DeLonghi LATTISSIMA Instructions Manual page 24

Enlever les grilles des bacs
se situant sur les côtés.
Les nettoyer.
Remove grid of side panels.
Clean side panels.
Installer la buse eau chaude.
Les touches espresso, Lungo et
Eau chaude sont allumées.
Insert hot water nozzle. The
espresso, Lungo and hot water
buttons will light up.
Utiliser un chiff on humide
et un agent nettoyant doux
pour nettoyer la surface de
la machine.
Use a damp cloth and mild
cleaning agent to clean the
surface of the machine.
Vider et nettoyer le récipient à
capsules et le bac récolte-
gouttes. Vider le réservoir à eau.
Empty capsule container
and drip tray and clean
them. Empty water tank.
Mettre la buse eau chaude.
Pour rincer les circuits appuyer sur
Lungo ou sur le bouton eau chaude
(sans capsule à l'intérieur).
Plug the hot water nozzle.
To rinse the pipes, press either
Lungo or hot water button
(without capsule inside).
Remplir le réservoir à eau avec
500 ml d'eau et 100 ml de détartrant.
Fill water tank with 500 ml of
water and 100 ml of descaling
product.
Français | English
23