjustment You can set the standard volume here. This is the volume of the device after switching on. Audio settings Select »Volume adjustment« by pressing »P-« or »P+« and Audio channel English press »OK« to confirm. Audio output Stereo Volume adjustment Press »... -
Page 20: Basic Functions
BASIC FUNCTIONS ______________________________ Switching on and off Press » « to switch on the digital receiver from standby mode. Press » « to switch the digital receiver to standby mode. – The mode indicator lights up red. Mode selection You can choose between TV and radio modes. Press »... -
Page 21: Muting The Sound
BASIC FUNCTIONS ______________________________________ Muting the sound Press » « on the remote control to mute the sound. Press » « on the remote control to switch the sound on again. – You can hear the sound at the volume previously set. Selecting stations from lists You can select stations from various lists (e.g. -
Page 22: Tv Guide
BASIC FUNCTIONS ______________________________________ TV guide The TV guide provides information on the current station such as the title and descriptions of the current and next programmes. Press »TV-G« to view the station information. – All today’s programmes are shown. TV Guide Note: Monday, 11.07.2005 9:15 - 9:30... -
Page 23: Teletext Mode
TELETEXT MODE ___________________________________ Teletext Teletext is a service offered by some broadcasters which is provided along with the video and audio signals, is converted by the digital receiver and can be displayed on the TV screen. Select the television station whose teletext pages you want to see. - Page 24 TELETEXT MODE __________________________________________ Opening the main page Press »OK« to show symbols and » « (blue) to show the main page (page 100). Opening a sub-page directly If the selected teletext page contains additional pages, the number of the current sub-page and the total number of pages are dis- played.
-
Page 25: Additional Functions
ADDITIONAL FUNCTIONS _________________ Setting the menu language Press »i« to open the main menu. Select »Installation« with »P-« or »P+« and press »OK« to confirm. Menu language Deutsch Language Select »Menu language« with »P-« or »P+« and press »OK« English Français confirm. -
Page 26: Automatic Station Search
ADDITIONAL FUNCTIONS _____________________________ Automatic station search The automatic search looks for receivable stations among the avail- able bouquets of digital stations. Installation In the main menu, select »Installation« with »P-« or »P+« and Menu language Channel search press »OK« to confirm. Video output Select »Channel search«... -
Page 27: Manual Station Search
ADDITIONAL FUNCTIONS _____________________________ Manual station search You enter the channel to be searched directly during the manual search. Channel search In the main menu, select »Installation« with »P-« or »P+« and Raster/Country Australia press »OK« to confirm. Antenna supply Automatic search Select »Channel search«... -
Page 28: Timer Functions
ADDITIONAL FUNCTIONS _____________________________ Timer functions You can set your digital receiver to switch off at a selected time or to Timer program a recording on a connected video recorder. A total of Sleep timer 10 recording timers are available. Record timer Entering the switch-off time In the main menu, select »Timer«... - Page 29 ADDITIONAL FUNCTIONS _____________________________ Programming the recording timer In the main menu, select »Timer« with »P-« or »P+« and press Record timer »OK« to confirm. Timer No. (1...10) 13:33 h Start Time Select »Record timer« with »P-« or »P+« and press »OK« to 11/07/2005 Date confirm.
-
Page 30: Special Settings
SPECIAL SETTINGS ______________________________ Resetting the digital receiver to its original state This function enables you to delete the station lists and all custom settings. In the main menu, select »Installation« with »P-« or »P+« and press »OK« to confirm. Special functions Select »Special functions«... -
Page 31: Selecting The Remote Control Level
SPECIAL SETTINGS ______________________________ Selecting the remote control level If you are operating two digital receivers with a the TP 766 S remote control, you must enter a separate remote control level for each digital receiver. In the main menu, select »Installation« with »P-« or »P+« and press »OK«... -
Page 32: Information
9- or a 15-pin D-SUB socket, and a 9-pin D-SUB plug for connection to the receiver. You can use this connection for software updates and for uploading and downloading other data. You can find more information on the internet at www.grundig.com. -
Page 33: Technical Data
INFORMATION ___________________________________________ Technical data This product fulfils the European directives 89/336/EEC, 73/23/EEC and 93/68/EEC. This device conforms to the safety regulation DIN EN 60065 and therefore the international safety regulation IEC 60065. Channels: 1000 in total Reception range: 67-862 MHz Hyperband tuner with: –... -
Page 34: Rectifying Minor Problems
INFORMATION ___________________________________________ Rectifying minor problems If a fault occurs, first refer to this information before you take the digital receiver for repair. If you are unable to rectify the fault using the information given here, contact your local dealer or service specialist. Under no circumstances should you attempt to repair the digital receiver yourself, as this will invalidate the guarantee.