Logitech G710+ Setup Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Logitech Manuals
  4. Keyboard
  5. G710 Mechanical
  6. Setup manual

Logitech G710+ Setup Manual

Mechanical gaming keyboard
Hide thumbs Also See for G710+:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Logitech® G710 + Mechanical Gaming Keyboard
Setup Guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Logitech G710+

Summary of Contents for Logitech G710+

  • Page 1 Logitech® G710 + Mechanical Gaming Keyboard Setup Guide...

  • Page 2: Table Of Contents

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard English Suomi Deutsch Ελληνικά Français По-русски Italiano Magyar Español Česká verze Português Po polsku Nederlands Slovenčina Svenska Türkçe ‫العربية‬ Dansk Norsk www.logitech.com/support ...

  • Page 3: English

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Know your product 1. G-keys (programmable) 7. Media keys 2. M-keys 8. Game mode LED 3. MR-key 9. Mute 4. Game/Windows® key 10. Volume 5. Zone 1 backlight key 11. Palm rest 6. Zone 2 backlight key 12.
  • Page 4 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Set up your product Visit Product Central There’s more information and support online for your product. Take a moment to visit Product Central to learn more about your new gaming keyboard. Browse online articles for setup help, usage tips, or information about additional features.

  • Page 5: Product Features

    Menu key to prevent the Windows per game. Start menu from activating during a game, which might disrupt play. The game mode • Customize the G-keys using the Logitech LED is lit during game mode. Gaming Software. Keyboard backlighting To record a macro: • There are two backlighting zones:...

  • Page 6: Troubleshooting

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Troubleshooting Gaming keyboard does not work Need help programming the G-keys? • Check the USB connection. • Download and install the Logitech Gaming Software. • Do not use a USB hub. • Launch the software.

  • Page 7: Deutsch

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Produkt auf einen Blick 1. G-Tasten (programmierbar) 7. Multimedia-Tasten 2. M-Tasten 8. Spielmodus-LED 3. MR-Taste 9. Stumm 4. Spiel-/Windows®-Taste 10. Lautstärke 5. Taste für die Hintergrundbeleuchtung 11. Handballenauflage von Zone 1 12. USB 2.0-Durchgangsport 6.
  • Page 8 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Installation des Produkts Produktzentrale Hier erhältst Du weitere Informationen und hast Zugriff auf den Online- Kundendienst für Dein Produkt. Nimm Dir einen Augenblick Zeit und besuche die Produktzentrale, um mehr über Deine neue Gaming-Tastatur zu erfahren.
  • Page 9 Windows-Taste und die Menü-Taste, 18 einzigartige Funktionen pro Spiel. sodass das Spiel nicht durch die Anzeige des Windows-Startmenüs unterbrochen • Passe die G-Tasten mit der Logitech wird. Die Spielmodus-LED leuchtet Gaming Software an Deine Wünsche an. im Spielmodus. So zeichnest Du ein Makro auf: Tastaturbeleuchtung 1.
  • Page 10 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Fehlerbehebung Gaming-Tastatur funktioniert nicht Brauchst Du Hilfe bei der Programmierung der G-Tasten? • Prüfe die USB-Verbindung. • Lade die Logitech Gaming Software • Verwende keinen USB-Hub. herunter und installiere sie. • Versuche es mit einem anderen USB- • Starte die Software.

  • Page 11: Français

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Présentation du produit 1. Touches G (programmables) 8. Témoin lumineux du mode Jeu 2. Touches M 9. Sourdine 3. Touche MR 10. Volume 4. Touche Jeu/Windows® 11. Repose-poignets 5. Touche de rétroéclairage de la zone 1 12.
  • Page 12 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Installation du produit Pages Produits Des informations et une assistance supplémentaires sont disponibles en ligne pour votre produit. Prenez le temps de visiter les pages Produits pour en savoir plus sur votre nouveau clavier de jeu.
  • Page 13 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Caractéristiques du produit Touches G programmables Touche Jeu/Windows • Grâce aux 6 touches G programmables Cette touche désactive les touches Menu et aux 3 touches M, configurez jusqu'à et Windows standard afin d'empêcher 18 fonctions uniques par jeu.
  • Page 14 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Dépannage Le clavier de jeu ne fonctionne pas Besoin d'aide pour programmer les touches G? • Vérifiez la connexion USB. • Téléchargez et installez l'assistant • N'utilisez pas de hub USB. pour jeux vidéo de Logitech.

