Sécurité; Consignes De Sécurité Importantes Pour L'utilisation Du Compresseur - Hitachi EC 2510 E Instruction Manual And Safety Instructions

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR L'UTILISATION DU COMPRESSEUR
AVERTISSEMENT: Une utilisation impropre du compresseur peut provoquer le décès ou des lésions physiques
1. NE TOUCHEZ PAS LES PARTIES EN MOUVEMENT.
Ne posez jamais les mains, les doigts ou toutes autres parties
du corps à proximité des parties en mouvement du compresseur.
N'introduisez jamais les doigts ou autres objets dans le
ventilateur de la protection de la courroie. Une action de ce type
constitue une source de blessure.
2. NE METTEZ JAMAIS LE COMPRESSEUR EN SERVICE SI
TOUTES LES PROTECTIONS NE SONT PAS À LEUR PLACE.
Ne mettez jamais ce compresseur en service si toutes les
protections ou les fonctions de sécurité ne sont pas à leur place
et en condition de fonctionner de façon optimale. Si les
interventions d'entretien ou d'assistance à effectuer nécessitent
l'enlèvement d'une protection ou la désactivation des fonctions
de sécurité, vérifiez que la protection est réinstallée et les
fonctions de sécurité activées avant de remettre le compresseur
en marche.
3. PORTEZ TOUJOURS DES PROTECTIONS.
Risque de blessure. Portez toujours des lunettes de protection
conformes à la norme ANSI Z87.1 avec protection latérale ou
oculaire équivalente. Ne dirigez jamais l'air comprimé vers des
personnes ou parties du corps. Utilisez des protections
auriculaires adéquates à cause du bruit important provoqué par
le flux d'air durant le drainage.
4. ARRETEZ LE MOTEUR.
Arrêtez toujours le moteur et enlevez le capuchon de la bougie
pour éviter un départ soudain du moteur et évacuez l'air
comprimé du réservoir d'air avant d'effectuer des interventions
d'assistance, inspection, entretien, nettoyage, remplacement
et contrôle d'une pièce quelconque.
5. CONSERVEZ LE COMPRESSEUR COMME IL SE DOIT.
Lorsqu'il n'est pas en service, le compresseur doit être stocké
dans un lieu sec. Conservez-le hors de la portée des enfants.
Fermez à clé le local dans lequel il est stocké. Ne conservez pas
ce compresseur à proximité d'une flamme ouverte ou d'appareils
tels que poêles, four, chauffe-eau, etc.. dotés d'un voyant ou
d'un dispositif d'allumage. Conservez les matériels inflammables
dans un lieu sûr et éloigné du compresseur.
6. MAINTENEZ TOUJOURS LA ZONE DE TRAVAIL EN ETAT
DE PROPRETE.
Le désordre sur la zone de travail peut favoriser le risque de
blessures. Débarrassez toutes les zones de travail de tout objet
inutile, fragments, meubles, etc.
7. PRETEZ UNE ATTENTION PARTICULIERE AUX
CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES.
N'exposez pas le compresseur à la pluie. Ne l'utilisez dans des
lieux humides ou mouillés. La zone de travail doit être bien
éclairée et correctement aérée. Utilisez toujours le compresseur
en le maintenant dans une position stable. Risque d'incendie
ou d'explosion. Ne portez pas et n'utilisez pas le compresseur
ou tout autre dispositif électrique à proximité de la zone
d'intervention du spray. N'utilisez pas le compresseur en
SÉCURITÉ
graves.
Pour éviter ces risques, respecter les instructions de sécurité de base suivantes:
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
présence de liquide ou de gaz inflammables. Ne réduisez pas
les ouvertures de ventilation du compresseur sous peine de
provoquer une grave surchauffe susceptible de générer un
incendie. Ne positionnez jamais d'objet contre ou sur le
compresseur. Les moteurs à essence produisent du monoxyde
de carbone, un gaz nocif inodore qui peut provoquer la mort. Ne
démarrez pas et n'utilisez pas ce compresseur dans un lieu
clos. Utilisez le compresseur dans un lieu ouvert, en le
positionnant à une distance d'au moins 1,20 m. (4 pieds) du mur
ou d'une obstruction susceptible de limiter le flux d'air frais vers
les ouvertures de ventilation. Lorsqu'il est en service, le
compresseur produit des étincelles. Ne l'utilisez jamais dans
les lieux où se trouvent des laques, peintures, carburants,
solvants, de l'essence, du gaz, des agents collants ou autres
matières combustibles ou explosives.
comprend certains composants susceptibles de produire des
arcs ou étincelles, par conséquent, s'il est positionné dans un
garage, il devra se trouvé dans un endroit adapté et à une
hauteur de 457 mm (18 pouces) ou plus du sol. Insérez un pare-
étincelles dans le silencieux du moteur au cas où se compresseur
serait utilisé dans une forêt, des zones avec arbustes ou un
terrain herbeux non cultivé. L'opérateur doit veiller à ce que le
pare-étincelle soit toujours efficace. N'inclinez pas le
compresseur de plus de 10° lorsqu'il est en service.
8. ELOIGNEZ LES ENFANTS.
Eloignez les personnes étrangères aux opérations de la zone
de travail.
9. PORTEZ DES VETEMENTS ADAPTES.
Ne portez pas de vêtements larges ou de bijoux susceptibles de
s'accrocher dans les parties en mouvement. Portez des bonnets
de protection adaptés en cas de cheveux longs.
10. PRENEZ SOIN DU COMPRESSEUR.
11. FAITES TOUJOURS ATTENTION.
Prêtez attention à ce que vous faites. Travaillez en connaissance
de cause et avec du bon sens. Ne restez pas debout sur le
compresseur. N'utilisez pas le compresseur en cas de fatigue.
N'utilisez jamais le compresseur sous l'effet de l'alcool, de
drogues ou de médicaments avec risque de somnolence.
12. CONTROLEZ L'ABSENCE DE PARTIES ENDOMMAGES
OU DE FUITES D'AIR.
Avant d'utiliser le compresseur, contrôlez attentivement les
protections ou autres parties apparaissant comme
endommagées afin de vérifier qu'elles fonctionnent correctement
et qu'elles sont capables d'assumer la fonction prévue. Contrôlez
le fonctionnement des parties en mouvement, qu'elles ne sont
pas enrayées, qu'il n'y a pas de composants cassés, que toutes
les parties sont montées correctement , qu'il n'y a pas de fuites
d'air et que toutes les autres conditions influençant le
fonctionnement normal sont optimales. Les protections et autre
composant endommagé doivent être réparés selon les règles
de l'art ou remplacés par un centre de service après-vente
autorisé à moins que d'autres instructions détaillées à ce
- 11 -
Français
Ce compresseur