Spanish; Français - Electrolux 318201631 Installation Instructions Manual

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CUISINIÈRE
ENCASTRABLE ÉLECTRIQUE DE 30"
L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN
IMPORTANT: CONSERVEZ POUR L'INSPECTEUR D'ÉLECTRICITÉ LOCAL.
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
United States
N'entreposez pas ou n'utilisez pas d'essence ou d'autres
produits inflammables à proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil électroménager.
Table des matières
Instructions de sécurité importantes .............................28
Dimensions du produit & du comptoir..................... 29-30
Pour éviter les cassures ...............................................31
Emplacement de la plaque de série .............................32
Modèles avec cordon d'alimentation branché en usine ... 32
Ensemble de cordon d'alimentation .............................32
Accès au bloc de connexions
et à la plaque de mise à terre .......................................32
Notes importantes à l'installateur
1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet
avant d'installer la cuisinière.
2. Enlevez tout le matériel d'emballage des compartiments
du four avant de connecter l'alimentation électrique à la
cuisinière.
3. Respectez tous les codes et règlements applicables.
4. N'oubliez pas de laisser ces instructions au
consommateur.
Imprimé aux États-Unis
INSTALLATEUR QUALIFIÉ.
POUR VOTRE SÉCURITÉ :
Connexions électriques à la cuisinière ................... 33-34
Construction de l'armoire........................................ 34-35
Installation de la cuisinière ..................................... 35-36
Mise à niveau de la cuisinière ......................................36
Installation de la moulure décorative
arrière (si nécessaire) ...................................................37
Vérification du fonctionnement .....................................37
Installation du support anti-bascule ........................ 38-39
Notes ............................................................................40
Note importante au consommateur
Conservez ces instructions avec le guide de l'utilisateur
pour référence future.
Canada
P/N 318201631 (1303) Rev. A
English - pages 1-13
Spanish - pages 14-26
Français - pages 27-40