  • Page 15: Italiano

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Panoramica del prodotto 1. Tasti G (programmabili) 8. LED modalità di gioco 2. Tasti M 9. Disattivazione del volume 3. Tasto MR 10. Volume 4. Tasto di gioco/Windows® 11. Supporto per polsi 5. Tasto per retroilluminazione zona 1 12.
  • Page 16 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Configurazione del prodotto Sezione Prodotti di punta Online sono disponibili ulteriori informazioni e il supporto per il prodotto. Per ulteriori informazioni sulla nuova tastiera per giochi acquistata, visitare la sezione Prodotti di punta. Per la guida alla configurazione, consigli sull'utilizzo o informazioni su funzionalità...
  • Page 17 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Caratteristiche del prodotto Tasto di gioco/Windows Si tratta di un tasto che disattiva il tasto Tasti G programmabili di Windows e i tasti dei menu standard • Sei tasti G programmabili e tre tasti M, affinché...

  • Page 18: Risoluzione Dei Problemi

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Risoluzione dei problemi La tastiera per giochi non funziona Assistenza per la programmazione dei tasti G • Controllare la connessione USB. • Scaricare e installare Software • Non utilizzare un hub USB. per periferiche di gioco Logitech.

  • Page 19: Español

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Componentes del producto 1. Teclas G (programables) 8. Diodo de modo de juego 2. Teclas M 9. Silencio 3. Tecla MR 10. Volumen 4. Tecla de juego/Windows® 11. Reposamanos 5. Tecla de zona 1 de retroiluminación 12.
  • Page 20 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Configuración del producto Visita a Central de productos Encontrará más información y asistencia en línea para su producto. Dedique unos momentos a visitar Central de productos para obtener más información sobre su nuevo teclado para juegos.
  • Page 21 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Características del producto Teclas G programables Tecla de juego/Windows • Las seis teclas G programables Esta tecla desactiva las teclas Windows y las tres teclas M ofrecen hasta y Menú estándar para impedir que el menú...
  • Page 22 El teclado para juegos no responde ¿Necesita ayuda para programar las teclas G? • Compruebe la conexión USB. • Descargue e instale el Software Logitech • No use un concentrador USB. para juegos. • Pruebe otro puerto USB en el ordenador.

  • Page 23: Português

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Conheça o seu produto 1. Teclas G (programáveis) 8. LED do modo de jogo 2. Teclas M 9. Sem som 3. Tecla MR 10. Volume 4. Tecla Jogo/Windows® 11. Apoio para as palmas das mãos 5.
  • Page 24 1. Ligue o computador. nos nossos Fóruns da Comunidade 2. Ligue o teclado às duas portas USB. para obter conselhos, fazer perguntas 3. Transfira e instale o Software Logitech® e partilhar soluções. Gaming em www.logitech.com/ Na Central de Produtos, encontrará uma support/g710.
  • Page 25 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Funcionalidades do produto Teclas G programáveis Tecla Jogo/Windows • As seis teclas G programáveis Esta tecla desactiva a tecla Windows e as três teclas M disponibilizam padrão e a tecla Menu para evitar até 18 funções únicas por jogo.
  • Page 26 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Resolução de problemas O teclado para jogos não funciona Necessita de ajuda para programar as teclas G? • Verifique a ligação USB. • Transfira e instale o Software • Não utilize um concentrador USB.

