Related Manuals for Kettler Basic E
Summary of Contents for Kettler Basic E
- Page 1 Montageanleitung Powercenter „BASIC E“ Art.-Nr. 07710-300 A = 130 cm 174 kg B = 106 cm 150 kg C = 201 (+25) cm max.
-
Page 2: Table Of Contents
Inhalt Wichtige Hinweise .......3 Montageanleitung .......16 Checkliste (Packungsinhalt) . -
Page 3: Wichtige Hinweise
■ Gefährdung der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sind dauer des Gerätes beeinträchtigen. Tauschen Sie deshalb be- nur vom KETTLER–Service oder von KETTLER geschultem Fach- schädigte oder verschlissene Bauteile sofort aus und entziehen personal zulässig. Sie das Gerät bis zur Instandsetzung der Benutzung. Verwen- den Sie im Bedarfsfall nur Original KETTLER–Ersatzteile. -
Page 4: Important Information
Extensive repairs must only be carried out by out of use until this has been done. Use only original KETTLER KETTLER service staff or qualified personnel trained by KETTLER. -
Page 5: Observations Importantes
Always dis- pose packaging material in such a way that it may not cause Waste Disposal: KETTLER products are recyclable. At the end of ■ any danger. There is always a risk of suffocation if children... -
Page 6: Instructions De Montage
être nuisible à la santé. de l'appareil aussi longtemps qu'ils n'auront pas été rempla- cés. N'utiliser que des pièces de rechange KETTLER d'origine. Touts manipulation/modification á l’appareil peut provoquer ■... -
Page 7: Belangrijke Instructies
KETTLER Benelux B.V. · Indumastraat 18 · NL–5753 RJ Deurne (voir Dessin des pièces de série). KETTLER Benelux B.V. -
Page 8: Informaciones Importantes
„met schroefmateriaal“ bij de bestelling worden vermeld. serienummer van het apparaat (zie Reserveonderdeeltekening). Bestelvoorbeeld: artikelnr. 07710-300 / onderdeelnr. 10100016 KETTLER Benelux B.V. · Indumastraat 18 · NL–5753 RJ Deurne / 2 stucks / serienummer..KETTLER Benelux B.V. Belangrijk: Vast te schroeven onderdelen worden in principe zon- filiaal België... - Page 9 Cualquier modificación en el aparato sólo de- berá ser realizada por el servicio técnico de KETTLER o por per- sonal debidamente instruido por KETTLER. Manejo del aparato ¡Asegúrese de que el suelo sobre el que ha colocado el apa-...
-
Page 10: Indicazioni Importanti
KETTLER o dal personale appositamente adde- dei ricambi originali e di non utilizzare più l'attrezzo ginnico, strato e specializzato della stessa. -
Page 11: Ważne Informacje
Il proce- aste da latissimus. dimento di montaggio viene riprodotto nelle singole illustrazio- Indicazione sullo smaltimento: I prodotti KETTLER sono recicla- ■ ni che sono inoltre evidenziate in lettere maiuscole. bill. Quando l’apparecchio non servirà più, portatelo in un ap- Avvitare dapprima tutti i componenti, senza serrarli definitiva- posito punto di raccolta della Vostra città... - Page 12 Przykład zamówienia: nr artykułu 07710-300 / nr części za- miennej 67000170 / 2 sztuki / nr serii ..KETTLER Polska · al. Piastow 3 · PL–64-920 Pila Uwaga: Przykręcane części zamienne zasadniczo rozlicza i dost- arcza się bez materiału montażowego. Jeżeli potrzebny jest sto-...
-
Page 13: Checkliste (Packungsinhalt)
Packungsinhalt (Checkliste) -
Page 14: Messhilfe Für Verschraubungsmaterial
3,9x9,5 Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Ayuda para la medición de los tornillos Gabarit pour système de serrage Misure per i materiali di avvitamento Meethulp voor schroefmateriaal Wzornik do połączeń śrubowych... -
Page 15: Technische Merkmale
Technische Merkmale Notwendige Raumhöhe für Montage beachten! Take height required for assembly into account. Respecter la hauteur de la pièce nécessaire pour la montage. Let voor de montage op de vereiste hoogte va de ruimte, waarin het apparaat wordt opge- steld. -
Page 16: Montageanleitung
"klick" "klick" M8x40 ø16 12X3,6 M8x45 ø16 M8 ø21 M8 M8x75 13X9 ø12 M6 M6x16 3,9x13... - Page 17 ø16 M8 M8x55 ø16 M8 M8x45 M8x45 ø16 M8...
- Page 18 ø16 ø16 M8 M8x25 M8x30 ø45 M8x80 ø25 ø16...
- Page 19 Max. Max. 5.2a 5.2b 100 kg 80 kg 100 kg 80 kg M8x45 ø16 M8 M8x45 ø16 M8 M8x140 M8x30 ø45 ø25...
- Page 20 M8x120 ø45 ø25 ø25 M8x90...
- Page 21 M5x20 M8x50 ø16 E, G M5x55...
- Page 22 340 cm M6x16 ø12...
- Page 23 240 cm ø25 F – I M6x16 ø12...
- Page 24 330 cm ø25 M8x75 ø25 ø16 M6x16 ø12...
- Page 25 17.1 17.2 17.4 2x 3,9 x 9,5 17.3...
- Page 26 22x54 mm 18.1 18.2 18.3 19.1 19.2...
- Page 27 3,9x13 ø12 M6x16 20.2 20.1...
-
Page 28: Handhabungshinweis
Handhabungshinweis Handling Instrucciones de manejo Indication relative à la manipulation Avvertenze per il maneggio Bedieningsinstruktie Wskazówki obsługowe Achtung: Entfernen Sie beim Einstellen des Gerätes immer den Sicherungsstift. Si- chern Sie die Gewichte erst am Ende der Arbeiten. Attention:When adjusting the appliance always remove the locking pin. -
Page 29: Ersatzteilzeichnung Und -Liste
HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG D-59463 Ense-Parsit Trainingsgerät nach DIN EN 957-1, 5 Nicht für therapeutische Zwecke geeignet Typenschild – Seriennummer Art.-Nr. 07961-800 Serien-Nr.: 1-334 O - 1801 00001 Type label – Serial number max Belastung 130 kg Plaque signalétique – Numèro de serie Made in Germany Typeplaatje –... - Page 30 Teil Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr. 07710-300 (silber) Griffschlauch 530mm 10118041 Stopfen für ø30mm 10100033 Seilrolle (Latissimusstange) 70132035 Gelenkeinheit 94313699 Buchse für Gelenkeinheit 70132025 Achsführung 11310020 Butterflybügel rechts (kpl. mit Stopfen für VKT 30mm und VKT 40mm) 94314375 Butterflybügel links (kpl. mit Stopfen für VKT 30mm und VKT 40mm) 94314370 Stopfen für VKT 30mm 10100023...
-
Page 31: Ersatzteilzeichnung
Ersatzteilzeichnung Spare parts list Reserveonderdeellijst Elenco dei pezzi di ricambio Liste des pièces de rechange Lista de las piezas de recambio Lista części zamiennych 340 cm 330 cm 240 cm... - Page 32 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D - 59463 Ense -Parsit www.kettler.de docunr. 13x/ 06.08...