  • Page 27: Nederlands

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Ken uw product 1. G-toetsen (programmeerbaar) 8. Led voor gamemodus 2. M-toetsen 9. Dempen 3. MR-toets 10. Volume 4. Game-/Windows®-toets 11. Handsteun 5. Verlichtingstoets Zone 1 12. USB 2.0-doorvoerpoort 6. Verlichtingstoets Zone 2 13. USB-kabelconnectors 7.
  • Page 28 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Uw product instellen Ga naar Product centraal Online vindt u meer informatie over en ondersteuning voor uw product. Neem even de tijd om naar Product centraal te gaan en meer te weten te komen over uw nieuwe gaming-toetsenbord.
  • Page 29 Windows-toets en menutoets uit functies per game. om te voorkomen dat het Start-menu van Windows tijdens een game geactiveerd • Pas de G-toetsen aan met de Logitech- wordt wat de game kan verstoren. gamingsoftware. De led voor de gamemodus is verlicht Een macro opnemen: tijdens de gamemodus.
  • Page 30 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Probleemoplossing Gaming-toetsenbord werkt niet Hulp nodig bij het programmeren van de G-toetsen? • Controleer de USB-verbinding. • Download en installeer de Logitech- • Gebruik geen USB-hub. gamingsoftware. • Probeer andere USB-poorten • Start de software.

  • Page 31: Svenska

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Produktöversikt 1. G-knappar (programmerbara) 8. Indikator för spelläge 2. M-knappar 9. Ljud av 3. MR-knapp 10. Volym 4. Spel-/Windows®-tangent 11. Handlovsstöd 5. Bakgrundsbelysning zon 1 12. USB 2.0-port för utpassering 6. Bakgrundsbelysning zon 2 13.
  • Page 32 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Konfigurera produkten Besök produktcentralen Det finns mer produktinformation och support på Internet. Besök produktcentralen om du vill ha mer information om ditt nya speltangentbord. I artiklarna på Internet hittar du konfigurationshjälp, användartips och information om ytterligare funktioner.
  • Page 33 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Produktfunktioner Programmerbara G-knappar Spel-/Windows-tangent • Sex programmerbara G-knappar Den här tangenten inaktiverar och tre M-knappar. Du får alltså upp till standardknapparna för Windows 18 unika funktioner i varje spel. och menyn för att förhindra att Windows Start-menyn aktiveras och du störs mitt...
  • Page 34 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Felsökning Speltangentbordet fungerar inte Behöver du hjälp med att programmera G-knapparna? • Kontrollera USB-anslutningen. • Ladda ner och installera Logitech • Använd inte en USB-hubb. Gaming Software. • Prova med andra USB-portar på • Starta programmet.

  • Page 35: Dansk

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Oversigt over produktet 1. G-taster (programmerbare) 8. Indikator til spiltilstand 2. M-taster 9. Slå lyden fra/til 3. MR-tast 10. Lydstyrke 4. Spil-/Windows®-tast 11. Håndledsstøtte 5. Tast til bagbelysning, zone 1 12. USB 2.0-gennemgangsstik 6. Tast til bagbelysning, zone 2 13.
  • Page 36 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Konfiguration af dit produkt Besøg produktcentralen Der findes flere oplysninger om samt support til dit produkt på nettet. Brug lidt tid på at besøge produktcentralen, og find ud af mere om dit nye gamingtastatur.
  • Page 37 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Produktoversigt Programmerbare G-taster Spil-/Windows-tast • Med seks programmerbare G-taster Med denne tast deaktiveres Windows- og tre M-taster kan du konfigurere op til tasten og menutasten for at forhindre at 18 unikke funktioner pr. spil.
  • Page 38 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Problemløsning Gamingtastaturet fungerer ikke Har du brug for hjælp til at programmere G-tasterne? • Kontroller USB-forbindelsen. • Hent og installer Logitech • Brug ikke en USB-hub. Gaming Software. • Prøv en anden USB-port på computeren.

  • Page 39: Norsk

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Bli kjent med produktet 1. G-taster (programmerbare) 8. Spillmoduslampe 2. M-taster 9. Demp 3. MR-tast 10. Volum 4. Spill-/Windows®-tast 11. Håndleddstøtte 5. Bakbelysningstast for sone 1 12. Usb 2.0-viderekoplingsport 6. Bakbelysningstast for sone 2 13.
  • Page 40 1. Slå på datamaskinen. spørsmål og del løsninger med andre. 2. Kople tastaturet til to usb-porter. Du finner et bredt utvalg materiale 3. Last ned og installer Logitech® Gaming i produktsentralen: Software fra www.logitech.com/ • Leksjoner support/g710.
  • Page 41 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Produktfunksjoner Programmerbare G-taster Spill-/Windows-tast • Seks programmerbare G-taster Denne tasten deaktiverer Windows-tasten og tre M-taster gir deg tilgang til og Meny-tasten for å unngå at Start- opptil 18 unike funksjoner per spill. menyen i Windows aktiveres under spilling og avbryter spillet.
  • Page 42 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Feilsøking Spilltastaturet virker ikke Trenger du hjelp med å programmere G-tastene? • Kontroller usb-tilkoplingen. • Last ned og installer Logitech • Ikke bruk en usb-hub. Gaming Software. • Prøv andre usb-porter på datamaskinen. • Start programmet.

  • Page 43: Suomi

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Tunne tuotteesi 1. G-näppäimet (ohjelmoitavia) 8. Pelitilan merkkivalo 2. M-näppäimet 9. Mykistys 3. MR-näppäin 10. Äänenvoimakkuus 4. Peli-/Windows®-näppäin 11. Kämmentuki 5. Alueen 1 taustavalonäppäin 12. USB 2.0 -läpimenoportti 6. Alueen 2 taustavalonäppäin 13. USB-johtoliitännät 7.
  • Page 44 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Tuotteen käyttöönotto Tuotekeskukseen tutustuminen Tuotteeseesi liittyvää lisätietoa ja tukea on saatavilla verkossa. Tutustu Tuotekeskukseen ja saat lisätietoja uudesta pelinäppäimistöstäsi. Selaa verkossa olevia artikkeleja, jotka sisältävät asennusohjeita, käyttövinkkejä ja tietoa lisäominaisuuksista. Jos pelinäppäimistöösi liittyy valinnainen ohjelmisto, voit tutustua sen tarjoamiin etuihin ja tuotteen mukautusmahdollisuuksiin.
  • Page 45 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Tuotteen toiminnot Ohjelmoitavat G-näppäimet Peli-/Windows-näppäin • Kuusi ohjelmoitavaa G-näppäintä Tämä näppäin poistaa Windows- ja Valikko- ja kolme M-näppäintä mahdollistavat näppäimet käytöstä. Näin Käynnistysvalikko 18 ainutlaatuista toimintoa joka pelissä. ei aktivoidu pelin aikana, mikä saattaisi häiritä...
  • Page 46 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Vianmääritys Pelinäppäimistö ei toimi Tarvitsetko apua G-näppäinten ohjelmoinnissa? • Tarkista USB-liitäntä. • Lataa ja asenna Logitech-peliohjelmisto. • Älä käytä USB-keskitintä. • Käynnistä ohjelmisto. • Kokeile tietokoneen muita USB-portteja. • Saat tukea valitsemalla Ohjeen • Käynnistä järjestelmä uudelleen.
  • Page 47 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Γνωριμία με το προϊόν 1. Πλήκτρα G (με δυνατότητα 7. Πλήκτρα πολυμέσων προγραμματισμού) 8. Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας παιχνιδιού 2. Πλήκτρα M 9. Σίγαση 3. Πλήκτρο MR 10. Ένταση 4. Πλήκτρο παιχνιδιού/Windows® 11. Υποστήριγμα παλάμης...
  • Page 48 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Ρύθμιση του προϊόντος Μετάβαση στο Κέντρο προϊόντων Περισσότερες πληροφορίες και υποστήριξη για το προϊόν σας μπορείτε να βρείτε στο Internet. Αφιερώστε λίγο χρόνο για να μεταβείτε στο Κέντρο προϊόντων (Product Central), όπου μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με το...
  • Page 49 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Χαρακτηριστικά προϊόντος • Έξι προγραμματιζόμενα πλήκτρα G και τρία Με αυτό το πλήκτρο απενεργοποιείται πλήκτρα M παρέχουν έως και 18 μοναδικές το βασικό πλήκτρο των Windows και το λειτουργίες ανά παιχνίδι. πλήκτρο μενού, προκειμένου να αποτραπεί...
  • Page 50 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Αντιμετώπιση προβλημάτων Το πληκτρολόγιο δεν λειτουργεί Χρειάζεστε βοήθεια σχετικά με τον προγραμματισμό των κουμπιών πλήκτρα G • Ελέγξτε τη σύνδεση USB. • Κάντε λήψη και εγκατάσταση του • Αποφύγετε τη χρήση διανομέα USB. λογισμικού Logitech Gaming Software.

  • Page 51: По-Русски

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Знакомство с продуктом 1. G-клавиши (программируемые) 8. Светодиодный индикатор игрового режима 2. M-клавиши 9. Отключение звука 3. MR-клавиша 10. Громкость 4. Игра/Клавиша Windows® 11. Подставка для запястий 5. Клавиша подсветки зоны 1 12. Переходной порт USB 2.0 6.
  • Page 52 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Настройка продукта Посетите раздел «Центр продукции» В Интернете представлена дополнительная информация и поддержка для продукта. Уделите минуту, чтобы посетить раздел «Центр продукции» и узнать больше о вашей новой игровой клавиатуре. Ознакомьтесь с интернет-статьями, чтобы получить помощь в установке, советы...
  • Page 53 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Функции продукта Программируемые G-клавиши Игра/Клавиша Windows • Шесть программируемых G-клавиш Эта клавиша отменяет стандартную клавишу и три M-клавиши обеспечивают до Windows и клавишу меню, чтобы случайно 18 уникальных функций для каждой игры. не помешать игре активацией меню...
  • Page 54 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Устранение неполадок Игровая клавиатура не работает Требуется помощь по программированию G-клавиш? • Проверьте подключение через USB-порт. • Загрузите и установите программу • Не используйте USB-концентратор. Logitech Gaming Software. • Попробуйте подключить кабель к другому...

  • Page 55: Magyar

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard A termék ismertetése 1. G-gombok (programozható) 8. Játék üzemmód LED-je 2. M-gombok 9. Némítás 3. MR gomb 10. Hangerő 4. Játék / Windows® billentyű 11. Kéztámasz 5. 1. zóna háttérvilágításának billentyűje 12. Átmenő USB 2.0 port 6.
  • Page 56 2. Csatlakoztassa a billentyűzetet két Közösségi fórumainkon kapcsolatba léphet USB-porthoz. más felhasználókkal, és tanácsokat kérhet, 3. Töltse le és telepítse a Logitech® kérdéseket tehet fel, illetve megoszthatja Gaming Software alkalmazást velük megoldásait. a www.logitech.com/support/g710 A termékközpontban az alábbiak széles címről.
  • Page 57 1-4. lépéseket. Harmadik makró rögzítéséhez nyomja le az M3 gombot – 1. zóna: 1. zóna háttérvilágításának és ismételje meg az 1-4. lépéseket. gombja. Töltse le és telepítse a Logitech Gaming – 2. zóna: 2. zóna háttérvilágításának Software alkalmazást a www.logitech.com/ gombja. support/g710 címről.
  • Page 58 A játékhoz tervezett billentyűzet Segítségre van szüksége nem működik a G-gombok programozásához? • Ellenőrizze az USB-csatlakozást. • Töltse le és telepítse a Logitech Gaming Software alkalmazást. • Ne használjon USB-elosztót. • Indítsa el a szoftvert. • Próbálja meg a számítógép másik USB-portját használni.

  • Page 59: Česká Verze

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Popis produktu 1. Klávesy G-key (programovatelné) 8. Indikátor herního režimu 2. Klávesy M-key 9. Ztlumit 3. Klávesa MR 10. Hlasitost 4. Klávesa Game/Windows® 11. Opěrka zápěstí 5. Klávesa podsvícení zóny 1 12. Propojovací port USB 2.0 6.
  • Page 60 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Nastavení produktu Navštivte centrálu Product Central Naleznete zde více informací a podporu online pro váš produkt. Udělejte si chvíli a navštivte centrálu Product Central, kde se dozvíte další informace o vaší nové herní myši.
  • Page 61 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Funkce produktu Programovatelné klávesy typu G Klávesa Game/Windows • Šest programovatelných kláves G-key Tato klávesa slouží k deaktivaci běžných a tři klávesy M-key poskytují až kláves systému Windows a kláves místní 18 jedinečných funkcí na hru.
  • Page 62 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Odstraňování potíží Herní klávesnice nefunguje Potřebujete poradit s programováním kláves G-key? • Zkontrolujte připojení USB. • Stáhněte si a nainstalujte • Nepoužívejte rozbočovač USB. Logitech Gaming Software. • Zkuste použít jiný port USB na počítači.

  • Page 63: Po Polsku

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Poznaj swój produkt 1. Klawisze G (do zaprogramowania) 8. Diody LED trybu gry 2. Klawisze M 9. Wyciszenie 3. Klawisze MR 10. Głośność 4. Klawisz gry/systemu Windows® 11. Podpórka nadgarstka 5. Klawisz podświetlenia strefy 1 12.
  • Page 64 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Skonfiguruj produkt Otwórz witrynę Product Central (Centrum produktów) Znajduje się na niej więcej informacji o produkcie oraz materiałów pomocy technicznej. Poświęć chwilę na lepsze poznanie nowej myszy dla graczy dzięki informacjom dostępnym w tej witrynie.
  • Page 65 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Cechy produktu Programowalne klawisze G Klawisz gry/systemu Windows • Sześć programowalnych klawiszy G Ten klawisz wyłącza klawisze systemu i trzy klawisze M oferują obsługę nawet Windows i klawisz Menu, co pozwala 18 unikatowych funkcji w każdej grze uniknąć...
  • Page 66 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Rozwiązywanie problemów Klawiatura do gier nie działa Potrzebujesz pomocy z programowaniem klawiszy G? • Sprawdź połączenie USB. • Pobierz i zainstaluj program • Nie używaj koncentratora USB. Logitech Gaming Software. • Spróbuj użyć innego portu USB • Uruchom program.

  • Page 67: Slovenčina

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Popis produktu 1. Klávesy G-key (programovateľné) 8. Indikátor herného režimu 2. Klávesy M-key 9. Stlmenie 3. Kláves MR 10. Hlasitosť 4. Kláves Game/Windows® 11. Opierka dlaní 5. Kláves podsvietenie zóny 1 12. Prepájací port USB 2.0 6.
  • Page 68 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Nastavenie produktu Navštívte produktovú centrálu Nájdete tu viac informácií a podporu online pre váš produkt. Urobte si chvíľu a navštívte produktovú centrálu, kde sa dozviete ďalšie informácie o vašej novej hernej klávesnici. Prečítajte si články online, v ktorých nájdete pomoc k inštalácii, tipy na používanie...
  • Page 69 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Funkcie produktu Programovateľné klávesy G-key Kláves Game/Windows • Šesť programovateľných klávesov Tento kláves slúži na deaktiváciu bežných G-key a tri klávesy M-key poskytujú klávesov systému Windows a klávesov až 18 jedinečných funkcií na hru.
  • Page 70 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Riešenie problémov Herná klávesnica nefunguje Potrebujete poradiť s programovaním klávesov G-key? • Skontrolujte pripojenie USB. • Prevezmite si a nainštalujte • Nepoužívajte rozbočovač USB. Logitech Gaming Software. • Skúste použiť iný port USB na počítači.

  • Page 71: Türkçe

    Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Ürününüzü tanıyın 1. G tuşları (programlanabilir) 8. Oyun modu LED’i 2. M tuşları 9. Sessiz 3. MR tuşu 10. Ses düzeyi 4. Oyun/Windows® tuşu 11. Avuç içi desteği 5. 1. Bölge arka plan ışık tuşu 12.
  • Page 72 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Ürününüzü kurun Ürün Merkezini ziyaret edin Ürününüz için çevrimiçi ortamda daha fazla bilgi ve destek bulabilirsiniz. Yeni oyun klavyeniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için Ürün Merkezini ziyaret edebilirsiniz. Kurulum yardımı, kullanım ipuçları veya ek özellikler hakkında bilgi almak için çevrimiçi...
  • Page 73 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Ürün özellikleri Programlanabilir G tuşları Oyun/Windows tuşu • Oyun başına 18 eşsiz fonksiyon sunan altı Bu tuş, Windows Başlat menüsünün bir programlanabilir G tuşu ve üç M tuşu. oyun sırasında etkinleşmesine ve oyunu bölmesine engel olmak için standart • Logitech Gaming Software’i kullanarak...
  • Page 74 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard Sorun giderme Oyun klavyesi çalışmıyor G tuşlarını programlamak için yardıma mı ihtiyacınız var? • USB bağlantısını kontrol edin. • Logitech Gaming Software’i • USB hub kullanmayın. indirip yükleyin. • Bilgisayarınızda bulunan diğer USB • Yazılımı başlatın.
  • Page 75 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard ‫تعرف على المنتج‬ ‫مصباح وضع األلعاب‬ )‫ (قابلة للبرمجة‬G ‫مفاتيح‬ ‫كتم الصوت‬ M ‫مفاتيح‬ ‫مستوى الصوت‬ MR ‫مفتاح‬ ‫مسند راحة اليد‬ Game/Windows ‫مفتاح‬ 11 . ® ‫ التمريري‬USB 2.0 ‫منفذ‬ 1 ‫مفتاح اإلضاءة الخلفية للمنطقة‬...
  • Page 76 – .1-4 ‫ وكرر الخطوات‬M3 ‫اضغط‬ .2 ‫مفتاح اإلضاءة الخلفية للمنطقة‬ – ‫ من الموقع‬Logitech ‫قم بتنزيل وتثبيت برنامج ألعاب‬ ‫مالحظة: باستخدام أي مفتاح منهما، يمكنك االنتقال بين خمسة‬ .www.logitech.com/support/g710 .‫مستويات للشدة: %001 و %57 و %05 و %52 وإيقاف‬...
  • Page 77 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard ‫إعداد المنتج‬ Product Central ‫تفضل بزيارة‬ ‫فهناك المزيد من المعلومات والدعم المتوفر عبر‬ ‫اإلنترنت عن المنتج. نستأذنك في دقيقة واحدة من وقتك‬ ‫ للتعرف على المزيد بشأن‬Product Central ‫لزيارة‬ .‫لوحة مفاتيح األلعاب الجديدة‬ ‫استعرض المقاالت المتوفرة عبر اإلنترنت للحصول‬...
  • Page 78 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫؟‬G ‫هل تحتاج للمساعدة في برمجة مفاتيح‬ ‫لوحة مفاتيح األلعاب ال تعمل‬ .‫ وتثبيته‬Logitech Gaming Software ‫قم بتنزيل‬ .USB ‫تحقق من اتصال‬ .‫قم بتشغيل البرنامج‬ .USB ‫ال تستخدم لوحة وصل‬ .‫حدد “تعليمات” (عالمة االستفهام) للمساعدة‬...
  • Page 79 Logitech G710 + Mechanical Gaming Keyboard www.logitech.com/support/g710 België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; South Africa 0800 981 089 French: +32-(0)2 200 64 40 Suomi +358-(0)9 725 191 08 Česká Republika +420 239 000 335 Sverige +46-(0)8-501 632 83 Danmark +45-38 32 31 20 Türkiye...
  • Page 80 © 2012 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Microsoft, Windows, and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies. All other trademarks are the property of their respective owners.

Table of Contents